sukeltaja oor Engels

sukeltaja

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

diver

naamwoord

someone who dives

Menen sukeltamaan ja tarvitsen veneen sekä toisen sukeltajan.
I'm gonna go on a dive, so I'm gonna need a boat and another diver.

plunger

naamwoord

one who plunges

frogman

naamwoord

Hän on viestinnän asiantuntija ja oli sodan aikana sukeltaja.
He's a communications expert and he was a frogman during the war.

aquanaut · dytiscid · oceanaut · diving beetle · scuba diver · underwater diver

Soortgelyke frases

Sukeltajat
Predaceous diving beetle

sukeltajat
Dytiscidae · family Dytiscidae

Sukeltaja-antiloopit
Duikers · duiker

sukeltaja-antilooppi
duiker

voorbeelde

Minä löysin suolta jotenkin harvinaisen koppakuoriaisen, nimeltä sukeltaja, Dytiscus marginatus, tunnethan?
I found quite a rare specimen of water-beetle, Dytiscus marginatus, do you know?

Hyppäsi sukeltajaan, sitten vaimoon.
Waiting to jump into the diver, then his wife.

Huom. 2: 8A002.r kohta käsittää akustiset sukeltajien häirintäjärjestelmät, joissa käytetään kipinäväli-lähteitä eli plasma-äänilähteitä.
Note 2: 8A002.r. includes diver deterrent acoustic systems that use spark gap sources, also known as plasma sound sources.

Sukeltajat löysivät 20 metrin syvyydestä hiekkakivimuureja, - mukulakivikatuja ja sataman jäänteet.
In only 70 feet of water, divers discovered sandstone walls, cobblestone streets and evidence of a prosperous seaport.

Itse asiassa jotkut sukeltajat vaarantavat terveytensä ja jopa henkensä kasvattaakseen saalistaan.
In fact, some divers will risk life and limb to increase their catch.

Voi siksi olla huomion arvoista, että tätä merenosaa tutkineitten sukeltajien kerrotaan löytäneen jonkinlaisen muurin.
It may be noteworthy, therefore, that divers exploring this part of the sea reportedly found what appeared to be a wall.

Jessica on myös sukeltaja ja olisi voinut vaihtaa säiliöt. Älä viitsi.
Jessica Stenberg is also a diver and could have switched the tanks.

Tällaisissa oloissa sukeltaja voi menettää suuntavaistonsa - ja se voi koitua kohtaloksi.
In these conditions a diver could easily become disorientated and that could be fatal.

Viikkoa aikaisemmin kuusi sukeltajaa pantiin ylipainekammioon, jossa painetta lisättiin vähitellen vedenalaista painetta vastaavaksi.
A week in advance six divers were placed in a hyperbaric chamber, where the pressure was gradually increased to the equivalent water pressure.

Oppaamme tunnistaa monien eläinten jäljet, esimerkiksi pienten sukeltaja-antilooppien.
Our guide identifies many animal tracks, such as those of the duiker, a small antelope.

Nenäpinteet uimareille ja sukeltajille
Nose clips for divers and swimmers

Tämä on seurantatutkimus, ja jos jotkut teistä ovat sukeltajia, jos haluatte osallistua ehkä siisteimpään projektiin ikinä, tämä on Isolla valliriutalla.
This is a tracking experiment, and any of you scuba divers, if you want to get involved in one of the coolest projects ever, this is off the Great Barrier Reef.

Sininen sukeltaja, työkalupussi on pohjassa.
Blue diver, your tool bag is on the river bottom.

Sukeltajat löysivät henkilöpaperit laskusta.
Divers found the victim's I.D. in a pocket.

Sukeltajien välineet
Divers instruments

Alusten uppoaminen matalissa vesissä sodan aikana on luonut monia keinotekoisia koralliriuttoja, jotka voivat olla tieteellisesti arvokkaita ja niistä on tullut vetonauloja vapaa-ajan sukeltajille.
The sinking of ships in shallow waters during wartime has created many artificial coral reefs, which can be scientifically valuable and have become an attraction for recreational divers.

Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut tai muunnetut sukeltajien havaitsemisjärjestelmät: ks. asetarvikeluettelo.
For diver detection systems specially designed or modified for military use, see the Military Goods Controls.

Olin sukeltajana.
Uh, yeah, I was a diver.

Mitä sukeltajat löysivät?
What'd the divers find?

Tällaisissa oloissa sukeltaja voi menettää suuntavaistonsa- ja se voi koitua kohtaloksi
In these conditions a diver could easily become disorientated and that could be fatal

Huom. 2: 8A002.r kohta sisältää akustiset sukeltajien häirintäjärjestelmät, joissa käytetään kipinäväli-lähteitä eli plasma-äänilähteitä.
Note 2: 8A002.r. includes diver deterrent acoustic systems that use spark gap sources, also known as plasma sound sources.

Monia sukeltajia kuoli myös siksi, että heidän työnantajansa pakottivat heidät työskentelemään viheliäisissä oloissa.
Many divers also died as a result of the wretched working conditions imposed on them by their employers.

Eräiltä vesikuoriaisilta, nimittäin sukeltajilta, käy sama yksinkertaisemmin, ja ne pysyvät veden alla kauemmin.
Certain water beetles do it more simply and stay under longer.

Sukeltaja, nouskaa ylös.
Navy diver, stand up.