saalistava oor Engels

saalistava

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

predatory

adjektief

Toisaalta esittelemme erilaisia tapoja ja erilaisia paikkakuntakohtaisia perinteitä, joista toiset ovat saalistavampia kuin toiset.
On the one hand we have different local customs and traditions, some clearly more predatory than others.

predaceous

adjektief

predacious

adjektief

rapacious · raptorial · ravening · vulturine · vulturous · marauding · raiding

Soortgelyke frases

ei-saalistava kala
non-predatory fish

voorbeelde

Viisituhatpäinen jättilauma saalistavia delfiinejä.
A super-pod of hunting dolphins, 5,000 strong.

Lisäksi vaikka nälkäiset petoeläimet saalistavat riittävästi kaloja ravinnoksi näistä jää kylliksi yksilöitä eloon, jotta kukin laji säilyy.
And while enough fish are captured by the hungry predators to supply them with food, enough individuals survive to keep each species in existence.

Enkelit saalistavat vastedes sinua
For you will be hunted by angels

v) tarvittaessa biokertyvyys kalassa sekä kaloja saalistavien petojen, ihminen mukaan lukien, altistumisen mahdollisuus;
(v) where relevant, the bioconcentration in fish and possible exposure of predators of fish, including humans;

Jääkarhut saalistavat hylkeitä jäätyneellä merellä.
Polar bears are in their element, hunting for seals on the frozen sea.

Niin ne kai saalistavat.
I mean, that must be the way that they hunt.

Miten alligaattorit saalistavat?
How Alligators Hunt

Varoituksen sana: tällaiset kävelyretket voivat olla hyvin vaarallisia, sillä joissakin lammissa asuu saalistavia krokotiileja, jotka saattavat loikoilla rantatörmällä pahaa aavistamattoman vierailijan näkymättömissä!
A word of caution though: Such strolls can be very dangerous, as some pools are home to predatory crocodiles, which might be lounging on the banks, unseen by an unwary visitor!

Kyyt ovat aktiivisia öisin ja saalistavat yleensä siten, että ne piiloutuvat ja sitten yllättävät saaliinsa.
Vipers are active at night and typically hunt by hiding and then sneaking up on their prey.

Ne saalistavat heikkoja, loukkaantuneita tai sairaalloisia yksilöitä.
As predators, they target weak, injured, and sickly creatures.

Hauet poistetaan pystyverkoilla, koska ne saalistavat taimenia, jotka ovat järvien kotoperäinen laji.
They are removed by gill nets because they prey on trout, which are a native species.

Yksi niistä saalistavista tai haaskoja syövistä linnuista, joita israelilaiset eivät saaneet Jumalan lain mukaan syödä (3Mo 11:13, 16; 5Mo 14:12, 15).
One of the birds hunting prey or eating carrion that were prohibited as food according to God’s law given to the Israelites. —Le 11:13, 16; De 14:12, 15.

Korvaava lisääntymis-/pesimispaikka: Sille, miksi linnut toisinaan hoitavat poikasiaan sähköjärjestelmien rakenteissa, on monia syitä, esimerkiksi seuraavat: vaihtoehtoisia pesimispaikkoja, kuten puita ja kallioita, ei ole, ja sähköverkon rakenteet antavat linnuille saalistavilta nisäkkäiltä suojassa olevan ja tukevan alustan, jolle ne voivat rakentaa pesänsä (van Rooyen, 2004; McCann, 2005).
Breeding substrate, nest site: There are a variety of reasons why birds sometimes breed on electricity structures including: lack of alternative nesting sites such as trees and cliffs; electricity structures offer a mammalian-predator-safe and sturdy platform for birds to build their nests (van Rooyen, 2004; McCann, 2005).

Valkohait vaeltavat tuhansia kilometrejä mereltä toiselle - ja saalistavat vuodenaikojen mukaan parhailla paikoilla eri merissä.
It's now becoming clear that great whites migrate thousands of miles across the oceans to harvest seasonal abundances in different seas.

’Ja he totisesti saalistavat heitä saalistaneita+ ja ryöstävät heitä ryöstäneitä’, lausuu Suvereeni Herra Jehova.
“‘And they will certainly make spoil of those who had been making spoil of them,+ and plunder those who had been plundering them,’ is the utterance of the Sovereign Lord Jehovah.

(6)Meritähdet ovat meressä eläviä selkärangattomia, ja useimmat niistä saalistavat muita meressä eläviä selkärangattomia kuten nilviäisiä.
(6)Starfish are maritime invertebrates and mostly predators on other marine invertebrates, such as molluscs.

Muut kuin siirrettävät lajit kilpailevat kotoperäisten populaatioiden kanssa tai saalistavat niitä, mikä johtaa niiden katoamiseen.
The non-target species compete with or predate on native populations, leading to their extirpation.

Juudaskin kehittyi näyttämään samalta kuin sitä saalistava eläin.
The Judas evolved to mimic its predator.

silloin kun on kyse samoilla vesillä saalistavista aluksista.
regions which are not eligible at all, even where vessels fishing in the same zones are concerned.

Julkinen tuki voisi vaihdella tavoitteen 1 piiriin kuuluvien alueiden 75 %:sta täysin tuen ulkopuolelle jäävien alueiden 0 %:iin, jopa silloin kun on kyse samoilla vesillä saalistavista aluksista.
The percentage of assistance from official aid could range from 75% for Objective 1 regions to 0% for regions which are not eligible at all, even where vessels fishing in the same zones are concerned.

He ovat eksyneet, ja ihmisyhteiskunnan turmeltuneet ainekset saalistavat heitä.
They have gone astray and are the prey for the vicious elements of human society.

Ne saalistavat itse.
They hunt.