varas oor Engels

varas

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

thief

naamwoord

one who carries out theft

Yllättävää kyllä kävi ilmi, että hän on varas.
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.

snitch

naamwoord

A thief

Hän oli vasikka ja varas.
He was a snitch and a thief.

robber

naamwoord

On melkein sääli ettette ole varas.
It's almost a pity that you're not the real robber.

stealer · rogue · rustler · larcenist · ganef · ganof · gonif · goniff · larcener · cattle thief

Soortgelyke frases

Puerto Varas
Puerto Varas

voorbeelde

Muistatko, kun varasin sen talon Ojaista hänen polttareitaan varten?
Do you remember when I put the deposit down on that house in Ojai for his bachelor party?

Varas jolla on parta!
He's just a bearded thief!

Varas on tuossa ladossa!
There's a thief in that barn.

Tuo on herra. Henry, Lawn Wranglersin omistamisen lisäksi - hän on todella taitava varas.
That is Mr. Henry, and aside from owning the Lawn Wranglers... he is a very talented thief.

Pikku varas!
Little thief!

Hän on vain mitätön varas.
He's just a random petty thief.

Varas oli kiinnostunut huoneestasi.
The thief took a special interest in your room.

Jos varas iskisi silmänsä kivirahaan, hänen pitäisi olla paitsi riittävän vahva myös tarpeeksi röyhkeä ottaakseen sen itselleen.
If a thief had his eye on a stone coin, he would first have to find the strength to take it and then be brazen enough to do so.

Varasit kotona, joten se ei ole täällä voimassa.
Your shotgun was called off location so it means shit.

Hän olisi surkea varas.
That'd make him a lousy burglar.

Jouduin lähtemään kuin varas.
I Left the school like a thief.

Jos poliisiuranne joskus tyssää, teistä tulisi hyvä varas.
Lieutenant, if that police career of yours ever fizzles out, you could always make it as a cat burglar.

Olet varas ja ketku enkä luota sinuun enää koskaan.
You're a thief and a liar and I'll never trust you again.

Jehovan päivä kohtaa heidät kuin varas – vastenmielisenä ja lisäksi aikana, minä he eivät odota.
Jehovah’s day will come upon them as a thief—unwanted, and at a time when they do not expect.

Varasin sinulle ajan
I made an appointment for you

Vuoden 2002 huhti- joulukuussa varasimme noin 80 miljoonaa euroa hätäapuun ja humanitaariseen apuun.
Between April and December 2002, we committed about EUR 80 million in emergency aid and humanitarian aid.

Nimeä paras koskaan elänyt varas.
Name the best thief that ever lived.

"""Hän on vanha kirottu konna, varas, hirtehinen ja maankulkija"", lordi sanoi."
It is an old, condemned rogue, thief, and vagabond, Master Shelton, said the earl.

Varasin Roxyn L.A: stä. Tyypillisen valkoisen paikan.
Reserve the Roxy in LA, it was so white it was like too white.

En ole varas, mutta tarvitsen rahaa.
Look, I'm not a thief, but I need money.

Hermostuit ikkunasta, mutta oletkin varas.
You threw such a hissy fit about the window and now look at you...

Varasin sinulle erityishoidon kolmen päivän päähän.
Okay, you are all set for the V.P. special three days from now.

Kuitenkin Jehovan päivä tulee niinkuin varas, ja silloin taivaat häviävät sähisevällä pauhulla, mutta erittäin kuumat alkuaineet hajautuvat, ja maa ja siinä olevat työt paljastuvat.
Yet Jehovah’s day will come as a thief, in which the heavens will pass away with a hissing noise, but the elements being intensely hot will be dissolved, and earth and the works in it will be discovered.

Jeesus ei sanonut heti silloin Juudakselle, että tämä oli varas.
Jesus did not tell Judas right then that he was a thief.

Varasin yksityistilan jatkoille Christinesistä.
I booked Christine to keep the party going.