lain muuttaminen oor Frans
lain muuttaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
révision de la loi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aihe: Tanskan lähetettyjä työntekijöitä koskevan lain muuttaminen
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.EurLex-2 EurLex-2
Lain muuttaminen ei sinällään kuitenkaan merkitse moitteetonta voimaan saattamista.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceEurLex-2 EurLex-2
Katsooko neuvosto, että kyseisen lain muuttaminen on riittävä toimi edellä mainittuihin yhteisön normeihin mukautumiseksi?
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!EurLex-2 EurLex-2
Aihe: Luonnollisten henkilöiden tuloveroa koskevan lain muuttaminen Espanjassa
Tout va bien se passerEurLex-2 EurLex-2
Lain muuttaminen on hyvin tärkeä väline torjuttaessa naisiin ja lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa, mutta meidän on mentävä pitemmälle.
La patiente de House?Europarl8 Europarl8
Mutta lain muuttaminen ei muuta ihmisten mielipiteitä.
C' était ma prof d' anglais au lycéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lain muuttaminen ei sinällään kuitenkaan merkitse moitteetonta voimaan saattamista
Pas de ça entre nousoj4 oj4
Aihe: Yleisen erityisiä sairauskuluja koskevan lain muuttaminen Alankomaissa
Service sécurité du magasinEurLex-2 EurLex-2
- arvonlisäveroa koskevan lain muuttaminen,
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqEurLex-2 EurLex-2
Yleisen erityisiä sairauskuluja koskevan lain muuttaminen Alankomaissa.
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediEurLex-2 EurLex-2
Verolain muuttamisesta annetun vuoden 2004 lain XII artikla (maahan tuotavista ajoneuvoista perittävää veroa koskevan lain muuttaminen)
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionEurLex-2 EurLex-2
· julkisia mielenosoituksia ja kokoontumisia koskevan lain muuttaminen löytämällä tasapaino yleisen järjestyksen kunnioittamisen ja perusoikeuksien ja ‐vapauksien turvaamisen välillä
Et si tu devais tomberEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Ympäristövalmisteverosta annetun lain muuttaminen Unkarissa
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperEurLex-2 EurLex-2
Katsooko komissio, että kyseisen lain muuttaminen on riittävä toimi edellä mainittuihin yhteisön normeihin mukautumiseksi?
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exercicenot-set not-set
- arvonlisäveroa koskevan lain muuttaminen
Tout est nouveauEurLex-2 EurLex-2
Tarkoitus: Voimassa olevan lain muuttaminen kalastustuotteiden kaupanpitämiseen ja myynninedistämiseen tarkoitettujen tukien myöntämisen mahdollistamiseksi
Tout de suite!- OK!EurLex-2 EurLex-2
Sisäisiä asioita koskevan lain ja rahanpesun estämistä koskevan lain muuttaminen on kesken.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?EurLex-2 EurLex-2
Lain muuttaminen on kaiken pohja.
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansEuroparl8 Europarl8
Luonnollisten henkilöiden tuloveroa koskevan lain muuttaminen Espanjassa.
Je demande une interception?EurLex-2 EurLex-2
Tällaisia toimia olivat erityisesti poliittisia puolueita koskevan lain muuttaminen, CNRP:n puheenjohtajan Kem Sokhan pidättäminen ja CNRP:n purkaminen tuomioistuimen määräyksellä.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersEuroParl2021 EuroParl2021
171 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.