Tukikohta
Base · Qaeda · The Stand · al-Qa'ida · al-Qaeda · al-Qaida
tukikohtansa oor Engels
tukikohtansa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of tukikohta + the suffix -nsa.
Genitive singular form of tukikohta + the suffix -nsa.
Form of tukikohta + the suffix -nsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Racetrackin pitää löytää tie takaisin tukikohtaan.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soititko tukikohtaan?
What' s the perch taste like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) liikennöivät tai joiden tukikohta on vuorovesialueella
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Lehdissä on muun muassa kirjoitettu, että sotilaiden kuorma-autot rikkovat teitä ja että puolalainen osasto melkein pystytti tukikohtansa hautausmaan päälle.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?not-set not-set
Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten on käytettävä liikkuvia yksiköitä rajavalvonnassa Yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvien tukikohta-alueiden ulkorajoilla rajanylityspaikkojen välillä sekä rajanylityspaikoilla tavanomaisten aukioloaikojen ulkopuolella samoin kuin Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen suvereniteettiin kuuluvan Dhekelian alueen ja Kyproksen tasavallan hallituksen tosiasialliseen hallintaan kuulumattomien Kyproksen tasavallan alueiden välisellä rajalla.
Carole, get the panel off nowEurlex2019 Eurlex2019
Kaksi kuukautta sitten FTL siirsi tukikohtansa Rabatiin ja Shaneeriin.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdistyneen kuningaskunnan toimivaltaiset viranomaiset sijoittavat riittävästi päteviä virkamiehiä huolehtimaan tarkastuksista ja valvonnasta Yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvien tukikohta-alueiden ulkorajoilla.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Aloittaessaan toimintansa Brysselin lentoasemalla Ryanair avasi yhdeksän uutta reittiä ja perusti sinne toisen Belgian-tukikohtansa Charleroin lentoaseman jälkeen.
Victoria, this is a little impulsiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ottaen huomioon Monacon ruhtinaskunnan Ranskan kanssa, Mansaaren Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa, San Marinon Italian kanssa ja Yhdistyneen kuningaskunnan Akrotirista ja Dhekeliasta Kyproksen kanssa tekemät yleissopimukset ja muut sopimukset, Monacon ruhtinaskuntaa, Mansaarta. San Marinoa ja Yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvia Akrotirin ja Dhekelian tukikohta-alueita ei pidetä tätä direktiiviä sovellettaessa kolmansina maina.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsEurLex-2 EurLex-2
Tukikohtaan hyökätään.
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näiden sääntöjen tehokkuuden varmistamiseksi niitä on sovellettava myös raja-alueella, joka jää niiden alueiden, jotka eivät kuulu Kyproksen tasavallan hallituksen tosiasialliseen hallintaan, sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvan itäisen tukikohta-alueen väliin.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurLex-2 EurLex-2
Miten pitkä matka tästä on tukikohtaan, majuri?
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukikohta kyllä, mutta eivät varastot.
Probably be a good idea if you went home, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näissä raporteissa ilmoitetaan myös tavarat, jotka ylittivät linjan Pergamosin ja Strovilian ylityspaikoilla itäisen tukikohta-alueen viranomaisen valvonnassa.
You' il miss the busEurLex-2 EurLex-2
Heidän tukikohtansa vallattiin ja Moscow 5 jatkaa turnauksessa EHOMEa vastaan.
Right out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukikohta paikansi Derevkon signaalin Stuttgartissa.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdistyneen kuningaskunnan edustajat ilmoittivat komissiolle, että itäisen tukikohta-alueen yksiköillä oli käytännön ongelmia sellaisten tavaroiden käsittelemisessä, jotka edellyttivät kasvien terveystodistusten antamista, koska tarvittavat tekniset tilat puuttuvat.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.EurLex-2 EurLex-2
En ikimaailmassa päästä häntä tukikohtaan.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soitin tukikohtaan, josta David sanoi juuri kotiutuneen.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä tuo on tukikohta.
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warwickin (New York) rakennusprojektin tukikohta: yb14 12-13
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow couragejw2019 jw2019
Seuraamme rautatietä tukikohtaan.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten aiemmissa kertomuksissa on korostettu, tukikohta-alueen on puututtava asiaan kiireesti.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
Meidät määrättiin Länsi-Kansasiin tekemään tukikohta ja valmistamaan syrjäkylät - armeijan pioneerien saapumiseen.
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen leirinsä on tarkemmin vartioitu kuin armeijan tukikohta.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.