pyytää treffeille oor Engels

pyytää treffeille

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ask out

werkwoord

invite out

werkwoord

take out

werkwoord

voorbeelde

Jotta voin soittaa ja pyytää treffeille.
To call you up and ask you for a date.

Mitä itse tekisit, jos koulun kuumin kissa - tulee luoksesi ja pyytää treffeille?
What would you do if the hottest girl in the school came up to you and asked you on a date?

Sinulta kesti 15 vuotta pyytää treffeille.
It only took you 15 years to ask me for a date.

Että nainen pyytää treffeille.
I mean a woman asking me out.

Sitten hänellä on outo tapa pyytää treffeille.
He has an odd way for asking about dinner and a movie.

Olen huolissani, että saatoin pyytää treffeille tuhman Nellien enkä Eriniä.
I'm a little worried i might have asked out naughty nellie and not erin.

Hän pyytää treffeille.
He just asked me out.

Käskin pyytää treffeille.
You think I should?

Miten voisin pyytää heitä treffeille, jos he tiesivät peseväni tynnyreitä?
How am I supposed to ask them out, if they know that I clean the cans?

Sinun täytyy pyytää hänet treffeille.
You have to ask her out.

Yritätkö pyytää minua treffeille?
Are you asking me out?

Se johtuu siitä, ettei hänellä ole rohkeutta pyytää naista treffeille.
Because he's never had the guts to ask a girl out.

Viimein hän kehtasi pyytää minua treffeille juuri ennen kuin hän...
He finally got up the nerve to ask me out right before he...

Yrtitkö pyytää häntä treffeille?
Were you trying to get off with her?

Poikani Bumpty kertoi minulle, että hän pyytää tytärtäsi treffeille tänään koulussa.
So, my son Bumpty told me he's gonna ask your daughter out on a date at school today.

Vaati rohkeutta pyytää tuntematonta treffeille.
Took a lot of nerve to go up to a complete stranger and ask her out.

En aio pyytää sinua treffeille tai muuta
I' m not about to ask you out on a date or anything

Voit vaikka pyytää minua treffeille, kuten et tehnyt.
Oh, you could call me up and ask me out, like you failed to do.

Olisi pitänyt pyytää häntä treffeille.
Should've asked her out is what I should've done.

Yritätkö pyytää minua treffeille?
Are you trying to ask me for a date?

Etsitkö tekosyytä pyytää tyttöystävääsi treffeille?
Looking for an excuse to ask your girlfriend out on a date?

Joten Marge sanoi, että minun täytyy pyytää Lisaa treffeille.
( door shuts ) So Marge says I gotta ask Lisa on a date.

Dalen muistikuvan mukaan hän kokosi rohkeutta pyytää Ruth treffeille, mutta tämä kieltäytyi.
Dale’s recollection is that he mustered the courage to ask Ruth out on a date, but she said no.

Jännitän yhdessäoloa hänen kanssaan, etten uskalla pyytää häntä treffeille.
I wanna ask her out on a real date, I'm just so nervous to be alone with her.

Aion pyytää häntä treffeille.
Well, I'm thinking of asking her out.