kalliovuoret oor Frans
kalliovuoret
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
montagnes rocheuses
Näistä syistä kirkon johtajat päättivät, ettei matka länteen Kalliovuorille jatkuisi ennen kuin keväällä 1847.
Pour ces raisons, les dirigeants de l’Église décidèrent de ne pas continuer vers l’ouest jusqu’aux montagnes Rocheuses avant le printemps 1847.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kalliovuoret
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Montagnes Rocheuses
Smith, kykenivät kenties sen ansiosta selviytymään miltei ylitsepääsemättömistä koettelemuksista ylittäessään tasangot ja perustaessaan kirkon Kalliovuorille.
Smith, de survivre aux épreuves quasi insurmontables de la traversée des plaines et de l’établissement de l’Église dans les Montagnes Rocheuses.
Rocheuses
Kalliovuoret eivät enää kohoa. Ne murenevat pikku hiljaa.
Les Rocheuses ne grandissent plus, elles se désintègrent.
montagnes Rocheuses
Näistä syistä kirkon johtajat päättivät, ettei matka länteen Kalliovuorille jatkuisi ennen kuin keväällä 1847.
Pour ces raisons, les dirigeants de l’Église décidèrent de ne pas continuer vers l’ouest jusqu’aux montagnes Rocheuses avant le printemps 1847.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veljet ja sisaret, syksyn lähestyminen täällä Kalliovuorilla tuo mukanaan loistavan ruskan, kun vihreä vaihtuu hehkuviin oranssin, punaisen ja keltaisen eri sävyihin.
Tu veux divorcer?LDS LDS
John Henryä kutsuttiin teräksellä ajavaksi mieheksi 1800-luvulla. Afrikkalais-amerikkalaista folk-legendaa juoksutettiin kilpailussa höyrykäyttöistä vasaraa vastaan, joka tunkeutui tunneliin kalliovuoren läpi.
Le nageur va biented2019 ted2019
Minusta tuntui, että jos – – Josephin oma toive olisi täyttynyt, hän olisi raivannut tien Kalliovuorille.
C' est un nom débileLDS LDS
Kalliovuoret eivät enää kohoa. Ne murenevat pikku hiljaa.
Au revoir, LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Miksi presidentti Young päätti pysyä Kalliovuorilla sen sijaan, että he olisivat jatkaneet matkaa Kaliforniaan?
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basLDS LDS
Denverin tunnetuin lempinimi The Mile-High City (mailin korkuinen kaupunki) viittaa kaupungin korkeuteen merenpinnasta, mikä on 1 609 metriä eli yksi maili, johtuen kaupungin sijainnista tasankoalueella parinkymmenen kilometrin päässä Kalliovuorista.
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.WikiMatrix WikiMatrix
* Mitä pyhät saivat aikaan pioneereina Kalliovuorilla?
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHELDS LDS
Sen sivujokien järjestelmä kokoaa vettä laajoilta, hedelmällisiltä tasangoilta, joille sataa runsaasti ja jotka ulottuvat Kalliovuorilta Appalakeille asti.
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çajw2019 jw2019
Älä anna isällesi rauhaa, ennen kuin hän lähtee Kalliovuorille!
Aie un peu de respectLDS LDS
Hän oli tappanut siperialaisia susia länninmäisessä Alaskassa ja vuorivuohia Kalliovuorilla.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleLiterature Literature
Perustamme laboratorion Kalliovuorille
Pas seulement en vacancesopensubtitles2 opensubtitles2
ANDIT, Kaskadivuoret, Himalaja, Kalliovuoret, Alpit ja Ural – nämä ovat vain joitakin Maa-planeetan vuoristoista.
Il va en ouvrir un autre à Brick Lanejw2019 jw2019
Kalliovuorille Denveriin
Qui veut quoi?opensubtitles2 opensubtitles2
”Miljoonien kalojen hautautuminen Englannin, Skotlannin, Walesin, Saksan ja Sveitsin kallioperään ja Amerikan Kalliovuoriin; miljoonien norsujen ja sarvikuonojen hautautuminen Alaskaan, Siperiaan, Englantiin, Italiaan ja Kreikkaan; tuhansien virtahepojen hautautuminen Sisiliaan; miljoonien matelijoiden hautautuminen läntiseen Kanadaan, Yhdysvaltoihin, Etelä-Amerikkaan, Afrikkaan ja Australiaan, mainitaksemme vain osan tällaisista tapauksista, vaatii ehdottomasti suuria katastrofeja selityksekseen.”
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. Sjw2019 jw2019
Oltuaan 40 vuotta poissa kanadalaisesta Banffin luonnonpuistosta pääpeto, susi, palasi omin päin eteläisille Kalliovuorille 1980-luvulla. Susia oli vain 65, mutta monien mielestä se oli varsinainen merkkitapaus.
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?jw2019 jw2019
Selasphorus platycercus -kolibri lentää Etelä-Meksikosta Kalliovuorille Coloradoon ja Wyomingiin 2400–3200 kilometriä.
C' est ça, l' espoir?jw2019 jw2019
1850-luvulla kastettujen Skandinaviasta ja Britanniasta tulleiden uskollisten käännynnäisten joukossa oli niitä, jotka kärsivät ja kuolivat maalla ja merellä matkustaessaan pyhien joukkoon tänne Kalliovuorille.
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinLDS LDS
Isän mukaan Kalliovuorilla on turvallista, kun veden pinta nousee.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova on kalliovuori ja linnoitus niille, jotka vaeltavat totuudessa suoraan eteenpäin
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.jw2019 jw2019
Perustamme laboratorion Kalliovuorille.
Je te cherchaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopulta se käynnisti Brigham Youngin johdolla suuren vaelluksen länteen halki Amerikan mantereen erämaan, turvapaikkaan Yhdysvaltain Kalliovuorilla.
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!LDS LDS
Hän oli nähnyt näyssä pyhien lähtevän Nauvoosta kohti Kalliovuoria.
Tu veux divorcer?LDS LDS
Olimme tottuneet metsästykseen ja ansapyyntiin Kalliovuorilla, - joten emme tajunneet, että käskyjen tottelu tuntuisi niin vaikealta.
Il faut qu' on discuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.