valjaat
backband · brace · harness · rein · tack
valjeta oor Engels
valjeta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dawn
en
to begin to brighten with daylight
Toivon, että tämä alkaa hitaasti mutta varmasti valjeta myös Turkin poliittisille päättäjille.
I hope that this will also, slowly but surely, dawn on politicians in Turkey.
light up
en
to become light
clear
Katsos, minä luulin sen olleen Kellyn idea, mutta alkaa valjeta - kuka tekee täällä päätökset.
See, I thought it was Kelly's idea, but it's getting real clear who's calling the shots around here.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
break · brighten · dawn on · whiten · to dawn · bleach · click · penetrate · clarify · be bleached · become apparent · become lighter · begin to look brighter · brighten up · clear up · come home · fall into place · get across · get through · grow light · sink in · turn white
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laittakaa se köysiin tai valjaisiin
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piiskat,Valjaat ja satulavarusteet, monikäyttöiset laukut, Urheilulaukut, Putkikassit, Kantokassit, Matkakassit, Rinkat, Vyölaukut
And her son and her traveling companiontmClass tmClass
Valjasta se.
It doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemmikkieläimille, mukaan lukien hevosille, tarkoitetut tarvikkeet, erityisesti hihnat, kaulapannat, valjaat, ketjut ja vaatteet
What games are you good at?tmClass tmClass
Nauhat, kiinnittimet, valjaat ja (kanto) hihnat, myös muovista
When we were children, I used to follow you abouttmClass tmClass
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, paitsi piiskat, valjaat ja satulavarusteet
that for some obscure reason nothing else was possibletmClass tmClass
Toivon, että tämä alkaa hitaasti mutta varmasti valjeta myös Turkin poliittisille päättäjille.
Ted, what do you think?Europarl8 Europarl8
Vaatteiden ja asusteiden valmistus, nahkavaatteiden valmistus, turkisten muokkaus ja värjäys, turkistuotteiden, laukkujen, kassien, satuloiden ja valjaiden sekä jalkineiden valmistus.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurLex-2 EurLex-2
Komission mukaan on ilmeistä, että sellaisen henkilönsuojaimen varmuus, jolla on tarkoitus estää putoamiset tai niiden vaikutukset, riippuu myös sen ankkurikohdan turvallisuudesta, johon valjaat kiinnitetään kiinnitysmekanismilla.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
Vähittäiskauppapalvelut, tukkukauppapalvelut, vähittäiskauppapalvelut postimyyntiä varten, vähittäis-/tukkukauppapalvelut Internetin kautta, vähittäiskauppapalvelut television ostoskanavalähetysten kautta, kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät seuraaviin: valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmetiikkatuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, jalometallit ja niiden seokset ja niistä valmistetut tai niillä päällystetyt tuotteet, jalokivet, korut, kellot ja ajanmittauslaitteet, nahka ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tuotteet, eläinten nahat ja vuodat, matka-arkut ja -laukut, sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit, piiskat, valjaat ja satulavarusteet, vaatteet, jalkineet, päähineet
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying orwood-disfiguringorganismstmClass tmClass
Piiskat, Satulavarusteet ja valjaat, Koirien kaulapannat, Koirien talutushihnat, Kolikkokukkarot
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?tmClass tmClass
Nahan ja nahan jäljitelmien, eläinten nahkojen ja vuotien, matka-arkkujen ja -laukkujen, sateenvarjojen, päivänvarjojen ja kävelykeppien, piiskojen, valjaiden ja satulavarusteiden, vaatteiden, jalkineiden ja päähineiden vähittäismyyntipalvelut
Could I just go buy her something?tmClass tmClass
Seuraavien tuotteiden tukkumyyntipalvelut ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: eläimet ja eläimiin liittyvät tuotteet, erityisesti elintarvikkeet, vaatteet, jalkineet, hatut, valjaat, kaulapannat ja taluttimet, kassit ja kuljetuslaukut, sängyt, vuodevaatteet, pehmustepatjat, säkit ja huovat, koirankopit ja kennelit, ruokakulhot, matkustamiseen liittyvät tavarat, hygienia- ja kosmetiikkatuotteet, ulostepussit ja niiden tarvikkeet, vaippahousut, vaipat ja imutyynyt, karstauslaitteet, kynsileikkurit ja kammat, sampoot ja hoitoaineet, kölninvedet, hajuvedet, korvien, silmien, suun puhdistusaineet, pentujen kuivikelaatikot, pedit, leikkikalut ja pallot
