nälkäkuurin
nälkäkuuri oor Engels
nälkäkuuri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fasting, starvation regimen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Olen ollut jopa nälkäkuurilla, jotta laihtuisin.”
You didn' t consult with him?!jw2019 jw2019
Tähän huonoon kohteluun kuului lyöntejä, koppivankeutta, nälkäkuuri jne.
Half, you sayjw2019 jw2019
Kyse on Euroopan pakottamisesta nälkäkuurille, ja sinnikkäästä yrittämisestä noudattaa sopimuksen kriteereitä ilman mitään takeita menestyksestä. Tähän sisältyy riski elpymisen tuhoamisesta ja se heikentää sosiaalista yhteenkuuluvuutta.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Europarl8 Europarl8
Emme voi kuitenkaan hyväksyä sellaisen nälkäkuurin määräämistä, joka vain tekisi entistä sairaammaksi ja heikommaksi.
I' m old enough to choose my own religionEuroparl8 Europarl8
Ihmisille tatuoitiin numero vatsaan - ja heidät pakotettiin raatamaan nälkäkuurilla.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos kerrot Lady Birdille, joudun nälkäkuurille.
Nobody will resurrect the dead anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vakava ongelma, että niin monet päätökset ovat jatkuvasti lyhytnäköisiä ja oikeistolaisen ajattelun ohjaamia, jonka mukaan kriisissä olevat taloudet pannaan nälkäkuurille.
We' re not equipped for a voyage of that lengthEuroparl8 Europarl8
Nälkäkuuri voi kirjaimellisesti ehkäistä kasvuasi.
What makes you think you can trust him?jw2019 jw2019
Lopulta hän määritteli taudin keuhkotaudiksi (nyttemmin tuberkuloosi) ja pani Keatsin nälkäkuurille – sardelli ja leipäpala päivässä – vähentääkseen veren virtausta vatsaan.
Any chance we can have a drink, Bradford?WikiMatrix WikiMatrix
Nälkäkuurin ansa
Look at him todayjw2019 jw2019
Jehovan todistajat ovat kokeneet keskitysleirit, kaasukammiot, nälkäkuurit ja vankeustuomiot useimmissa kristikunnan maissa.
We can open some wardsjw2019 jw2019
Väitetään, että koulutustapoihin kuuluu pieksämistä, nälkäkuureja ja jopa ”tappamisen harjoittelua”, mihin sisältyy koirien kouluttaminen hyökkäämään ihmisten näköisten nukkien kimppuun ja niiden repiminen.
Am I quite clear?jw2019 jw2019
Mitä siitä, vaikka nuo tyrmäävät kuvat on retusoitu täydellisiksi tai niitä on muokattu tietokoneella ja vaikka noiden hoikkien ihannenaisten täytyy olla jatkuvalla nälkäkuurilla pysyäkseen mitoissaan!
In some patients additional factor # was givenjw2019 jw2019
Koska voidaan olettaa, että neuvosto tietää, mitä neuvosto päättää, niin herää kysymys: mihin pyritään, jos Sokrateksen kaltainen menestyvä ohjelma laitetaan taloudelliselle nälkäkuurille, niin ettei sen avulla enää voida päästä sille asetettuihin tavoitteisiin.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsEurLex-2 EurLex-2
Nälkäkuuri, petolliset ystävyyssuhteet, raakuudet, se että oli seisottava kehässä päivästä päivään, se että ripustettiin selän taakse sidotuista ranteista roikkumaan kolmimetriseen tolppaan, selkäsaunat – kaikkea näitä ja muita – – kokeiltiin.”
It' s a long storyjw2019 jw2019
Jos budjettipolitiikan koordinointi kuitenkin tarkoittaa kansallisten parlamenttien ylikävelemistä, jotta niiden kansalaiset voidaan panna nälkäkuurille, siinä tapauksessa pelkään, että kyseessä saattaa olla EU:n hieno idea, joka kuolee omaan mahdottomuuteensa.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanEuroparl8 Europarl8
Ihmiset ovat hengellisesti olleet kyllin kauan ’akana’-ravinnon nälkäkuurilla.
He' s the reason I' m in herejw2019 jw2019
Kukaan ei varmasti olisi pitänyt sellaista nälkäkuurina.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressjw2019 jw2019
Ruokavalio on suunniteltu niin, että painosi putoaa oikeassa tahdissa. Tämä valmennus ei ole nälkäkuuri vaan opettelet tekemään terveellisiä ruoka-aine valintoja! Päätavoite on syödä säännöllisesti puhtaita, ravintorikkaita ruokia ja ravita kehoasi terveellisellä ruoalla.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nälkäkuurilla säästetyn rahan lähettäminen perheelle ei enää riitä siinä vaiheessa kun äiti ei pääse sängystä ylös heikkojen jalkojensa takia. Miten Suomesta käsin silloin varmistaisi, etteivät pikkusisarukset jää heitteille?
The Trash Man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.