pimittää oor Engels
pimittää
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hide
Haluat aina pimittää totuuden. Mitä se kertoo suhteestamme?
What does it say about our relationship if your first instinct is to always hide the truth?
obscure
Se olisi voinut pimittää savun tehden siitä vaikean havaita.
It could have obscured the smoke, making it hard to see.
obliterate
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to obscure · veil · blot out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen päätaitonsa oli paljastaa totuutta, jota kaikki ihmiset koettavat pimittää.
Only we know, ChuckLiterature Literature
Smoken vaihteleva peli pimitti heidät.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Älkää pimittäkö tätä minulta.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä Danny Roberts pimitti asioita tyttöystävältään.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En haluaisi pimittää asioita omalta väeltäni.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei riitä motiiviksi, ellei meiltä pimitetä jotain.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta heidän juonensa epäonnistui surkeasti, ja sitten, yrittäessään kätkeä ulkokultaisuuttaan, he lisäsivät syyllisyyttään koettamalla pimittää tuon merkin merkityksen.
Maybe if I was stonedjw2019 jw2019
Sosiaalisen median aikakaudella kuluttajilta on vaikea pimittää tietoa yrityksen toimintatavoista ulkomailla.
Excessive use of steroids?Europarl8 Europarl8
Toisaalta professori Hines on sitä mieltä, että hänen käyttöönsä annetuista 997 sivusta asiakirjoja, jotka käsittävät vuodet 1949–1979, ei ilmene, että viranomaiset olisivat yrittäneet pimittää tosiasioita.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomjw2019 jw2019
Olisiko heidän sopivaa pimittää osia Raamatusta ihmisiltä miellyttääkseen maailmallisia hallitsijoita?
Is it any good?jw2019 jw2019
Virallisessa tiedotteessa viitataan Cerro Blancon tekojärveen (jota ei vielä ole ja josta ei ole tehty ympäristövaikutusarviota, kuten ei myöskään aiheena olevasta hankkeesta) ja annetaan ymmärtää, että molemmat on jo hyväksytty, mikä on törkeä yritys pimittää yleisöltä tekojärven ympäristövaikutukset.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townnot-set not-set
Hän pimitti rahoja.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö olekin havaittavissa jokin peitto, joka peittää kaikki kansakunnat ja ehkäisee niitä näkemästä selvästi, joka pimittää niitä saamasta selväpiirteistä kuvaa Jumalasta, joka estää niitä saamasta hänen täyttä suosiotaan, joka levittäytyy niiden ylle kuin tuomio, kuin kuolon käärinliina?
The world with its trees came out of the Mounajw2019 jw2019
Sinä pimität kortteja.
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjoittaja esittää, että Itävallan ”kylkiäisiä koskevan kiellon” ensisijaisena tavoitteena on ollut sen käyttöönotosta alkaen estää se, että kuluttajien ostopäätöksiin vaikutetaan epäasiallisesti kylkiäisillä ja että päätavaran todellinen hinta pimitetään kylkiäisillä ja asiakasta johdetaan siten harhaan.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
Hän luulee, että hallituksen salaliitto haluaa pimittää niiden tiedostojen sisällön.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielä enemmän ovat synnyttäneet epävarmuutta sellaiset viimeaikaiset väitteet, joiden mukaan Yhdysvallat ja muutkin valtiot ovat saattaneet menneisyydessä jättää omaan arvoonsa tai jopa pimittää joitakin ufotodisteita.
When I was in the hospitaljw2019 jw2019
Veden saannin vaikeus pimitti meiltä kumminkin nyt kaikki muutoksen hyvät puolet.
Can you hear that music?Literature Literature
Winston pimitti minulta tietoja.
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, hän pimittää minulta jotain.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku yritti pimittää asian hankkiutumalla jäännöksistä eroon.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated underone single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten kauan aioit pimittää asian meiltä?
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi hyväksyä sitä, että se yrittää pimittää meiltä tietoja.
Don' t get yourself killedEuroparl8 Europarl8
Luuletko, että pimitin sitä sinulta?
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvästikin murharyhmä pimittää tietoja.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.