reilu meininki
reilua oor Engels
reilua
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Partitive singular form of reilu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reilu
ample · big · cricket · equal · equitable · fair · fair trade · fair-and-square · fairish · generous · good · good-sized · healthy · hearty · impartial · just · large · liberal · magnanimous · reasonable · satisfying · solid · sporting · sportsmanlike · square · straight · straightforward · substantial · wide
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Älä viitsi, elämä ei ole reilua.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kehottaa EKR:a tarvittaessa avustamaan luonnonmukaiseen viljelyyn ja reilun kaupan viljelyyn siirtymisessä pitkän aikavälin kestävän tuotannon tukemiseksi sekä viljelijöiden tulojen lisäämiseksi tuotettua kiloa kohti
You breathing?oj4 oj4
Se ei ole reilua
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kaneopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä on anteeksiantamatonta niin sisämarkkinoiden asianmukaisen toiminnan kuin reilun kilpailunkin kannalta.
Yeah, I can't wait to get startedEuroparl8 Europarl8
pitää välttämättömänä tasapainottaa asianmukaisesti yhtäältä liberalisointiin ja globalisaatioon perustuvaan toimintasuunnitelmaan kuuluvan ja kauppaan, investointeihin ja talouskasvuun tähtäävä toive sekä toisaalta kestävän kehityksen perusperiaatteiden noudattamisen, avointen ja reilujen kauppaehtojen sekä sen tarve, että rikkaat teollisuusmaat tunnustavat selkeästi kauppaneuvotteluissa kehitysmaiden kiireelliset ongelmat
Drew wasn' t perfectoj4 oj4
Hän antoi mielestään reilun varoituksen siitä, että tappaisi uudestaan.
I' il walk you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo ei ole reilua.
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo ei ole reilua.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight isrecommended in order to avoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On tärkeää, että sanomme tämän selvästi, ja toivon, että hyväksymme esittelijän mietinnön tällaisenaan tukeaksemme tarmokkaasti sekä "reilun kaupan" merkkiä että itse reilua kauppaa.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedEuroparl8 Europarl8
EU:n yrityskeskittymien valvonnalla varmistetaan osaltaan, että kaikki unionin markkinoilla toimivat yritykset voivat kilpailla reiluin ja tasapuolisin ehdoin. Komissio valvoo tarkasti ehdotettuja liiketoimia, jotka voivat vääristää kilpailua.
Thanks a lotEuroParl2021 EuroParl2021
huolehditaan tasapuolisista toimintaedellytyksistä ja erityisesti siitä, että Yhdistynyt kuningaskunta noudattaa edelleen kansainvälisten velvoitteiden ja unionin lainsäädännön ja toimintapolitiikan mukaisia vaatimuksia sellaisilla aloilla kuin reilu ja sääntöihin perustuva kilpailu, mukaan lukien valtiontuki, sosiaaliset ja työntekijöiden oikeudet ja erityisesti vastaavantasoinen sosiaalinen suojelu ja sosiaalisen polkumyynnin vastaiset suojakeinot, ympäristö, ilmastonmuutos, kuluttajansuoja, kansanterveys, terveys- ja kasvinsuojelutoimet, eläinten terveys ja hyvinvointi, verotus, mukaan lukien veropetosten ja veronkierron torjunta, rahanpesu sekä tietosuoja ja yksityisyydensuoja, ja luodaan selkeä täytäntöönpanomekanismi noudattamisen varmistamiseksi,
This is a prime exampleEurlex2019 Eurlex2019
Tämä ei ole reilua.
I do.And so does TetraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ala tarvitsee takuut siitä, että reiluja käytäntöjä rohkaistaan ja tuetaan uudistetulla direktiivillä, joka poistaa pahennusta herättäneet käytännöt, joihin olemme törmänneet.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEuroparl8 Europarl8
Onko se reilua?
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että kaupan kehittämiseksi annettavaa apua koskevissa aloitteissa olisi kiinnitettävä enemmän huomiota yksityisen sektorin, erityisesti pk-yritysten, ammattiyhdistysten ja kansalaisyhteiskunnan, osallistumiseen niin tarpeiden kartoittamiseen kuin avun toteuttamiseen, jotta kaupan kehittämiseksi annettava apu helpottaisi enemmän yritysten perustamista ja kasvua sekä kunnollisten työpaikkojen tehokasta luomista; korostaa tässä yhteydessä, että osa kaupan kehittämiseksi annettavan avun määrärahoista on suunnattava reilun kaupan kehittämiseen reilusta kaupasta ja kehityksestä antamansa päätöslauselman # kohdan mukaisesti
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseoj4 oj4
(8) Sellaisena kuin se on määriteltynä World Fair Trade Organisation -järjestön reilun kaupan periaatteiden peruskirjassa.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEurLex-2 EurLex-2
Uudet merkit ja käytännesäännöt, joita reilun kaupan käytänteitä soveltavat uudet toimijat lanseeraavat, aiheuttavat sekaannusta kuluttajien keskuudessa.
I hate cell phonesEurLex-2 EurLex-2
Etsitään pituudeltaan reilun metrin mittaisia palasia, silläaikaa kun Lechero on poissa.
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole reilu ottelu.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on ensimmäinen pieni askel suuremmassa suunnitelmassa - luoda reilu ja kattava lakijärjestelmä, - jonka te tiedätte meidän kipeästi tarvitsevan.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kehottaa komissiota kehittämään johdonmukaisen politiikan pienten ja syrjäytyneiden tuottajien, reilun kaupan tuottajat mukaan lukien, edistämiseksi ja suojelemiseksi ja ottamaan heidän näkemyksensä sekä muihin riippumattoman seurannan alaisen, yhteiskunnallisia standardeja ja ympäristöstandardeja edistävän kaupan alan aloitteisiin kuuluvien tuottajien näkemykset huomioon kahdenvälisissä, alueellisissa ja monenvälisissä kauppaneuvotteluissa, kuten talouskumppanuussopimuksissa;
And we' il sign the contract now, right?not-set not-set
Se oli reilu hinta renkaista ja muusta...
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain kymppitonnin sijaan reilut 60 000.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahtoisin sanoa lehdistölle, että ollaksemme reiluja
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles OpenSubtitles
Reilu kauppa edistää avoimuutta, hyvää hallintoa ja vastuunottoa ja siten myös osaltaan kestävää kehitystä
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyoj4 oj4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.