luku- ja kirjoitustaito oor Spaans
luku- ja kirjoitustaito
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
alfabetización
analfabetismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eräänä sunnuntaina osallistuessaan 2. seurakunnan kokouksiin hän sai kuulla, että Asamankesen piiri järjestäisi englanninkielisen luku- ja kirjoitustaito-ohjelman.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteLDS LDS
”Luku- ja kirjoitustaito muuttaa meidän elämämme ja lastemme elämän”, sanoo Gladis Aseidu Sankubenasen seurakunnasta.
¡ Esto no es un juego!LDS LDS
Nykyään pystytään kehittämään graafisia käyttöliittymiä, joiden yksinkertaiset toiminnot eivät edellytä luku- ja kirjoitustaitoa.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!EurLex-2 EurLex-2
Abomosun menestyksen innoittamana viereinen Asamankesen piiri on aloittanut oman luku- ja kirjoitustaito-ohjelmansa.
Sí, lo preparó el ministerioLDS LDS
”Ennen luku- ja kirjoitustaito-ohjelman aloittamista en osannut lainkaan lukea”, sanoo Sandra Obeng Amoh Sankubenasen seurakunnasta.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLDS LDS
Vidan kaltaisten myöhempien aikojen pyhiin kuuluvien naisten luku- ja kirjoitustaito on kuitenkin yleistymässä.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreLDS LDS
● Hyvä luku- ja kirjoitustaito
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?jw2019 jw2019
Juutalaisen uskonnon tietosanakirja sanookin: ”Luku- ja kirjoitustaito näyttää olleen yleinen muinaisessa Israelissa.” – The Encyclopedia of the Jewish Religion.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "jw2019 jw2019
Pelkästään Yhdysvalloissa ei 27 miljoonalla aikuisella ole riittävää luku- ja kirjoitustaitoa.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandejw2019 jw2019
Raamatullinen opetustyö edistää luku- ja kirjoitustaitoa Herätkää!, 8/2015
Totalmente, clarojw2019 jw2019
Kuluvan kuukauden lopulla lähes 2 000 ihmistä saa luku- ja kirjoitustaito-opintonsa päätökseen.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeEuroparl8 Europarl8
Silti sekä pitkäaikaiset jäsenet että uudet käännynnäiset voivat kokea luku- ja kirjoitustaito-ohjelmiin liittyvää vastustusta sukulaistensa taholta.
Me atropellaron y huyeronLDS LDS
Koska hallitus oli kiinnostunut parantamaan ihmisten luku- ja kirjoitustaitoa, se järjesti lukukouluihin oppikirjat aloittelevia oppilaita varten.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?jw2019 jw2019
* Nostetaan oppimistasoa Euroopassa parantamalla opettajien ja kouluttajien koulutuksen laatua sekä lisäämällä erityisesti luku- ja kirjoitustaitoa sekä laskutaitoa.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaEurLex-2 EurLex-2
Meillä on vakava luku- ja kirjoitustaitoon liittyvä ongelma.
Mantened la calmaEuroparl8 Europarl8
Koulutus, tai ainakin luku- ja kirjoitustaito, voi tuoda tilanteeseen jonkin verran helpotusta.
Van Meer no está muertojw2019 jw2019
pitää tärkeänä, että maahanmuuttajalapset oppivat äidinkieltään ja asuinmaansa kieliä ja harjoittelevat luku- ja kirjoitustaitoa esikouluiästä alkaen
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie debooj4 oj4
Luku- ja kirjoitustaito auttaa jäseniä saamaan työtä ja kehittämään ajallista omavaraisuutta.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBLDS LDS
Ne eivät takaa saajalleen tietyntasoista luku- ja kirjoitustaitoa.
¿ Es lindo, no?jw2019 jw2019
Siihen vaikuttavat myös rotu, koulutus sekä luku- ja kirjoitustaito.
Debe ser encontrado y destruidojw2019 jw2019
Aion perustaa luku- ja kirjoitustaitoa käsittelevän korkean tason ryhmän 1. helmikuuta.
Está bien, te veo en un momentoEuroparl8 Europarl8
Miljardilla aikuisella ei ole riittävää luku- ja kirjoitustaitoa.
Tuviste mucho coraje, Leejw2019 jw2019
Numeeriset taidot ja/tai luku- ja kirjoitustaito
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deEurLex-2 EurLex-2
Korkeampi koulutus ja parempi luku- ja kirjoitustaito parantavat kansalaisten mahdollisuuksia työmarkkinoilla.
A mí tambiénEurLex-2 EurLex-2
Jokainen seurakunta toteuttaa luku- ja kirjoitustaitoon liittyviä pyrkimyksiään tarpeidensa ja voimavarojensa mukaan.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasLDS LDS
180 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.