talvella kukkiva
winter-blooming · winter-flowering
talviin oor Engels
talviin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Illative plural form of talvi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) niiden sitrushedelmäviljelmien osalta, jotka talveen 1986/1987 saakka ovat olleet 1 kohdan a, c ja d alakohdassa tarkoitettujen toimien kohteena, 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa ja 3 kohdassa tarkoitettuja tukia voidaan myöntää uudelleen, jos mainitut toimet on aloitettava uudestaan kyseisen talven hallojen vuoksi ja 30 päivään kesäkuuta 1991 mennessä."
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
Te lupasitte viime talvena syödä kanssamme päivällistä.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talveksi seurakuntalaiset teettivät hänelle uuden papinkaavun ja takin.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?WikiMatrix WikiMatrix
Minä tuon Daisyn luoksesi ensi talveksi.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
katsoo, että sateiden puute, josta Espanja on kärsinyt 1. syyskuuta alkavan hydrologisen vuoden alusta asti, on pahentunut talven aikana ja 31. maaliskuuta mennessä Iberian niemimaan vesistöihin seitsemän kuukauden aikana kertyneen sadeveden kokonaismäärä on 37 prosenttia jakson normaalia keskiarvoa pienempi,
Concentrate on itnot-set not-set
Siellä vallitsee eteläaasialainen trooppinen meri-ilmasto: talvet ovat lämpimiä ja kesät viileitä.
Put your instruments away or you' # get no supperEurLex-2 EurLex-2
Eläimet saavat pääasiallisen ravintonsa laitumelta. Talvella voidaan antaa lisäravintoa, mutta ainoastaan maantieteelliseltä alueelta peräisin olevaa heinää ja viljaa.
US$ #, #.Back to you, SirEurLex-2 EurLex-2
Talvet ovat erityisen ankaria ja sateisia, kun taas kesät ovat kuumia ja usein painostavan helteisiä.
his importance is overrated, I thinkEuroParl2021 EuroParl2021
f) vuotuiset talvi- ja kesätoimitusten riittävyysnäkymät.
privatisation and enterprise reform; andEurLex-2 EurLex-2
Talven tultua valtion turvallisuuspoliisi KGB sai minut kiinni Tartossa, jossa olin muutamaa vuotta minua vanhemman innokkaan todistajan Linda Mettigin luona.
Look, I promisejw2019 jw2019
EU päätti mitä ilmeisimmin omien varastojensa tyhjentämiseksi antaa Venäjälle ruoka-apua talvella 19981999.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
Kun maidon tuotanto ehtyi syksyllä ja talvella, juustontuotanto oli ainoa keino saada maito säilymään.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sinusta, kuten joistakuista toisistakin naisista, saattaa tuntua, että peruukin aikaasäästävä mukavuus (tai lämpimyys talvella) puoltaa sen käyttöä.
Well, I guess I' il go back to being the bossjw2019 jw2019
Euroopan unioni päätti yhdessä USA:n kanssa viime syksynä antaa Venäjälle 6,3 miljardin shillingin arvoisen elintarvikeavustuksen, koska pelkäsi että Venäjällä nähtäisiin talvella nälkää.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Tuottajat huomasivat jo 1400-luvulla, että talven aikana pullotettu viini, joka kävi toisen kerran, kun ilmat jälleen lämpenivät, alkoi helmeillä ja säilytti samalla aromaattisen hienostuneisuutensa.
I know you loved itEuroParl2021 EuroParl2021
Sholti, meillä on aika vähän heinää talven varalle.
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ETSK odottaa, että sähkömarkkinoiden uutta rakennetta koskeva ehdotus, jonka Euroopan komissio on esittänyt osana syksyn/talven energiapakettia, johtaa uusiutuvien energialähteiden täysimääräiseen integrointiin yhteisille sähkömarkkinoille, mikä on tärkeää EU:n ilmastonsuojelutavoitteiden saavuttamisen kannalta.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Talven lähestyessä ruoasta alkoi olla puutetta ja olimme kaikki huolissamme siitä, miten selviytyisimme.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storejw2019 jw2019
Pelko on talvea varten, kun hanget ovat sata jalkaa paksut.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänä talvena myydään paljon muhveja.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viljelyala olisi pidettävä riittävän kasvipeitteisenä syksyllä ja talvella ravinnetappioiden vahentämiseksi alueilla, joilla se on tarkoituksenmukaista.
Ten foot wave sprayin '.Shh!EurLex-2 EurLex-2
Eikä ole edes talvi.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta erään asian kauppakamari näytti unohtaneen mainita, nimittäin preerian talvet.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandjw2019 jw2019
kerääjäkasveja ei saa kyntää ennen # päivää helmikuuta, millä varmistetaan, että pelloilla on pysyvä kasvipeite, joka ottaa talteen syksyllä alempiin maakerroksiin vapautuvat nitraatit ja vähentää hävikkiä talven aikana
Who cares what your pop says?oj4 oj4
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, erityisesti kemikaalit metallien hitsaukseen, levänpoistoon, katukivien saumamassojen poistoon, sirotekäyttöön talvella
I also have a few general comments on this very important issue.tmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.