raskaaksi tuleminen
concepción
tuleminen oor Spaans
tuleminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
venida
Ylösnousemus plus maailmanloppu on yhtä kuin toinen tuleminen.
Resurrección más Apocalipsis igual a la segunda venida.
proximidad
aproximación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yksi siihen liittyvä syy, miksi jotkut eivät katso Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon kuuluvan kristillisiin kirkkoihin, on se, että uskomme – muinaisten profeettojen ja apostoleiden tavoin – Jumalaan, jolla on ruumis; tietenkin kirkastettu sellainen17. Niille, jotka arvostelevat tätä pyhiin kirjoituksiin perustuvaa uskonkäsitystä, esitän ainakin retorisen kysymyksen: Jos ajatus ruumiillisesta Jumalasta on vastenmielinen, niin miksi koko kristinuskon keskeiset opit ja kaikkein erityisimmät tunnusmerkit ovat Herran Jeesuksen Kristuksen lihaksi tuleminen, sovitus ja fyysinen ylösnousemus?
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!LDS LDS
Hänen opetuksissaan oli keskeisenä teemana Jumalan valtakunnan – maailmanhallituksen – tuleminen. Tämä Valtakunta poistaisi täysin köyhyyden, yhteiskunnallisen epäoikeudenmukaisuuden ja sairaudet.
Aún no lo he llamadojw2019 jw2019
Kastetuksi tuleminen ei tosin ole vähimmän vastuksen tien kulkemista.
Procedimiento de calibraciónjw2019 jw2019
4:17) Tämä puhe julkaistiin myöhemmin Vartiotornissa, englanniksi 1.11.1922 ja suomeksi kesäkuun numerossa 1923, mistä löydämme asiaa koskevat tiedot sivulta 91 otsikon ”Temppeliinsä tuleminen” jälkeen ja sivulta 94 otsikon ”Muutos tapahtunut työssä” alta.
¿ Se considera un buen marido?jw2019 jw2019
Toistuva raskaaksi tuleminen, synnyttäminen, imetys ja pikkulasten hoito voivat helposti kuluttaa naisen elimistön loppuun varsinkin, jos aiempien synnytysten väliä ei ole ollut yli kahta vuotta.”
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al linodestinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreajw2019 jw2019
Tuo on William Butler Yeatsin runosta " Toinen tuleminen ".
O caramelos, si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Uskon, että omavaraiseksi tuleminen on tapa soveltaa uskoa käytäntöön”, Sergio sanoo.
Viajo un poco, síLDS LDS
He olivat tulleet vakuuttuneiksi siitä, että Jeesuksen toinen tuleminen aloittaisi hänen näkymättömän läsnäolonsa, että maailman ahdingon aika oli edessä ja että tätä seuraisi Kristuksen tuhatvuotinen hallituskausi, joka ennallistaisi paratiisin maan päälle ja ikuisen elämän tottelevaisille ihmisille.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?jw2019 jw2019
Yhdistettyjen kuljetusten (kapea määritelmä, tarkoituksena välttää tiekuljetusten tuleminen yhdistetyn kuljetuksen merkittävimmäksi osuudeksi) markkinat ovat olleet täysin vapaat 1. heinäkuuta 1993(12) alkaen.
La recuerda, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Tässä tapauksessa on nimittäin kysymys säännöksestä, jonka tarkoituksena on turvata yhtaikaa sekä kyseisen ylihinnan tuleminen verotetuiksi että tällaisen verotuksen valvonnan tehokkuus.
Una razón menos para la guerraEurLex-2 EurLex-2
Tänne tuleminen ei ole hyvä ajatus.
¡ Estúpido insignificante montón de--!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
((EU-tavaramerkki - Sellaisen asianajajan toimiminen edustajana, joka ei ole kantajasta riippumaton kolmas osapuoli - Asianosaisen sijaan tuleminen oikeudenkäynnissä - EU-tavaramerkin hakijan oikeuksien siirto - Sellaisen asianajajan toimiminen edustajana, joka ei ole asianosaisseuraannon hakijasta riippumaton kolmas osapuoli - Tutkimatta jättäminen))
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaEurlex2019 Eurlex2019
Huomattavana seikkana siihen sisältyi kastetuksi tuleminen Jeesuksen nimessä, hänen joka oli surmattu ja sitten herätetty kuolleista elämään kuolemattomana taivaassa. (Apostolien teot 2: 37, 38.)
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominaljw2019 jw2019
Ohittaminen: muun liikenteen ohittaminen (jos mahdollista); esteiden, esim. pysäköityjen autojen, sivuuttaminen; ohitetuksi tuleminen liikenteessä (tilanteen mukaan);
Ella jamás se casará con ustedEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi tietojen näkyviin tuleminen Kauppiaskeskuksen grafiikoissa voi kestää korkeintaan viikon.
¿ Qué hora es?support.google support.google
Omillaan toimeen tuleminen on hyve, mutta siihen tulee liittyä tietoisuus korkeamman avun tarpeesta – tietoisuus siitä, että kun vaeltaa päättäväisesti velvollisuuden tietä, on olemassa mahdollisuus, että astuu harhaan, ja tuohon tietoisuuteen liittyy rukous, pyyntö siitä, että Jumala innoittaa niin, että välttyy ottamasta tuota väärää askelta.7
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?LDS LDS
43 Sen, mitä Googin joukkojen tuleminen ”Israelin maahan” Suuren Babylonin tuhon jälkeen merkitsee Jehovan kristityille todistajille, maanpäälliset kehitysvaiheet osoittavat silloin selvästi.
Cometí un errorjw2019 jw2019
Ajattelemme kenties, ettemme voi elää täydellisyyden lain mukaan, että täydelliseksi tuleminen on meille liian vaikeaa.
A los # años se enteró de su implante ZoëLDS LDS
He tietävät, millaista elämä on – ensin vanheneminen kuoleman edeltäjänä, sitten hyvästijättö rakkaille, kykenemättömyys aiottujen töitten suorittamiseen, kaikkien nautintojen loppuminen ja pian unohdetuksi tuleminen.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!jw2019 jw2019
* Keksi jokin yksinkertainen toiminta, joka auttaa nuoria miehiä ymmärtämään, että Jumalan kaltaiseksi tuleminen edellyttää kärsivällisyyttä ja sinnikkyyttä.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoLDS LDS
Kristuksen tuleminen – pitäisikö sitä pelätä?
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembrojw2019 jw2019
(Vanhurskaaksi tuleminen tarkoittaa samaa kuin se, että julistetaan syyttömäksi eli tulee armahdetuksi synnin rangaistuksesta [ks. PKO, ”Syyttömäksi julistaminen”, scriptures.lds.org/fi].)
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLDS LDS
97 Aluksi on muistutettava, että SMHV:n menettelyssä, kuten valituslautakunta perustellusti totesi riidanalaisen päätöksen 63 kohdassa, kantaja ei ole koskaan väittänyt, että edellä mainituilla seikoilla pyriittiin osoittamaan kyseisen tavaramerkin erottamiskykyiseksi tuleminen käytön perusteella.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?EurLex-2 EurLex-2
Toiseksi ihmiseksi tuleminen.
Volvería a hacer lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.