maksaa takuut
bail
takku- oor Engels
takku-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
thatch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EKKR-takuulla olisi oltava EKKR-takuurahaston taloudellinen tuki.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Takuun antaja vastaa velvoitteesta ensimmäisestä vaatimuksesta eikä voi vaatia toimeenpanovirastoa perimään saataviaan ensin päävelalliselta (eli asianomaiselta tuensaajalta).
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurlex2019 Eurlex2019
a) takuut tuotteen laadusta, lähtöisyydestä ja alkuperästä;
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurLex-2 EurLex-2
Kun syyte on luettu ja takuu maksettu.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahdollisesti vaadittavat vakuudet ja takuut.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
Erityistapauksissa annettavat pidätysmääräyksen antaneen jäsenvaltion takuut
We need somebody who can move about the country without drawing attentioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos talomme syttyy tuleen, hän on takuulla sen sytyttäjä.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direktiivissä toistuvat ne virheet ja takuiden puutteet, jotka monin osin voidaan havaita Schengenin sopimuksessa.
Then you can just watch usEurLex-2 EurLex-2
Takuun voimassaolo lakkaa aikaisintaan tavarahankintojen ja rakennusurakoiden lopullisen vastaanottamisen yhteydessä.
Okay, tell meEurLex-2 EurLex-2
Ase ei täsmää takuulla.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— peruuttamattomat takuut (ja vastaavat rahoitusvälineet), joita varmasti käytetään ja joiden perusteella tehtäviä suorituksia ei todennäköisesti saada takaisin,
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!EurLex-2 EurLex-2
Laillisen ja kaupallisen takuun säännöillä tulisi turvata myös kuluttajan tekemät investoinnit.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurLex-2 EurLex-2
Tällöin 5 artiklassa tarkoitettu takuu on vapautettava lukuun ottamatta 5 ecun/tonni lisämaksua.
An applicant for approval of a major change shallEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Euroopassa myytävien sähkölaitteiden takuu
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEurLex-2 EurLex-2
Tässä ei takuulla ole kolmea espressoa.
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tarkoittaa muun muassa Strasbourgin ihmisoikeustuomioistuimen toimivallan hyväksymistä ja kansalaisten takuiden lisäämistä.
Put a little ice on itEuroparl8 Europarl8
Uuteen välineeseen on liitettävä takuita, joilla varmistetaan Euroopan unionin kumppanivaltioilleen antamien sitoumusten selkeys ja ennustettavuus.
Edged weapons, sirnot-set not-set
EU:n takuu myönnetään EIP:n rahoitustoimille, joilla tuetaan seuraavia yleistavoitteita:
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEurLex-2 EurLex-2
En yleensä mene mistään takuuseen, mutta tähän voit luottaa.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku maksoi juuri melkoisen summan takuistanne.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takuun tunteminen ennen allekirjoitusta voi säästää sinut myöhemmin tuskalta, sydänsuruilta ja rahanmenolta.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!jw2019 jw2019
53 artikla - Vakuus, takuu tai talletus
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEurLex-2 EurLex-2
Tällaiset takuut eivät ole tässä standardissa vahvistetun määritelmän mukaisia takaussopimuksia eivätkä IFRS 4:ssä vahvistetun määritelmän mukaisia vakuutussopimuksia.
Man, would I love to see you play hockeyEurLex-2 EurLex-2
(49) Tuen määrää määritettäessä voidaan arvioida hintaa, joka CFF:n olisi pitänyt maksaa, jos se olisi hankkinut takuun markkinoilta.
Put them down carefullyEurLex-2 EurLex-2
Mahdollisesti vaadittavat vakuudet tai muut takuut.
Now, together,let' s make his dream come trueEurLex-2 EurLex-2
47938 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.