suora raja-arvo (math.)
direct limit
raja-arvo oor Engels
raja-arvo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
limit
en
mathematics: value to which a sequence converges
poistokaasupäästöjen raja-arvot, hajapäästöjen raja-arvot ja kokonaispäästöjen raja-arvot
emission limit values in waste gases, fugitive emission limit values and total emission limit values
bound
en
mathematics: value greater (or smaller) than a given set
Kotimaisen tuen osalta kauppaa vääristävää tukea tulisi vähentää merkittävästi raja-arvosta.
On domestic support, trade-distorting support should be substantially reduced from bound levels.
threshold value
fi
1. rajoituksenomainen arvo, jota ei saisi ylittää tai alittaa
Mikäli tuote vaatii ohentamista, ei pitoisuus ohennetussa tuotteessa saa ylittää edellä mainittuja raja-arvoja.
If the product requires dilution, the contents of the diluted product must not exceed the aforementioned threshold values.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
limit point · limit value · point of accumulation · threshold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Raja-arvo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
limit
en
value that a function or sequence "approaches" as the input or index approaches some value
poistokaasupäästöjen raja-arvot, hajapäästöjen raja-arvot ja kokonaispäästöjen raja-arvot
emission limit values in waste gases, fugitive emission limit values and total emission limit values
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi tässä asiakirjassa esitellään lähestymistapaa, jota komissio noudattaa tarkastellessaan markkinaosuuksia ja keskittymien raja-arvoja ei-horisontaalisten sulautumien tapauksessa.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEurLex-2 EurLex-2
Vuosina 2 ja 3 sekä A:n että B:n markkinaosuus jää alle 30 %:n raja-arvon.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!EurLex-2 EurLex-2
Raja-arvoa sovelletaan neljän vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.
Lucia, wait for me!EuroParl2021 EuroParl2021
bakteerimäärän raja-arvo; tulosta pidetään hyväksyttävänä, mikäli bakteerimäärä kaikissa näytteissä on enintään m;
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
- Erzsébet, Kórház, Jászberény: ainoastaan kloorivetyä koskeva raja-arvo, mittaukset;
What tipped you to the ring?JawsEurLex-2 EurLex-2
bakteerimäärän raja-arvo; tulosta pidetään hyväksyttävänä, jos bakteerimäärä kaikissa näytteissä on enintään m;
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEurLex-2 EurLex-2
On tärkeää, että raja-arvoja asettaessaan jäsenvaltiot ottavat huomioon esimerkiksi lääketieteen, toksikologian ja ekologian alan viimeisimmät tieteelliset tulokset.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentnot-set not-set
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤hallinnollisessa ohjeessa nro # olevan #.# kohdan a tai b alakohdan mukainen raja-arvo
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesoj4 oj4
– 40 miljoonan euron raja-arvo
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
Joissakin muissa tapauksissa jäsenvaltioissa ei ole vahvistettu raja-arvoja näille karsinogeeneille.
Get your little fanny back to Sunday schoolEuroParl2021 EuroParl2021
Direktiivissä 88/378/ETY tietyille aineille säädettyjä erityisiä raja-arvoja olisi päivitettävä tieteellisen tiedon kehityksen huomioon ottamiseksi.
The job' s not difficultnot-set not-set
b) vesikulkuneuvoihin tai niissä oleviin koneisiin 30.6.2007 jälkeen, sovelletaan direktiivin 97/68 liitteessä XV mainittuja pakokaasupäästöjen raja-arvoja
It' s coming this wayEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden on vahvistettava kansalliset työperäisen altistumisen raja-arvot liitteessä luetelluille kemiallisille tekijöille ottaen huomioon unionin raja-arvot.
You can' t die here!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tärinän raja-arvot ja vähentämistoimet ovat avoin kohta.
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Jotta varmistettaisiin tasapainoinen lähestymistapa, olisi vahvistettava raja-arvot sille, miten paljon mukautuksia voidaan kyseisessä mekanismissa tehdä.
The staff responsible for inspection must haveEuroParl2021 EuroParl2021
39 Moitittavaa ei ole raja-arvojen soveltaminen aineisiin, joille neuvosto ei ole vielä vahvistanut tällaisia arvoja.
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
Tekninen tutkimuslaitos varmistaa valmistajan toimittamien tietojen perusteella, että raja-arvoja noudatetaan kaikissa hybriditiloissa.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEurLex-2 EurLex-2
riippumattomien tiedemiesten olisi arvioitava viimeisin tieteellinen tieto ja avustettava komissiota työperäistä altistumista koskevien raja-arvojen määrittämisessä,
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Luku on pienempi kuin kaikkien taulukossa esitettyjen ei-vety-ainesosien suurimpien sallittujen raja-arvojen summa.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurlex2019 Eurlex2019
Seuraavat raja-arvot on tarkoitettu yleisohjeiksi. Tarkastuslentäjän on otettava huomioon turbulenssiolosuhteet sekä käytettävän ilma-aluksen käsittelyominaisuudet ja suorituskyky.
Intruder alertEurlex2019 Eurlex2019
Käyttöturvallisuustiedotteen tässä kohdassa kuvataan sovellettavat työperäisen altistumisen raja-arvot ja tarvittavat riskinhallintatoimenpiteet
even if i couldoj4 oj4
Näin ollen otettava käyttöön raja-arvot hiilivetyjä, muita hiilivetyjä kuin metaania sekä metaania varten.
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
Komissio vahvistaa tämän direktiivin # artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen kemiallisia vaatimuksia tarkastettaessa sovellettavat tutkimusmenetelmät sekä noudatettavat määrien raja-arvot
It' s nice to see you againeurlex eurlex
Probit-analyysi) vähintään 24 rinnakkaismäärityksen perusteella; 95 % positiivisuuden raja-arvon laskeminen
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEurLex-2 EurLex-2
(1) NOx-raja-arvoon sisältyvä NO2-komponentin hyväksyttävä taso voidaan määrittää myöhemmässä vaiheessa.
Biologicals on her inner thighsEurLex-2 EurLex-2
46147 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.