stoalaisesti oor Engels
stoalaisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
stoically
en
in an manner consistent with the philosophy of stoicism
stoically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhtenä esimerkkinä on se klassinen todistelu, jota hän käyttää puhuessaan stoalaisille ja epikurolaisille Areiopagilla.
This foe is beyond any of you!jw2019 jw2019
Stoalaisen filosofian mukaan jokainen olento, oli se sitten elävä (kasvi, eläin tai ihminen) tai eloton, omaa sen luontoa vastaavia sille soveliaita toimintoja, kathēkonta.
There, things are more limitedWikiMatrix WikiMatrix
Niinpä sankaritar käyttää viekoittelevaa viehätysvoimaansa muokatakseen stoalaisesta sankaristaan lempeän sielun, joka sen jälkeen avoimesti julistaa uskollista rakkauttaan.
I mean, who knows the next time he' il ask us?jw2019 jw2019
Stoalaisille, epikurolaisille ja muille Areiopagille kokoontuneille pitämänsä puheen aluksi Paavali tahdikkaasti kiinnitti heidän huomionsa tähän alttariin ja sanoi, että hän saarnasi juuri tästä Jumalasta, jota he eivät vielä tuolloin tunteneet. (Ap 17:18, 19, 22–34.)
Turkey...I dont knowjw2019 jw2019
Herra Flageot loi silmänsä ylös taivasta kohti, huulillaan kieltäymyksen ja stoalaisen alistuvainen surumielinen hymy.
You' re not out here all alone?Literature Literature
Hänen omat lapsensa eivät kertaakaan saaneet häntä hairahtumaan stoalaisen rauhansa tasaisuudesta.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Paavalin kuulijakunnassa olleet stoalaiset uskoivat, että sielu jää eloon ruumiin kuollessa.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissionjw2019 jw2019
Vahva, hiljainen, stoalaiset silmät feikki Afrikan aksentti.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kristus rakasti kirkkoa ja sen kansaa niin paljon, että Hän kesti vapaaehtoisesti vainoa heidän vuokseen, kärsi häpeällisiä nöyryytyksiä heidän vuokseen, sieti stoalaisen tyynesti kipua ja fyysistä väkivaltaa heidän vuokseen ja antoi lopulta kallisarvoisen henkensä heidän puolestaan.
• IMM 1102B - Work PermitLDS LDS
Tämä muutoin stoalaisen tyyni nuorukainen itki.
Remember, you' re always welcomeLDS LDS
Ei ole selvää, oliko kategorioilla Khrysippokselle mitään erityistä merkitystä, ja selvemmän opin kategorioista kehittivät mahdollisesti vasta myöhemmät stoalaiset.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenWikiMatrix WikiMatrix
Tekstissä on viitteitä siihen, että setiläiset kehittivät monismin ajatusta, joka vertautui Herakleonin ajatukseen universaalista täydellisyydestä ja vakinaisuudesta, joka ilmeni ennen kaikkea siinä olevien asioiden yhteismassan pysymisessä vakiona — eli kaikki materia saattoi vain muuttaa muotoa, mutta ei syntyä tai tuhoutua; sekä stoalaiseen ajatukseen, jonka mukaan mitään muuta ei ole olemassa kuin materia.
Watch the show, you dumb-shit!WikiMatrix WikiMatrix
Stoalaiselle filosofia ei tarkoittanut pelkästään joukkoa uskomuksia tai eettisiä väittämiä — se oli elämäntapa, joka koostui jatkuvasta harjoituksesta tai koulutuksesta (áskēsis).
But not me, because I don' t have oneWikiMatrix WikiMatrix
b) Mitä stoalaiset uskoivat?
So how do you figure that?jw2019 jw2019
Ks. tekstiruutu ”Epikurolaiset ja stoalaiset” s. 144.
Understood How long did it take to fix?jw2019 jw2019
Kuulijoiden joukossa oli kahden kilpailevan filosofisen koulukunnan edustajia: epikurolaisia ja stoalaisia.
For the Counciljw2019 jw2019
(Naurua) Stoalaiset, sikäli kun tiedän, eivät olleet Facebookissa.
What else can you tell me?ted2019 ted2019
Roslinin stoalaisen tyyni lavaesiintyminen ei myöskään tuonut bändiin lisäenergiaa.
You fix everythingLiterature Literature
Katolisissa lähteissä selitetään, että 100-luvulla kristityiksi tunnustautuvat omaksuivat ensi kertaa stoalaisen periaatteen, jonka mukaan aviollisen sukupuoliyhteyden ainoa luvallinen tarkoitus oli lisääntyminen.
Ifthis does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!jw2019 jw2019
Lucius Fox kutsui isääni stoalaiseksi.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen moraaliset ominaisuutensa herättivät kuitenkin laajaa kunnioitusta, ja niinpä hänestä tuli stoalaisen koulun johtaja Zenonin kuoltua vuonna 263 eaa.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackWikiMatrix WikiMatrix
Stoalaiset uskoivat, että maailmankaikkeus on Jumala, ja Khrysippos vahvisti, että "maailmankaikkeus itse on Jumala ja sen sielun universaalinen purkaus."
You know, why not just ask for a massage?WikiMatrix WikiMatrix
Uskon villin olevan stoalaisempi.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin on Trishin vuoro esittää stoalaisen tyyntä leskeä?
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monista stoalaisista oli tullut ylpeitä, ja he käyttivät filosofiaa ”verhona – – kunnianhimolle ja vääryydelle”.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.