tukikohtansa
tukikohta oor Engels
tukikohta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
base
en
permanent structure for housing military
Kuun toisella puolella on salainen tukikohta.
There is a secret base on the other side of the moon.
fort
en
Any permanent army post
Louisin tukikohtaan, heti kun junat on vaihdettu.
Fort Louis, as soon as they get the trains changed.
pale
en
defensive area held in another country
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
home · base camp · headquarters · garrison · blockhouse · base of operations · central office · home base · home office · main office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tukikohta
fi
Tukikohta (romaani)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
The Stand
fi
Tukikohta (romaani)
Base
Tukikohta paikansi Derevkon signaalin Stuttgartissa.
Base ops has tracked Derevko's signal to Stuttgart.
Qaeda
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
al-Qa'ida · al-Qaeda · al-Qaida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Racetrackin pitää löytää tie takaisin tukikohtaan.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soititko tukikohtaan?
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) liikennöivät tai joiden tukikohta on vuorovesialueella
I lost my job for a whileEurLex-2 EurLex-2
Lehdissä on muun muassa kirjoitettu, että sotilaiden kuorma-autot rikkovat teitä ja että puolalainen osasto melkein pystytti tukikohtansa hautausmaan päälle.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performancenot-set not-set
Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten on käytettävä liikkuvia yksiköitä rajavalvonnassa Yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvien tukikohta-alueiden ulkorajoilla rajanylityspaikkojen välillä sekä rajanylityspaikoilla tavanomaisten aukioloaikojen ulkopuolella samoin kuin Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen suvereniteettiin kuuluvan Dhekelian alueen ja Kyproksen tasavallan hallituksen tosiasialliseen hallintaan kuulumattomien Kyproksen tasavallan alueiden välisellä rajalla.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurlex2019 Eurlex2019
Kaksi kuukautta sitten FTL siirsi tukikohtansa Rabatiin ja Shaneeriin.
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdistyneen kuningaskunnan toimivaltaiset viranomaiset sijoittavat riittävästi päteviä virkamiehiä huolehtimaan tarkastuksista ja valvonnasta Yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvien tukikohta-alueiden ulkorajoilla.
Give it back to me!EurLex-2 EurLex-2
Aloittaessaan toimintansa Brysselin lentoasemalla Ryanair avasi yhdeksän uutta reittiä ja perusti sinne toisen Belgian-tukikohtansa Charleroin lentoaseman jälkeen.
No importa estando tan cercaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ottaen huomioon Monacon ruhtinaskunnan Ranskan kanssa, Mansaaren Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa, San Marinon Italian kanssa ja Yhdistyneen kuningaskunnan Akrotirista ja Dhekeliasta Kyproksen kanssa tekemät yleissopimukset ja muut sopimukset, Monacon ruhtinaskuntaa, Mansaarta. San Marinoa ja Yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvia Akrotirin ja Dhekelian tukikohta-alueita ei pidetä tätä direktiiviä sovellettaessa kolmansina maina.
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
Tukikohtaan hyökätään.
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näiden sääntöjen tehokkuuden varmistamiseksi niitä on sovellettava myös raja-alueella, joka jää niiden alueiden, jotka eivät kuulu Kyproksen tasavallan hallituksen tosiasialliseen hallintaan, sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvan itäisen tukikohta-alueen väliin.
Why would you still be protecting Jacob?EurLex-2 EurLex-2
Miten pitkä matka tästä on tukikohtaan, majuri?
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukikohta kyllä, mutta eivät varastot.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näissä raporteissa ilmoitetaan myös tavarat, jotka ylittivät linjan Pergamosin ja Strovilian ylityspaikoilla itäisen tukikohta-alueen viranomaisen valvonnassa.
You know I love you, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Heidän tukikohtansa vallattiin ja Moscow 5 jatkaa turnauksessa EHOMEa vastaan.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukikohta paikansi Derevkon signaalin Stuttgartissa.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdistyneen kuningaskunnan edustajat ilmoittivat komissiolle, että itäisen tukikohta-alueen yksiköillä oli käytännön ongelmia sellaisten tavaroiden käsittelemisessä, jotka edellyttivät kasvien terveystodistusten antamista, koska tarvittavat tekniset tilat puuttuvat.
Come on, I just wanna talk.- About what?EurLex-2 EurLex-2
En ikimaailmassa päästä häntä tukikohtaan.
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soitin tukikohtaan, josta David sanoi juuri kotiutuneen.
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä tuo on tukikohta.
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warwickin (New York) rakennusprojektin tukikohta: yb14 12-13
Of no concern to usjw2019 jw2019
Seuraamme rautatietä tukikohtaan.
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten aiemmissa kertomuksissa on korostettu, tukikohta-alueen on puututtava asiaan kiireesti.
There' s too many gnats out hereEurLex-2 EurLex-2
Meidät määrättiin Länsi-Kansasiin tekemään tukikohta ja valmistamaan syrjäkylät - armeijan pioneerien saapumiseen.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen leirinsä on tarkemmin vartioitu kuin armeijan tukikohta.
Not this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.