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questiontmClass tmClass
Seuraavien vähittäismyyntipalvelut, tukkumyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: valjaat ja satulavarusteet, kävelykepit, matka-arkut (matkalaukkutavarat), kukkarot, laukut retkeilijöille, urheilukassit, toalettilaukut, pyörillä varustetut kassit, nahkapussit, rantakassit, matkakassit, ostoskassit
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationtmClass tmClass
Turboahdinjärjestelmät, erityisesti turbopakosarjat, öljyputket, jäähdytysnesteputket, silikoniletkut, pidikkeet, ilmamäärämittarin kotelot, valjaat, polttoaineen syöttökomponentit, erityisesti injektioruiskut, paineensäätimet ja polttoainepumput (korkeapaineiset/matalapaineiset)
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.tmClass tmClass
Putoamisia torjumaan tai niiden aiheuttamien vaikutuksia estämään suunniteltuihin henkilönsuojaimiin on kuuluttava valjaat ja kiinnitysmekanismi, joka voidaan liittää varmaan kiinnityspisteeseen.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameEurLex-2 EurLex-2
EN 1651:1999 – Riippuliidinvarusteet. Valjaat. Turvallisuusvaatimukset ja lujuustestit
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
Valjastamme veden voiman, jotta pienet kylät saavat sähköä.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahkatavarat, Nimittäin, Matka-arkut ja -laukut, Avainkotelot, Rahakukkarot, Luottokortinpidikkeet, Matkatavarat, Sateenvarjot, Kävelykepit, Päivänvarjot, Laukut (Käsi -), Matkatavarat, Urheilutopit, Laukut, Reput, Matkatavarat, Kainalokäsilaukut, Lompakot (nahkatavarat), Koululaisten olkalaukut, Salkut, Nuottisalkut, Laukut (riista -) [metsästykseen], Pukupussit, Meikki- ja toilettitarvikelaukut (tyhjät), Meikkilaukut, Pyörillä varustetut ostoslaukut, Pyörälliset laukut, Piiskat, valjaat ja satulavarusteet, Matkatavarat
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sontmClass tmClass
Tukkukauppa,Seuraavien vähittäismyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: hajuvedet, kemikaliotuotteet ja kosmeettiset tuotteet, Jalometallit ja niiden seokset, Jalokivikorut, Korut, Ajanmittauslaitteiden, Paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet, Painantaan liittyvät tuotteet,Liimat, Taiteijatarvikkeet, Konttoritarvikkeet, Nahka ja nahan jäljitelmät, Eläinten nahat, vuodat, Arkut, Asiakirjasalkut, Sateenvarjot, Päivänvarjot, Kävelykepit, Piiskat, valjaat ja satulavarusteet, Vaatteet, Jalkineet ja päähineet
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dtmClass tmClass
Matkakassit, vyöt, piiskat ja valjaat nahasta tai nahan jäljitelmistä
Nothing.Don' t they look suspicious to you?tmClass tmClass
Nahan parkitseminen ja muokkaus; matka- ja käsilaukkujen, satuloiden ja valjaiden valmistus; turkisten muokkaus ja värjäys
I can ́t take this damned crap.́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́EurLex-2 EurLex-2
Siksi hän ilmoitti Daavidille: ”Älkää olko niinkuin järjettömät orhit ja muulit, joita suitsilla ja ohjaksilla, niiden valjailla, suistetaan.”
To repress one' s feelings only makes them strongerjw2019 jw2019
Sateenvarjot, piiskat, valjaat ja satulavarusteet
I can' t afford to take her outtmClass tmClass
Seuraavien tuotteiden hankintapalvelut muille, kaupallinen välitystoiminta, tuonti ja vienti sekä vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja Internetin välityksellä: nahka ja nahan jäljitelmät, kassit, laukut, nahkaiset olkavyöt, lompakot, salkut (käsilaukut), taskulompakot ja koulusalkut, kukkarot, kolikkopidikkeet, asiakirjasalkut, korttikotelot (lompakot), eläinten nahat, vuodat, matka-arkut ja matkalaukut, piiskat, valjaat ja satulavarusteet
I know he' d hate to see us quit, without giving it our besttmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.