Psykiatrian vastaisuus
anti-psychiatry
psykiatrian oor Engels
psykiatrian
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of psykiatria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kappas, Mandelan poliisi ja hullu sambialainen puhuvat psykiatriasta.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän politiikan keskeisenä tekijänä olisi tuettava asianosaisten ja psykiatriasta hoitotyökokemusta vailla olevien keskinäistä kohtaamista ja ajatusten vaihtoa.
Yes, I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
Tiedän että tekee mieli loikata psykiatrian puolelle- mutta jokainen psykiatri haluaa ensin sulkea pois fyysiset syyt
But what if you could?opensubtitles2 opensubtitles2
Psykiatrian lääkärien liiton puheenjohtaja, Joe Burkett - todisti osavaltion komitean kuulemistilaisuudessa - psykotrooppisten lääkkeiden käytöstä kasvattilasten parissa ja järkytti yleisöä - kun hän totesi että 66%: ia Teksasin holhouksenalaisista lapsista - hoidettiin psykiatristen lääkkeiden avulla koska he olivat
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä psykiatriasta, mutta jotain hänelle sattui.
And for another thing, it' s the end of the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranskan lainsäädännössä on vuonna 1992 hyväksytty, että henkilö, jolla on psykiatrian alan hoitajan tutkinto, voi pyynnöstä saada valtiollisen yleissairaanhoitajan tutkintotodistuksen.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Lentolehtiset ja julisteet, kaikki sisältävät tietoa seuraavista aiheista: huumeiden väärinkäyttö, huumeiden väärinkäytön estäminen, huumeiden vastainen koulutus ja huumausaineita koskevan tietoisuuden lisääminen, ihmisoikeudet, nuorten oikeudet ja tietoisuus ihmisoikeuksien yleismaailmallisesta julistuksesta, vaaralliset hoitotavat ja väärinkäytökset mielenterveyden alalla ja ihmisoikeuksien loukkaukset psykiatrian alalla ja mielenterveyden alalla tapahtuneiden vaarallisten hoitotapojen ja väärinkäytösten ja psykiatrian alalla tapahtuneiden ihmisoikeusloukkausten tutkiminen, henkilökohtaiset moraalikoodit, moraalikäsitteet, moraalikäyttäytyminen ja ohjeet moraalin ja hyvän moraalisen päätöksenteon iskostamista varten
I' ve been juggling a lot with the new jobtmClass tmClass
Marcello Ferrada de Noli (syntynyt Chilessä 1943, italialaiset sukujuuret) on ruotsalainen epidemiologian professori emeritus ja psykiatrian tohtori (PhD, Karoliininen instituutti).
Take me now, LordWikiMatrix WikiMatrix
pitää valitettavana, että psykiatrian poliittinen väärinkäyttö on edelleen kipeä ongelma joissakin maissa, joissa on ollut tapana, että väkivaltaisilla psykiatrisilla menetelmillä autetaan epädemokraattisia hallituksia ahdistelemaan ja torjumaan toisinajattelevia yhteiskunnan osia ja yksilöitä; korostaa huolestuneena, että tämä suuntaus kulkee käsi kädessä epämääräisten ja vaikeasti määriteltävien kidutuksen muotojen kanssa, mukaan luettuina psykologinen terrori ja alentavat vankilaolot;
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
Federspiel on Italian kansalainen, joka sai maakunnalta apurahan erikoistumiskoulutuksen suorittamiseen Innsbruckin yliopistossa (Itävalta) vuosina 1992–2000 neurologian ja psykiatrian erikoislääkärin pätevyyden saamiseksi.
They don' t even need guns to defend thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komissio sitä paitsi vahvistaa, että lääkäri A ilmoitti kantajalle kolmen psykiatrian erikoislääkärin yhteystiedot juuri sitä varten, että kantaja voisi hyödyntää tätä oikeuttaan ja voisi saada vastakkaisen lausunnon lähetystöön määräämistä koskevan menettelyn yhteydessä.
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
Paul on psykiatrian professori - ja heillä on hevostila.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki edellä mainitut lääketieteelliseen tiedotukseen, psykiatriaan, anestesiaan, behavioristiseen pediatriaan, behavioristiseen psykoterapiaan, kirurgiaan ja mikrokirurgiaan, tehohoitoon, hammashoitoon, ruokavalion ja painonhallintaan, diabetekseen ja aineenvaihduntaan, ravitsemiseen, rokotuksiin, endokrinologiaan, gastroenterologiaan, yleislääketieteeseen, yleispediatriaan, hepatologiaan, korkean ilmanalan lääketieteeseen, lonkka- ja polvinivelen proteeseihin, sisätautioppiin, MS-tautiin liittyvien palvelujen alalla
That' s a straw boss, damn chair warmer!tmClass tmClass
" Tärkeästä panoksesta psykiatrialle. "
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielenterveysalaa, psykiatriaa ja psykiatrian tutkimusta koskevien opintopäivien, konferenssien, kansallisten ja kansainvälisten kollokvioiden järjestäminen
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.tmClass tmClass
Erään psykiatriaa käsittelevän lehden mukaan PMS:stä (premenstruaalinen syndrooma eli kuukautisia edeltävä oireyhtymä) mahdollisesti kärsivillä naisilla on sellaisia ”jaksoittain esiintyviä oireita, jotka ovat siinä määrin voimakkaita, että ne häiritsevät jollain tavalla elämää”, ja jotka ilmaantuvat aina ennen kuukautisia (American Journal of Psychiatry).
If being treated with insulinjw2019 jw2019
Olemme varmasti kaikki yksimielisiä siitä, etteivät sellaiset menetelmät sovi nykyaikaiseen psykiatriaan.
Kip, come and dance with usEuroparl8 Europarl8
Vaikka MGH:lla on oma psykiatrian ylilääkäri, sairaala on läheisessä yhteistyössä lähistöllä sijaitsevan McLean Hospitalin kanssa, joka on yhteistyössä myös Harvard Medical Schoolin kanssa.
Then we could go there any time we wantWikiMatrix WikiMatrix
Nykyään McLeaniä johtaa Scott L. Rauch, puheenjohtaja ja psykiatrian ylilääkäri, joka tunnetaan innovatiivisesta työstään käyttäen aivokuvausmetodeja tutkiakseen psykiatrisia toimintahäiriöitä.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for theprotection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesWikiMatrix WikiMatrix
Vuosina 1946–1959 Kretschmer työskenteli Tübingenin yliopiston psykiatrian klinikan johtajaprofessorina.
I' m too old to fightWikiMatrix WikiMatrix
Vähemmän psykiatriaa, char.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjojen lisäksi Fanon julkaisi lukuisia psykiatriaa käsitteleviä artikkeleita kuin myös radikaalin kriittisiä Ranskan kolonialismia arvostelevia kritiikkejä sellaisissa lehdissä kuin L’Esprit ja El Moudjahid.
This is gonna be funnyWikiMatrix WikiMatrix
Haluan listan kaikista psykiatreista, lääkäreistä, - ja kaikista psykiatrian ammattilaisista - jotka toimivat Gideonin kanssa.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paine on heijastunut myös terveyssuunnittelun monipuolistumisena, minkä myötä psykiatrialle on vuosien mittaan osoitettu yhä enemmän tehtäviä.
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
Psykiatriaan, diagnosointiin, lääkintähoitoon, terveyskasvatukseen, terveyden edistämiseen, sairauden hallintaan, terveydenhoitoon ja/tai terveysaiheisiin liittyvä koulutus, valmennus ja neuvonta
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.