symbioottisesti oor Engels
symbioottisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
symbiotically
Kasvien kanssa muodostavat symbioottisia liittoja myös eräät muurahaiset.
Certain ants also enjoy a symbiotic alliance with plants.
symbiotically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aavistin symbioottisen suhteen muukalaisten sekä organismin välillä.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän jonkin verran Leviathaneista ja heidän symbioottisista Piloteistaan.
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epävirallinen sektori ei enää ole kehitysmaiden yksinoikeus, vaan kaikkialla maailmassa epävirallinen sektori kasvaa symbioottisessa suhteessa viralliseen sektoriin.
A lot of money, momEurLex-2 EurLex-2
Symbioottisen kaunis järjestelmä, jota nuo vanhukset eivät ymmärrä.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erottelun väärä oletus elämän symbioottisen suhteen torjumisen kautta.
I... must warn you against antagonizing the KingQED QED
katsoo, että uudet digitaaliset muutokset on sisällytettävä koulutusjärjestelmiin, jotta voidaan edelleen edistää ihmisten kriittisyyttä, itsevarmuutta ja riippumattomuutta; toteaa, että tämä on tehtävä symbioottisesti jo opetettavien aineiden kanssa;
He ain' t a man till he split dark oakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sen sijaan, että presidentti, pääministeri, syyttäjä, sisäministeri ja Sofian kaupunginjohtaja suojelisivat kansalaisia ja heidän oikeuksiaan, he muodostavat symbioottisen kokonaisuuden ja käyttävät valtaansa vain harjoittaakseen poliittista rikollisuutta, joka kohdistuu niihin, jotka ovat heidän kanssaan eri mieltä.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Europarl8 Europarl8
- vuorovaikutus ympäristön muiden organismien kanssa ja vaikutus niihin (mukaan lukien todennäköiset kilpailu- tai symbioottiset ominaisuudet);
What about the rest of the world,huh?EurLex-2 EurLex-2
kannattaa Euroopan komission näkemystä, jonka mukaan paikallis- ja alueviranomaisten on sitouduttava myönteisiin ja symbioottisiin aikuisopetuksen toimiin yhdessä muiden sidosryhmien kanssa; näin voidaan tarjota opiskelumahdollisuuksia riskihenkilöille ja -ryhmille heidän kanssaan ja heidän hyväkseen.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Kasvien kanssa muodostavat symbioottisia liittoja myös eräät muurahaiset.
I don' t believe any of thatjw2019 jw2019
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. toksiinit sekä ”symbioottiset parasiitit” — edellyttäen, että ne ovat ”samankaltaisia tuotteita” — joita käytetään tiettyjen sairauksien, kuten esim. Plasmodium (malariaparasiitti) ja Trypanosoma cruzi, hoidossa.
You like watching stars?EurLex-2 EurLex-2
Sekä muurahaiset että kirvat voittavat tässä symbioottisessa suhteessa, jota sanotaan mutualismiksi.
The Commission shall establish whetherjw2019 jw2019
Te olette 85-vuotias ja erikoistunut symbioottisiin kasveihin.
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että kaupungit ja niitä ympäröivät maaseutualueet olisi nähtävä aluetasolla yhdentyneinä talousalueina, jotka tarvitsevat tehokkaammin integroidun ja symbioottisemman kehitysstrategian vauhdittaakseen alueellista kilpailukykyä
Oh, um, Mia has newsoj4 oj4
Nestemäisessä, rakeiden ja jauheen muodossa olevat maitojuomat, joihin on lisätty probioottisia, prebioottisia tai symbioottisia valmisteita, vitamiineja, kivennäisaineita, hivenaineita, hedelmiä, vihanneksia, lääkeyrttejä ja niiden uutteita
lets not jerk each other off heretmClass tmClass
Sanoisin teille sangen yksinkertaisesti, että EU:n on oltava yhtenäinen, EU:n on oltava vahva ja, ennen kaikkea, arvoisa komission puheenjohtaja, että olemme tunteneet symbioottisen suhteen eri toimielinten välillä, parlamentin, jonka mainitsen ensin, komission ja neuvoston välillä.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Europarl8 Europarl8
Mikro-organismeja tai mikro-organismiviljelmiä sisältävät symbioottiset ravintolisäaineet, erityisesti probioottiset maitohappobakteerit, probioottiset bifidobakteerit ja prebioottiset kuidut
All right, here we gotmClass tmClass
ottaa huomioon, että kaupungit ja niitä ympäröivät maaseutualueet olisi nähtävä aluetasolla yhdentyneinä talousalueina, jotka tarvitsevat tehokkaammin integroidun ja symbioottisemman kehitysstrategian vauhdittaakseen alueellista kilpailukykyä,
This work we' re doing, it doesn' t really helpnot-set not-set
Oppimiskumppanuudet ovat symbioottisia prosesseja, ja ne ilmenevät jo nyt useissa aikuiskoulutuksen muodoissa koko Euroopassa
[ Siren Stops ]oj4 oj4
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. toksiinit sekä ”symbioottiset parasiitit” – edellyttäen, että ne ovat ”samankaltaisia tuotteita” – joita käytetään tiettyjen sairauksien, kuten esim. Plasmodium (malariaparasiitti) ja Trypanosoma cruzi, hoidossa.
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
Osuustoimintaliike voikin vahvistaa aloitteita ennakoivasti ja reaktiivisesti ottamalla rakenteisiinsa yhteisöllisen tai osallistavan kuluttamisen verkostoja, jotka ovat tavoitteiltaan symbioottisia.
Holographics are trying to confirm, SirEurLex-2 EurLex-2
Jos todella avaat silmäsi ja katsot näitä voimia ja ymmärrät ne syvällisesti voit nähdä uusia liiketoiminnan muotoja yhteisomaisuuden ympäristössä, antamalla yhteiseen olemalla symbioottisessa suhteessa
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.QED QED
Bakteerikantojen sekoituksista koostuvat symbioottiset, prebioottiset ja probioottiset tuotteet, joissa käytetään maitoa, soijaa ja riisiä väliaineina
I just said it right there, snowblower.??tmClass tmClass
Kun mehiläinen laskeutuu kukalle, se ja isäntäkukka aloittavat symbioottisen yhteistyön.
I' d rather this for your armourjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.