raivaustraktori oor Spaans
raivaustraktori
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
aplanadora
bulldozer
Toivon hartaasti, että neuvosto ei enää tulevaisuudessa toimi kuin raivaustraktori.
Espero que esta conducta de bulldozer no caracterice la conducta del Consejo en el futuro.
buldócer
topadora
Heidän taustatiedoissaan on, että Cross on operatiivinen nero - ja Manning on ase-ekspertti, oikea raivaustraktori kentällä.
Los antecedentes de Cross es genio de operaciones y Manning es experto en armas, una topadora en tierra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
buldócer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toisen maailmansodan jälkeen moottorisahat ja raivaustraktorit mahdollistivat avohakkuut aivan uudessa mitassa.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturaljw2019 jw2019
Tukku- ja vähittäismyyntipalvelut seuraavilla: murskaimet, rouhimet, survimet, lämpöpeitset, raivaustraktorit, Harjat, Virtamoottorin harjat, sähköharjat, Hiiliharjat, Öljynerottimet, höyrynlauhduttimet, Höyrypuhdistimet, Höyrykoneet, Sinetit, Sorvit, Koneiden ja moottoreiden kierroslukumittarit, Momentinmuuntimet, Paitsi maa-ajoneuvoihin
Tú dices que... estás esperando algotmClass tmClass
Pyöränosturit, telanosturit, torninosturit, raivaustraktorit, sähkökäyttöiset pistokauhalaitteet, traktorien kauhalaitteet, siirrettävät sementtipumput
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?tmClass tmClass
Työmaatarvikkeiden ja -koneiden, vintturien, nosturien, raivaustraktoreiden, nostotrukkien ja moottorikehtojen vuokraus
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dostmClass tmClass
Lähettäkää raivaustraktorit, odotan täällä sivustojani
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesopensubtitles2 opensubtitles2
– Luokka 7: ”Leikkuupuimurit; maatalouskoneet, tiejyrät; kaivinkoneet; kuormaajat; raivaustraktorit; betoninsekoittimet; salaojittajat; viljanpuintikoneet; riisinkoulimislaitteet”
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien osto ja myynti (muiden toimeksiannosta ja lukuun): rakennus- ja kuljetusmateriaali, kuten kuorma-autot, kuorma-autoyhdistelmät, kaivukoneet, raivaustraktorit, pyöräkuormaajat, maankaivukoneet, maansiirtotraktorit (maatalous- ja maansiirtokoneet), puoliperävaunut, perävaunut, haarukkatrukit, teleskooppiset manipulaattorit, nosturiautot, nosturit, siirrettävät teleskooppiset nosturiautot ja laitteistot, henkilönnostimet, nostolavat, rakennusmateriaali, liikenneturvallisuus-, liikenteenohjaus- ja tiensulkulaitteet
¿ Por qué no tiene acento?tmClass tmClass
Lisälaitteet raivaustraktoreihin
¿ Y quién te sacudió en la tuya?tmClass tmClass
Tukahdutustoimien valmistelut olivat jo niin pitkällä, että ministeri Sharon lähetti raivaustraktorit paikalle, vaikka Irakiin ei olekaan hyökätty.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraEuroparl8 Europarl8
Raivaustraktorit
Estaba perdiendo mucha sangretmClass tmClass
Kansalaisjärjestö Survival raportoi äskettäin tilanteen kiireellisyydestä, koska 300 Amatsonin paimentolaista oli pakotettu pakenemaan asuinmailtaan, sillä raivaustraktorit olivat tuhonneet heidän asuinalueidensa metsiä.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!not-set not-set
Miten hellävaroin raivaustraktorin kuljettaja siirsikään puut saatuaan tietää, että niiden arvo oli 6000 markkaa kappaleelta!
Sabes acerca de las piedras?jw2019 jw2019
Kuormaajat, kauhakuormaajat, pyöräkuormaajat, jyrät, tiejyrät, puskutraktorit, tiehöylät, nosturit, hissit, käsittelylaitteet kuormaamiseen ja purkamiseen, suppilot (mekaaniseen purkamiseen), kaivinkoneet, tientekokoneet, raivaustraktorit
Me encanta este barriotmClass tmClass
Rakennusvälineiden ja -aineiden, raivaustraktoreiden ja kannonnostokoneiden vuokraus
Vamos, vamostmClass tmClass
Saatuaan vain jonkin virikkeen pienistä lapsista tulee karjapaimenia, korkealla lentäviä lentokoneita, lääkäreitä ja sairaanhoitajia, isiä ja äitejä, astronautteja sekä mylviviä raivaustraktoreita – kaikkia näitä vain puolen tunnin aikana.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadillojw2019 jw2019
Kun mietintö ehdottaa niiden määrärajojen alentamista, jotka pilaavat markkinat ylitarjonnalla ja jotka ennen kaikkea auttavat tyhjentämään yhteisön näyttämön varmasti epäsuosituista kohtauksista, kuten raivaustraktori tuhoamassa hedelmävuoria, se voi vain saada yleisen hyväksynnän.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasEuroparl8 Europarl8
Rakennuslaitteiden vuokraus, Maansiirto- ja kaivinkoneiden vuokraus, Raivaustraktoreiden vuokraus, Kaivurien vuokraus
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?tmClass tmClass
Sen sijaan että hallitukset kunnostaisivat niitä, mikä on useinkin hyödytöntä, ne lähettävät paikalle raivaustraktoreita.
Disculpe, señorajw2019 jw2019
Tai raivaustraktorilla.
Nunca podrías llegar a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikkialta Paramaribosta tuli ihmisiä katsomaan tätä rakkaudellista kansainvälistä yhteistyötä, ja he olivat hämmästyksissään nähdessään sisartemme ajavan raivaustraktoreita ja muuta raskasta kalustoa.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarjw2019 jw2019
Kenttien tieltä raivattiin (Is Arenas -yhtiön itsensä antamien tietojen mukaan) yli 10 000 pinus pinea- ja pinus pinaster -lajin mäntyä, ja aluetta muokattiin perusteellisesti raivaustraktorien ja muiden raskaiden koneiden suorittamilla maansiirto- ja tasoitustöillä.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?not-set not-set
Öljynsuodattimet ja öljysiivilät, polttoaineensuodattimet ja polttoainesiivilät, polttoainepumppujen suodattimet, voimansiirtoöljynsuodattimet ja voimansiirtoöljysiivilät sekä hydrauliikkaöljynsuodattimet ja hydrauliikkaöljysiivilät moottoreihin, jotka ovat maastokoneiden, nimittäin raivaustraktoreiden, tiehöylien, nostureiden, ojankaivukoneiden, kiveyskoneiden ja puristuslaitteiden osia, ja dieselmoottoreihin
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareastmClass tmClass
Rakennuskoneet, nimittäin nosturit, kaivimet, kippikuormaajat, raivaustraktorit, betonin ja laastin sekoituskoneet
Harry, ha pasado algo importantetmClass tmClass
Raivaustraktorien, nosturien, työmaakoneiden vuokraus
¿ Dónde estás, amigo?tmClass tmClass
Rakennuskoneet, Tienrakennuskoneet, Pyöräkuormaajat, Kaivinkoneet,Taivutuskoneet, Raivaustraktorit, Valssaimet,Tiejyrät, Valssauskoneet, Painovalssit, Maansiirtokoneet,Pyöräkuormaajiin asennettavat työkalut
Tenemos un problematmClass tmClass
91 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.