kallisarvoinen oor Frans
kallisarvoinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
précieux
fr
Cher
Lähetyssaarnaajalle jokainen hetki on kallisarvoinen ja käytettävä hyödyllisesti.
Pour un missionnaire, chaque heure est précieuse et doit être productive.
coûteux
Helmi on hyvin harvinainen ja kallisarvoinen, jos sen pinta on täysin virheetön.
Rares et coûteuses sont les perles dont la surface est absolument parfaite.
cher
Käännyt pimeälle puolelle - ja kallisarvoinen kapinasi tuhoutuu.
Tu vas passer du côté obscur, et ta chère rébellion sera écrasée.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rare · recherché · chérot · coûteuse · de grande valeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kallisarvoinen helmi hyväksyttiin yhdeksi kirkon ohjekirjoista täällä vuonna 1880.
Mr Van Meer...Comment allez-vous?LDS LDS
Vaimoni Kathy on valoni ja esimerkkini, Jumalan kallisarvoinen tytär, täynnä puhtautta ja viattomuutta.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasLDS LDS
”akaatti”, Vg; hepr. ševōʹ, eräs kallisarvoinen kivi.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéjw2019 jw2019
Säädyttömyys, pornografia, moraalittomuus, tatuoinnit ja lävistykset, huumeiden käyttö ja kaikenlaiset riippuvuudet ovat kaikki pyrkimyksiä vallata tämä kallisarvoinen lahja – teidän ruumiinne – ja tehdä teille vaikeaksi vapaan tahtonne käyttäminen.
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortLDS LDS
Hänen elämänsä on kallisarvoinen.
La porte était ouverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Nainen oli kallisarvoinen lahja Jumalalta: hänen piti olla miehelle täydellinen auttaja.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersjw2019 jw2019
(Juudas 21) Mikä kallisarvoinen päämäärä – ikuinen elämä!
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsjw2019 jw2019
Selitä, että ilmaus ”Hengen vallassa” (jae 2) tarkoittaa niin voimakasta Hengen vaikutusta, että on ilmoitusta saavassa tilassa tai näyssä. Selitä myös, että ”jaspis” (jakeessa 3) voi tarkoittaa värillistä kiveä tai timanttia ja että ”karneoli” (jakeessa 3) on kallisarvoinen kivi, joka on yleensä punainen tai punaoranssi.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?LDS LDS
Mikään ei ole suloisempaa kuin saada kallisarvoinen lapsi suoraan taivaasta.
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasLDS LDS
Se on oikea kallisarvoinen aarre.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etjw2019 jw2019
Minusta tuntuu myös, että Hän pyytäisi meitä jakamaan omastamme eikä olemaan itsekkäitä tai ahneita tai riidanhaluisia, kuten Hänen kallisarvoinen Poikansa esittää Mormonin kirjassa:
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséeLDS LDS
Äiti auttaa rakkaudellisesti kutakin käsittämään, että sisarusten muodostama perhejärjestely on kallisarvoinen lahja Jumalalta ja että kasvaessaan aikuisiksi heidän on huolehdittava toisistaan.
La présente décision est applicable à compter du # juilletjw2019 jw2019
* Katso myös Aikataulukko; Jumalan sana; Kaanon; Kallisarvoinen helmi; Mormonin kirja; Oppi ja liitot; Raamattu
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.LDS LDS
Jokainen kankaanpala, niin kallisarvoinen ja kaunis, muistutti minua hänen kanssaan viettämästämme ajasta.
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!LDS LDS
— Sangen kallisarvoinen, rakas Bonacieux, sitä en teiltä peittele
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.Literature Literature
Varsinkin pienten lasten vanhemmat ilahtuivat päivän viimeisestä puheesta, ”Lapsemme – kallisarvoinen perintö”.
Vraiment beaucoupjw2019 jw2019
Tämä todistus on kallisarvoinen lahja, jonka olen saanut Pyhän Hengen kautta kahden lähetyssaarnaajan ja erään pappien koorumin neuvojan avulla.
Pas de mutuelleLDS LDS
Siionin kallisarvoinen kulmakivi (16)
Pilote, quittez l' orbitejw2019 jw2019
Käännyt pimeälle puolelle - ja kallisarvoinen kapinasi tuhoutuu.
Vous voulez ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai ehkä, hänellä on harvinainen ja kallisarvoinen lahja ja hän yrittää antaa meille hyviä vihjeitä.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskon vakaasti, että näköjärjestelmämme on kallisarvoinen lahja Jehova Jumalalta.
Je ne comprends pas ce que tu disjw2019 jw2019
Tongankielinen Mormonin kirja on ollut saatavilla vuodesta 1946, Oppi ja liitot ja Kallisarvoinen helmi vuodesta 1959, mutta kolmoissidoksen julkaiseminen merkitsee sitä, että ensimmäistä kertaa kaikki kolme kirjaa on sidottu yhdeksi teokseksi, kertoi Kai Andersen, pyhien kirjoitusten komitean sihteeri.
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.LDS LDS
JOKAINEN SEURAKUNNAN YHTEYDESSÄ OLEVA ON KALLISARVOINEN
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...jw2019 jw2019
Sinäkin olet kallisarvoinen... ei pelkästään kuningaskunta.
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten kallisarvoinen Jeesuksen uhri onkaan!
On sait que vous êtes avec Assadjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.