pelokas oor Hongaars
pelokas
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
félénk
Hän on hiljainen, pelokas vähäpätöinen vanha mies, joka... joka on ollut vähäpätöinen koko ikänsä.
Ez egy csendes, félénk, jelentéktelen ember, aki... aki nem ért el semmit az életben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pelokas poika.
Javaslat tanácsi ajánlásra a dohányfüstmentes környezetrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jos minä olen pelokas ihminen?
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelokas tyttöraukka
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aopensubtitles2 opensubtitles2
Senkin pelokas pieni lapsi.
Na, most már elég?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olit itse aikoinaan pelokas poika ja nyt samanlainen on tullut luoksesi.
Nem én csinálom őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelokas pikkupoika juoksee isän helmoihin.
Beszéljük meg, miért találta Gloriát vonzónak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelokas.
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on pelokas ja yksinäinen ilman häntä.
A háborújuknak most már végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteeksi, jos ole vielä vähän pelokas.
Akkor igazat mondtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelokas pako vai suunniteltu matka?
Amennyiben alkalmazható, felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelokas otus niin kuin mekin.
Hol van a lepedő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen ollut kuin pelokas vasa laumassa.
Ott van, RaouIIaI sétáIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten pelokas tapa tehdä kauppoja.
Nem lehet ezért megbocsátani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelokas, arvoton pappi.
Csak nema videókölcsönzőbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä, miten yksinäistä on olla köyhä ja pelokas nainen.
A közösségi finanszírozás formái a következők lehetnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epätoivoisesta tuli vuosien aikana pelokas
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetopensubtitles2 opensubtitles2
Oletpa pelokas pikkumies.
Nagyon jó kérdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelokas Leijona tästä vielä puuttuikin.
az április #-jétől június #-ig tartó időszakra # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelokas pikku äidinpoika.
Vérnyomokat találtunk az Aegis Fighting ClubbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet yhä pelokas lapsi suomimassa.
Csatolási időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin pelokas ja epävarma
Meghívnám egy italra, ha van kedveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole enää yhtä pelokas.
Meredith nem lesz mérges, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelokas.
És a cigarettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. a) Miksi Pietarin pelokas käyttäytyminen Jeesuksen pidätysyönä ei tehnyt hänestä ’sellaista, joka vetäytyy pois’?
Gyönyörű, bárhol is vanjw2019 jw2019
Olet säälittävä ja pelokas.
Meghalt valakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.