vuoden päivät oor Engels
vuoden päivät
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
about one year
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sovellettavan palkkion määrä on sen vuoden # päivänä joulukuuta voimassa oleva määrä, jona eläin on teurastettu
It should benoted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredeurlex eurlex
niiden hallussa kunkin vuoden # päivänä tammikuuta olevat sokerin ja isoglukoosin varastot # päivän tammikuuta # ja # päivän joulukuuta # väliseltä ajalta
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateoj4 oj4
Työt on saatava päätökseen ja kuitit on toimitettava viimeistään kunkin vuoden #. päivänä maaliskuuta
One new messageoj4 oj4
Juoksevista hallintomenoista voidaan kunkin vuoden # päivästä marraskuuta alkaen tehdä seuraavan varainhoitovuoden määrärahoja koskevia ennakkositoumuksia
Come on, I just wanna talk.- About what?eurlex eurlex
Mainitun päätöksen # artiklan mukaisesti kolme näistä tuomareista nimitettiin kolmeksi vuodeksi, # päivästä lokakuuta # alkaen # päivään syyskuuta # saakka
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unionoj4 oj4
Siirretään 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu valta määräämättömäksi ajaksiantaa delegoituja säädöksiä komissiolle kolmeksi vuodeksi ... päivästä ...kuuta ...(7).
No, we shall not vote on the legislative resolution.not-set not-set
Avataan seuraavat yhteisön monivuotiset tariffikiintiöt # päivän heinäkuuta ja seuraavan vuoden # päivän kesäkuuta välisiksi ajanjaksoiksi, jäljempänä `tuontivuosi`
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopeurlex eurlex
Jäsenvaltioiden on toimitettava asetuksen (EY) N:o # # artiklassa tarkoitettu kansallinen ohjelmansa elektronisessa muodossa komissiolle viimeistään joka vuoden # päivänä toukokuuta
As a failed attack On # federal plazaeurlex eurlex
Avataan kunkin vuoden # päivänä tammikuuta seuraavat vuotuiset kokonaistuontitariffikiintiöt jaettuna alkuperämaittain ja jaksottaisin osuuksin liitteen # mukaisesti seuraavasti
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingoj4 oj4
Se alkaa kunkin vuoden # päivänä elokuuta ja päättyy seuraavan vuoden # päivänä heinäkuuta
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?oj4 oj4
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava puuvillaa tuottaville viljelijöille ennen asianomaisen vuoden # päivää tammikuuta seuraavat tiedot
Don' t " nothing " me, all right?oj4 oj4
Kolmen vuoden päivän valoa seuraa kolmen vuoden yö.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’oliivin markkinointivuodella’ tarkoitetaan kunkin vuoden 1 päivän lokakuuta ja seuraavan vuoden 30 päivän syyskuuta välistä kautta.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
Biskajanlahden sardellin kalastuskausi kestää kunkin vuoden 1 päivästä heinäkuuta seuraavan vuoden 30 päivään kesäkuuta.
That certainly isn' tnot-set not-set
Siirretään 29 artiklassa tarkoitettu valta antaa delegoituja säädöksiä komissiolle kolmeksi vuodeksi ... päivästä ...kuuta ... *.
You left them at the postnot-set not-set
Sopimus on tehty kahdeksikymmeneksi vuodeksi # päivästä maaliskuuta
Let' s vote on itoj4 oj4
Tuonnin jatkuvuuden turvaamiseksi koko vuoden ajan todistusten olisi oltava voimassa niiden tosiasiallisesta myöntämispäivästä kyseisen vuoden # päivään joulukuuta
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteoj4 oj4
Tämän pöytäkirjan #, # ja # artiklan soveltamista voidaan jommankumman osapuolen vuoden # aikana esittämästä pyynnöstä tarkistaa ennen kyseisen vuoden # päivää joulukuuta
Oh, that' s okayoj4 oj4
Komissiolle asianomaista satovuotta seuraavan vuoden # päivään huhtikuuta mennessä toimitettavat tiedot
Take it easyoj4 oj4
Tiedot jäsenvaltioiden soveltamista kynnysarvoista on toimitettava komissiolle (Eurostatille) viimeistään niiden viitevuotta edeltävän vuoden # päivänä lokakuuta
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteoj4 oj4
Löysin työpaikan ja asuin Sydneyssä vuoden päivät.
Don' t forget I wanna play in this game toojw2019 jw2019
São Tomé ja Príncipen on ilmoitettava tämä käyttötarkoitus yhteisölle kunkin seuraavan vuoden osalta viimeistään edeltävän vuoden # päivänä toukokuuta
What' s got a one- inch knob and hangs down?oj4 oj4
”Dementiasta kärsivä isoäitini on asunut kanssani vuoden päivät.
Far in #, when the Yes, thatjw2019 jw2019
omenat ja päärynät, joiden markkinointivuosi on # päivän elokuuta ja seuraavan vuoden # päivän heinäkuuta välinen ajanjakso
What' s in the air is you' re losing moneyeurlex eurlex
Hyväksytyt muutokset on budjettisääntöjen vuoksi pantava täytäntöön muutospyyntöä seuraavan vuoden # päivästä tammikuuta
If anything happened to you, I would blame myselfoj4 oj4
71609 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.