uskonkiihkoilija oor Engels
uskonkiihkoilija
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fundamentalist
en
pejorative: fundamentalist Christian
zealot
en
zealous person
Meitä kierrätettiin eri paikoissa tuolla alueella, mukaan lukien maanalaiset katakombit, jotka ovat kristillisten uskonkiihkoilijoiden vainoaman kansan hautapaikkoja.
We were given a tour of the various sites in the area, including underground catacombs—burial grounds for people who had been persecuted by Christian zealots.
bigot, zealot, fundamentalist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Kansa ja uskonkiihkoilijat huomasivat tämän suuren toimeliaisuuden, koska Jeesuksen opetuslapset kastoivat nyt ja Johannes Kastajakin yhä kastoi.
Don' t make mesendyou back to the minersjw2019 jw2019
Mutta jälleen kerran papit kokivat tappion, sillä Jehovan todistajat eivät sulje suutaan, vaan paljastavat jatkuvasti ulkokultaisuuden ja väärien uskonkiihkoilijoitten harhaopit, ja sen vuoksi yhä useampien hyväntahtoisten ihmisten silmät avautuvat.”
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentjw2019 jw2019
He voivat nimitellä sinua ”rutivanhoilliseksi”, ”uskonkiihkoilijaksi” ja monella muulla paljon epäystävällisemmällä sanalla.
You try it, smartjw2019 jw2019
11 Kamppaillessani äärettömissä vaikeuksissa, jotka nämä uskonkiihkoilijoiden ryhmäkunnat olivat riitelyllään saaneet aikaan, luin eräänä päivänä Jaakobin kirjettä, ensimmäistä lukua ja viidettä jaetta, jossa lukee: Jos kuitenkin joltakulta teistä puuttuu viisautta, pyytäköön sitä Jumalalta. Hän on saava pyytämänsä, sillä Jumala antaa auliisti kaikille, ketään soimaamatta.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLDS LDS
Kaikkia sitoivat ne lait ja määräykset, jotka se Jumala, jota he edustivat, oli antanut. Tämä oli jotakin aivan erilaista kuin se poliitikkojen ja uskonkiihkoilijoitten yksinvaltius, mitä on nykyään.
You see!Maybe some of our men escaped like thatjw2019 jw2019
”Minulle oli kerrottu, että Jehovan todistajat ovat uskonkiihkoilijoita.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesjw2019 jw2019
Huomaa Baalin avuttomuus ja toivottomuus, kun uskonkiihkoilijat huusivat ja suorittivat inhoittavia ja hillittömiä tekojaan pakanallisten menojensa mukaan toivoen lepyttävänsä jumalansa.
What a crime you have only # daysjw2019 jw2019
Kamppaillessani äärettömissä vaikeuksissa, jotka nämä uskonkiihkoilijoiden ryhmäkunnat olivat riitelyllään saaneet aikaan, luin eräänä päivänä Jaakobin kirjettä, ensimmäistä lukua ja viidettä jaetta, jossa lukee: Jos kuitenkin joltakulta teistä puuttuu viisautta, pyytäköön sitä Jumalalta. Hän on saava pyytämänsä, sillä Jumala antaa auliisti kaikille, ketään soimaamatta.
Oh yeah, I tried thatLDS LDS
Kertomus siitä, kuinka profeetta Joseph Smith keskellä uskonkiihkoilijoiden ryhmäkuntien riitelyä (ks. JS–H 11) etsi tietoa siitä, mihin kirkkoon liittyä, on kertomus innoituksesta ja toivosta kaikille rehellisille totuudenetsijöille.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.LDS LDS
Katoliset ja ei-katoliset uskonkiihkoilijat yrittivät jatkuvasti kovin yllyttää edelleen ankariin toimenpiteisiin todistajia vastaan.
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifejw2019 jw2019
Tämän lisäksi tuli sanomalehdistön aikaansaama todellinen vainoaalto otsikoiden julistaessa: ”Lapsen surmaajia”, ”Uskonkiihkoilijoita” ja ”Säälimättömiä vanhempia”.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?jw2019 jw2019
Jeesus Kristus oli nöyrä, mutta hän piti hyvin puolensa aikansa uskonkiihkoilijoita vastaan, vaikka hän tiesi, että he kiduttaisivat häntä ja tappaisivat hänet.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentjw2019 jw2019
Huomion kiinnittäminen edes muutamin sanoin Mormonin ja hänen uskollisen poikansa Moronin esittämään mielenkiintoiseen kertomukseen taivaalle kerran rakkaasta ja suositusta kansasta ei vastaisi tämänhetkistä aikomustani; siksi jätän tämän johonkin tulevaan aikaan, ja kuten sanoin johdannossa, siirryn suoraan eräisiin harvoihin tapahtumiin, jotka liittyvät välittömästi tämän kirkon syntyyn ja jotka kiinnostanevat niitä tuhansia, jotka ovat astuneet esiin uskonkiihkoilijoiden vihaisten katseiden ja teeskentelijöiden herjausten keskellä ja ottaneet vastaan Kristuksen evankeliumin.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?LDS LDS
Syyskuun 11 päivän tapahtumat olivat nimittäin julma muistutus siitä, että teollisuusmaat voivat elää rauhassa vain, jos ne auttavat ratkaisemaan niitä konflikteja, jotka eri puolilla maailmaa antavat uskonkiihkoilijoille aiheen uskotella työttömälle nuorisolle, että se elää maailmassa, jolla ei ole mitään tulevaisuutta.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Europarl8 Europarl8
Meitä kierrätettiin eri paikoissa tuolla alueella, mukaan lukien maanalaiset katakombit, jotka ovat kristillisten uskonkiihkoilijoiden vainoaman kansan hautapaikkoja.
Let' s go!Let' s go!LDS LDS
Uskonkiihkoilijoita.
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se että jotkut voivat jostakin syystä tulla melkein kuin uskonkiihkoilijoiksi terveysasioissa, korostaa sitä, miten tärkeää kaikkien kristittyjen on varoa tulemasta tasapainottomiksi.
Drink, le' cheiimjw2019 jw2019
He ovat hyviä työntekijöitä, miellyttäviä, ystävällisiä, huomaavaisia ja järkeviä eivätkä ole uskonkiihkoilijoita.
I' d rather this for your armourjw2019 jw2019
Siis huijareita, uskonkiihkoilijoita ja pyhiä miehiä.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihamielisiä ja uskonkiihkoilijoita oli tuohon aikaan paljon.”
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerjw2019 jw2019
Kunnes uskonkiihkoilijat eivät enää yritä tappaa meitä.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukana kotimaisia sotilaita, - anarkisteja ja uskonkiihkoilijoita.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen arkeologi enkä mikään uskonkiihkoilija.
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.