tän oor Engels

tän

voornaamwoord

Soortgelyke frases

liikkua sinne tänne
dart · fleet · flit · flutter

sinne tänne
from pillar to post · here and there · hither and thither

sinne tänne pomppiminen
jumping up and down

tänne
here · hither · over · this place · this way

voorbeelde

Punahilkka, tänne näin!
Red, get in here!

"""Hawe, jos aiot niin paljon pahaa minulle, niin tule tänne aitaukseen ja tapelkaamme asia selväksi."""
“Hawe, if you've got it in that bad for me, come over here in the corral and let's fight it out.”

Muutitko tänne ystävien kanssa vai...
Did you move here with friends, or...?

”Tänne tuleminen ja ajan viettäminen opetusta kuunnellen on kokemus, joka lisää nöyryyttä”, sanoi veli Swingle ja lisäsi: ”Lähdette täältä paljon paremmin varustautuneina julistamaan Jehovan suuruutta.”
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”

Hänet tapettiin muualla ja tuotiin tänne.
I'd say he was killed somewhere else and left here.

Minun täytyi tulla tänne kolmella bussilla, Dan.
I took bart and three buses to get here, dan.

Anna mikki tänne.
Give me the mic!

Cole, tule tänne, äkkiä!
Cole, come here quick!

Tule tänne.
Come here, baby.

Hän ei halua olla täällä, emmekä me halua häntä tänne
Well he doesn' t want to be here, and we don' t want him here

Denesch tulee tänne.
Denesch, coming down.

Hän halusi sedän tänne laillisesti.
It was his preference to keep trying to get my uncle here through legal channels.

Olen löytänyt kaksi melko nättiä tyttöä - jotka voittivat liput tänne.
The good news is, I found these two sort of pretty little lassies that want to take us to this thing off the radio.

Valenin mukaan Varjot palaavat ensin Zahadumiin, sitten tänne.
Valen said the Shadows... would first return to their homeworld of Z'ha'dum before moving against us.

Tule tänne.
Come here.

Kukaan ei halua sinua tänne.
No one wants you here.

Vakuutan teille, että kun näistä viidestä tavoitteesta keskusteltiin perjantaina aamupäivällä, niitä ei kyseenalaistettu, ja palaamme tänne kesäkuussa asetettuamme määrälliset tavoitteet näille viidelle tavoitteelle.
I assure you that, when we discussed the five objectives on Friday morning, they were not called into question, and we will also come here in June with the quantifiable and quantified objectives for the five of them.

Panssarivaunu tänne.
Bring me mein Panzer!

Tulin tänne vain kunnioituksesta Isaacia kohtaan, ymmärrätkö?
Look, I only came here out of respect for Isaac, all right?

Harry, tule tänne.
Harry, come here.

Tiesit, että Ana tuli tänne etkä kertonut.
You knew Ana came here and you wouldn't share?

Hän tulee tänne.
He'll come to me.

Tule tänne, kamu.
Come here, buddy.

Annas tänne.
Give me that!

Tulimme tänne ryöstämään heidät ja sen teemme.
We came here to rob them, and that's what we're gonna do.