pieni kylä
aldea · pueblo
Kylä oor Spaans
Kylä
fi
Kylä (elokuva)
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Pueblo
es
Pueblo (rural)
Kylän vanhin nainen oli se, joka valitsi hänen nimensä synnytyksessä.
La mujer más vieja del pueblo fue la que eligió su nombre al nacer.
The village
fi
Kylä (elokuva)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kylä
fi
Pieni kaupunki tai sen osa.
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
pueblo
fi
pienehkö asutusyhteisö
es
entidad de población de menor tamaño que la ciudad y de carácter rural
Valtava vuori kylämme lähellä estää auringonvalon suurimmaksi osaksi päivää.
La enorme montaña que hay cerca a nuestro poblado nos tapa el sol casi todo el día.
aldea
fi
1|taajama
Anteeksi, mutta voitteko näyttää minulle tien seuraavaan kylään?
Disculpe, pero ¿puede mostrarme cómo llegar a la siguiente aldea?
lugar
Tule vain kylään, niin hankin meille eturivin paikat katsomosta.
Venga a vernos, y te encontraré lugares en la primera fila.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poblado · población · villa · domicilio · villorrio · sitio · caserío · ranchería · toldería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pueblo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska he haluavat jättää kylän ja mennä kaupunkiin etsimään töitä.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?QED QED
Jos sijaiset haluavat tavata häntä, he voivat tulla meille kylään.
Ahora me da o mi KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
taudin hävittämisen kannalta kutakin kylää voidaan pitää epidemiologisena yksikkönä lammas- ja vuohitilojen osalta,
Me siento tan bien por habértelo dichoEurLex-2 EurLex-2
Siitä mainitsemastani kylästä kolme nuorta lasta selviytyi.
No puedo vivir sin ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örkit polttivat kylämme ja tappoivat väkemme.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumQED QED
Meillä oli kylässä muutamia aikuisia ja nelivuotias tyttö.
Mira, Betty, no me importa en absolutojw2019 jw2019
Poika tuli miniän kanssa kylään.
Recomiendael inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löysin sen erään kylän raunioista.
¿ En un incendio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnetko ketään Floridasta, joka olisi tullut kylään?
¿ Él no lo tomaría a la nave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä he työskentelivät Kjøllefjordin kylässä sellaisten veljien ja sisarten kanssa, jotka olivat heidän tavallaan tulleet tälle syrjäseudulle saarnaamistyöhön.
¿ Por qué estoy aquí?jw2019 jw2019
Me menimme söpöön ranskalaiseen paikkaan kylällä.
¿ Puedo irme ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valtava vuori kylämme lähellä estää auringonvalon suurimmaksi osaksi päivää.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?tatoeba tatoeba
Vihanpurkaukset saivat alkunsa uskonnollisista juhlakulkueista, jotka marssivat kylästä kylään.
Nicole puede irse a lo de los Mansonsjw2019 jw2019
Palmyra, Zenobian valtakunnan pääkaupunki, on tänä päivänä vain kylä.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filajw2019 jw2019
Tunnistamattomat henkilöt heittivät polttopulloja kahteen kotiin 16. huhtikuuta Fadd-nimisessä kylässä Unkarin Tolnan alueella.
Siento haberos metido en estoEuroparl8 Europarl8
Kuutonen, annan Kylän sinulle.
Lo fui esta mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylän päällikkö tai paikallistason metsävirkamiehen nimeämä virkamies (jos kyseessä on luonnonmetsistä korjattu puu) vertaa korjattujen tukkien tilavuutta tukkilistaan.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?EurLex-2 EurLex-2
Kerran Marion toinen isoäiti, joka on katolilainen, kävi kylässä ja kysyi Mariolta, haluaisiko tämä lähteä kirkkoon hänen kanssaan.
El fuerte es suyojw2019 jw2019
Rajan kannalta kylä on ratkaisevassa asemassa.
¡ Corre, Christine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylässä sinä sanoit että olemme kolmen laukauksen päässä kartanosta
Ese es mi chicoopensubtitles2 opensubtitles2
Molemmat julistajat joutuivat tuossa kylässä yöpyvien Narodowe Siły Zbrojnen jäsenten käsiin.
Eres un hombre extraordinariojw2019 jw2019
Seuraavan kerran kun olen kylässä, miksen minä voisi vilkaista sitä?
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun tultiin kylän kohdalle, syöksyivät kaikki kaivolle, vedestä tapeltiin ja se juotiin pohjamutia myöten.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irLiterature Literature
Kylänne kasvaa päivä päivältä.
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyökättiinkö kylään?
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaQED QED
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.