keskellä ei mitään oor Spaans
keskellä ei mitään
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
quinto pino
Keittää keskellä ei mitään.
Quiero decir, conducir hasta el quinto pino.
medio de la nada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olemme saarella keskellä ei- mitään
¿ Quién lo colgó?opensubtitles2 opensubtitles2
Olimme aivan yksin, keskellä ei mitään.
¿ Y como te sientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ainoa persreikä joka saa minut kielekkeelle keskelle ei mitään.
Bien yo... es muy, muy viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua piinata noita piruparkoja täällä keskellä ei mitään.
No volveremos a vernos, YvonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka edes löysit sen,Jumissa jonkun varaston nurkassa, keskellä ei mitään?
Tenía los ojos cerradosopensubtitles2 opensubtitles2
Mielenkiintoista törmätä teihin keskellä ei-mitään.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keittää keskellä ei mitään.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme keskellä ei mitään
¿ Por que harías eso?opensubtitles2 opensubtitles2
Keskellä ei mitään.
La tenía el tipo fritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me olemme keskellä ei mitään...
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parempi sekin, kuin olla jumissa - keskellä ei mitään sinun ja suuren suusi kanssa.
Hasta entonces, aquí, quietoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä kasvoin keskellä ei-mitään.
¿ Pan tostado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskellä ei mitään.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskelle ei mitään.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän ei pitäisi tehdä tätä keskellä ei-mitään.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikka on keskellä ei mitään.
La manera difícil es la única maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehän on keskellä ei-mitään.
Presencia de una ventaja selectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskelle ei- mitään?
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaopensubtitles2 opensubtitles2
Keskelle ei mitään?
¡ Cubriendo fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme omillamme täällä keskellä ei mitään.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahdotko todella takaisin sinne keskelle ei-mitään?
Yo he hecho todo el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumissa keskellä ei mitään, mutta hyvää.
Por favor, siénteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme keskellä ei-mitään.
Cálmate, Charles.Todo irá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkäättekö, että saan selville, että mitä hittoa te täällä, - keskellä ei mitään, keskellä yötä?
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähdin pienelle aamuajelulle ja keskellä ei-mitään törmään itse kenraali Ulysses S. Grantiin.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
810 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.