kulottunut ruoho
száraz pázsit
ruoho oor Hongaars
ruoho
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
fű
Sademäärä jakautuu ympäri vuoden siten, ettei ole olemassa erityistä kuivaa vuodenaikaa, mikä edistää ruohon kasvua.
A csapadék éves eloszlását a száraz évszak hiánya jellemzi, ami kedvez a fű növekedésének.
marihuána
Yksi heistä oli pidätettynä ruohosta, Olipa iso ylätys.
Egyiküket letartóztatták marihuána birtoklása miatt, ami nem meglepő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihmisen toiminnan muuttamat alueet, joilla on matala kasvusto ja runsaasti ruoho- ja heinäkasveja, sopivat erityisen hyvin seurantaan.
Megkötöztem és elmentünk hozzámEurLex-2 EurLex-2
Hankin lohdutukseksi tosi hyvää ruohoa.
Nem árultad el, hogy csali leszek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leikkovihreä, kasvien oksat ja muut osat, joissa ei ole kukkia tai kukannuppuja, sekä ruoho, sammal ja jäkälä, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut:
nem használható, ha csak egy tétel vanEurLex-2 EurLex-2
Ruohon takia.
Nem hagyom, hogy szétessen a családOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heistä tulee kuin niittykasveja ja vihreää ruohoa,+
MI TÖRTÉNIK AZ ÁTVETT PÁLYÁZATOKKAL?jw2019 jw2019
Karotenoideja saadaan liuottimilla uuttamalla syötävän kasviaineksen, porkkanoiden, kasviöljyjen, ruohon, sinimailasen ja nokkosen luonnollisista kannoista.
Teljességgel lehetetlenEurLex-2 EurLex-2
Vihreät Cheetat ovat ruohonleikkureita jotka kulkevat ruoholla, jota ne leikkaavat.
Essünk túl a formaságokon, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Nurmirehu kattaa eläinten rehuksi tarkoitetut tuotteet, joita ovat esimerkiksi heinä, säilörehu, tuore ruoho jne.
zenei felvétel; vagyEurLex-2 EurLex-2
Vaikka mid·barʹ tarkoittaakin usein yksinkertaisesti aroa, jossa kasvaa pensaikkoa ja ruohoa, se voi tarkoittaa myös vedettömiä seutuja, joita voitaisiin sanoa suorastaan aavikoiksi.
Kitalálom: kutatott a holmid közt?jw2019 jw2019
Leikkovihreä, kasvien oksat ja muut osat, joissa ei ole kukkia tai kukannuppuja, sekä ruoho, sammal ja jäkälä, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut
Ó, igen, ez jó.- Ooh, így csináldEurLex-2 EurLex-2
Ruohon hallitseva osuus lypsylehmien ravinnossa vaikuttaa maidon ominaisuuksiin sekä Morbier-juuston aistinvaraisiin ominaisuuksiin.
Jó éjt, hölgyeim!EurLex-2 EurLex-2
Karotenoideja saadaan liuottimilla uuttamalla syötävän kasviaineksen, porkkanoiden, kasviöljyjen, ruohon, sinimailasen ja nokkosen luonnollisista kannoista.
Szép arca van, és bombázó csöcsei.EurLex-2 EurLex-2
Koska hevoseläimet luonnostaan laiduntavat pitkiä aikoja, niillä olisi ihanteellisesti oltava jatkuva mahdollisuus etsiä ravintoa, kuten tuoretta ruohoa, heinää, säilörehua tai olkia
Amikor rájuk támad egy olyan nagy pap, mint én, beköltöznek egy állatba, és elbújnak a testébenoj4 oj4
”Maa joko muokataan ja/tai siitä poistetaan rikkaruohot, taikka sille istutetaan ruohoa, joka on leikattava säännöllisesti.”
Megcsinálomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kun eloperäisen lannoitteen ja maanparannusaineen viimeisimmästä levittämisestä on kulunut yli 21 päivää, laiduntaminen voidaan sallia tai ruohoa tai muuta laidunkasvillisuutta voidaan leikata käytettäväksi rehuissa sillä edellytyksellä, että toimivaltainen viranomainen ei katso toimenpiteestä aiheutuvan vaaraa eläinten terveydelle tai kansanterveydelle.
Az emeleten, netezikEurLex-2 EurLex-2
Kyseisillä määräyksillä pyritään säilyttämään ruohon osuus lypsylehmien ravinnosta ja lisäämään sitä.
Ásd elő a telefonomat.- Hol van?EurLex-2 EurLex-2
vastaleikattu ruoho, omena, mantelinydin, raaka artisokka, tuore hasselpähkinä ja tomaatinlehti
Olyan esetekre azonban, amelyekben az illetékes hatóságok a szervetlen arzéntartalom vizsgálatát is megkövetelik, a melléklet meghatározza a szervetlen arzén maximális szintjét isEurlex2019 Eurlex2019
Haluan vain ruohoni, jotta voin mennä kotiin polttamaan.
Pár hete betört valahovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhoan ruohon leikkaamista.
Metro Man, Metrocity védelmezőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luteoliinia saadaan liuottimella uuttamalla syötävien hedelmien ja kasvien, ruohojen, sinimailasen (alfalfa) ja lajin Tagetes erectakantoja.
Egyre csökkenEurLex-2 EurLex-2
Tuossa on paljon ruohoa!
Akkor maradjunk ennyibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkuperänimitykseen kirjattujen eläinten kasvatuksessa on otettava huomioon perinteinen kasvatusmenetelmä, jossa ne laiduntavat laajaperäisesti käyttäen ravinnokseen ruohoa ja muita luonnontuotteita kyseisellä maantieteellisellä alueella sijaitsevilla, rautatammia, korkkitammia ja quejigo-lajin tammia kasvavilla laitumilla, sekä alkuperänimityksessä esitetyt geneettiset edellytykset.
Gyerünk csak!EurLex-2 EurLex-2
Lämpötilan nousu keväällä mahdollistaa maan nopean lämpenemisen sekä ruohon tasaisen kasvun niityillä, heinänkorjuun ja joillain seuduilla odelmasadon.
Callin' Old Black Joeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hänet ajettiin pois kuninkaallisesta ruokapöydästään ja kuninkaanpalatsistaan, ja hän eli kedoilla ja söi ruohoa kuin sonni.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖRjw2019 jw2019
Mulla ei oo muutaku vähän ruohoa, siinä kaikki.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.