nälkäisempi
nälkäisesti oor Engels
nälkäisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hungrily
Odotin karitsojen rynnistävän nälkäisinä luokseni niin kuin ne tulivat hänen luokseen.
I expected the lambs to hungrily stampede me as they did her.
ravenously
Kuka näkee lapset, jotka joutuvat tekstiilitehtaiden nälkäiseen kitaan?
Who can see the children feeding the endless, ravenous hunger of the textile mill?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Olemme hyvin nälkäisiä, kun takaisin tulemme, ja tiedämme kyllä pitää arvossa laitoksesi!"""
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
En tiedä, koska olemme nälkäisiä.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Olipa kerran nälkäisiä ihmisiä. "Mikä juju siinä on?
Are you now convinced that you will be needing protectionopensubtitles2 opensubtitles2
On aika asettaa sosiaalinen kehitys ja hyvinvointipolitiikka ensisijaisiksi tavoitteiksi, ja vetoankin solidaarisuuteen nälkäisiä, hyväksikäytettyjä portugalilaisia työntekijöitä kohtaan esimerkiksi juuri paljastuneissa tapauksissa Alankomaiden eteläosissa.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEuroparl8 Europarl8
Raamatussa sanotaan Jehovasta, että hän ”antaa leipää nälkäisille”, ja siinä esitetään useita ennustuksia, joiden mukaan hän tulee ratkaisemaan kaikki ruoan saantiin liittyvät ongelmat (Psalmit 146:7).
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!jw2019 jw2019
Mahi menee nukkumaan nälkäisenä.
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varmistathan että piraijani ovat nälkäisiä
The casino has hired many peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Nälkäiseltä.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytätte nälkäisiltä.
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin pitää sinut nälkäisenä ja väsyneenä.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletteko nälkäisiä?
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pakko todeta, että jäämme nyt jotensakin nälkäisiksi.
Angel... the mad!Europarl8 Europarl8
Me kunnioitamme niitä, jotka meidän aikanamme auttavat lukemattomin ja usein vähäeleisin tavoin olemalla ystävällisiä köyhille, ruokkimalla nälkäisiä, vaatettamalla alastomia, hoitamalla sairaita ja käymällä vangittujen luona.
You' re gonna serve every second of itLDS LDS
Silloin nälkäiset ravitaan, sairaat parannetaan ja jopa kuolleet herätetään!
TeII them we' re in ready and thank themjw2019 jw2019
Minä tiedän hyvin, että moniakin jalosukuisia ritareita ajellaan kuin nälkäisiä susia metsässä.
That' s a good oneLiterature Literature
Annoin voittamani karkit Nairobin nälkäisille lapsille.
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me olimme nälkäisiä, sir.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mekin nälkäisiä, Bill.
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän kirkon jäsenten tulee ruokkia nälkäisiä, tuoda helpotusta sairaille, vaatettaa alastomia ja antaa suoja puutteenalaisille.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLDS LDS
Lisäksi vaikka nälkäiset petoeläimet saalistavat riittävästi kaloja ravinnoksi näistä jää kylliksi yksilöitä eloon, jotta kukin laji säilyy.
Cover ' em, brother, cover ' emjw2019 jw2019
Oltiin nälkäisiä, joten... hän s ö i kalaa
So these are ex- sheriff' s deputies?opensubtitles2 opensubtitles2
Saatan kuolla veitsenterään, mutta en kuole nälkäisenä.
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metsästäjän varpaat ovat käpertyneet odotuksesta, ja suuret sylkipisarat tippuvat hänen nälkäisestä suustaan!
Yes, of coursejw2019 jw2019
Sen johdosta tunnet itsesi nälkäiseksi.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkjw2019 jw2019
Jeesuksen äidin Marian syvälliset sanat pitävät tosiaan paikkansa: ”[Jehova] on täysin tyydyttänyt nälkäisiä hyvyyksillä ja lähettänyt rikkaita tyhjinä pois.” (Luukas 1: 53.)
Where the Requested State is one of the Member Statesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.