harja oor Armeens

harja

[ˈhɑrjɑ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens

խոզանակ

naamwoord

Kunkin viikon loppuun mennessä käteni olivat arat hinkattuani niitä toistuvasti saippualla, vedellä ja karkealla harjalla.
Ամեն շաբաթվա վերջում իմ ձեռքերը ցավում էին օճառով, ջրով եւ կոշտ խոզանակով անընդհատ մաքրելուց։

վրձին

naamwoord

բաշ

adjective noun

գագաթ · կատար · սանր

Soortgelyke frases

harjata
ավլել · մաքրել · սրբել

voorbeelde

Harjaa hampaat vähintään kahdesti päivässä.
Մաքրեք ձեր ատամները առնվազն օրը երկու անգամ։

Kukaan Jumalasta syntynyt ei harjoita syntiä.
Աստծուց ծնված ամեն ոք չի շարունակում մեղք գործել։

Emme saavuta täydellisyyttä tässä elämässä, mutta me harjoitamme uskoa Herraan Jeesukseen Kristukseen ja pidämme liittomme.
Կատարելությունը չկա այս կյանքում, բայց մենք հավատք ենք գործադրում առ Տեր Հիսուս Քրիստոսը, եւ պահում մեր ուխտերը: Նախագահ Մոնսոնը խոստացել է.

151 17 Harjoita jumalista antaumusta kotona
151 17 Աստվածապաշտությունն ընտանիքում

• Millä tavoin voimme jäljitellä Jeesuksen uskollisia voideltuja veljiä siinä, että jatkuvasti ’harjoitamme liiketoimintaa’?
• Ընդօրինակելով Հիսուսի հավատարիմ օծյալ եղբայրներին՝ ինչպե՞ս կարող ենք շարունակել գործով զբաղված լինել։

Ota esille kuva temppelistä, jonka harjalla on enkeli Moronin patsas, kuten kuvassa Suolajärven temppeli, joka on Evankeliumiaiheisessa kuvakirjassa (nro 119; ks. myös lds.org).
Ցուցադրեք մի տաճարի նկար, որն իր վերեւում ունի Մորոնի հրեշտակի արձանը, ինչպես օրինակ Սոլթ Լեյքի Տաճարի նկարը, որը գտնվում է Ավետարանի նկարների գրքում (հմր. 119, տես նաեւ LDS.org)։

Pyrkimyksemme saarnata raukeavat varmasti täysin tyhjiin, jos harjoitamme tahallamme syntiä.
Քարոզելու մեր յուրաքանչյուր փորձ մեծապես կձախողվի, եթե մենք դիտավորյալ մեղք գործելու սովորություն ունենք։

Harjoita jatkuvasti havaintokykyäsi
Շարունակիր մարզել ըմբռնողականությունդ

Sovella oppimaasi, harjoita sitä, niin ’Jumalan rauha on kanssasi’ (Filippiläisille 4:9).
Կիրառեք այն, ինչ սովորել եք, եւ «խաղաղութեան Աստուածը ձեզ հետ կ’լինի» (Փիլիպպեցիս 4։ 9)։

22 Ja tapahtui, että Moroni käski miestensä lähteä marssimaan ja tulla muurin harjalle ja laskeutua alas siihen osaan kaupunkia, niin, nimittäin länteen, minne lamanilaiset sotajoukkoineen eivät olleet leiriytyneet.
22 Եվ եղավ այնպես, որ Մորոնին կարգադրեց, որ իր մարդիկ առաջ ընթանան, եւ բարձրանան պատի վերեւը, եւ իջնեն ներքեւ՝ քաղաքի այդ մասը, այո, այսինքն՝ արեւմտյան կողմը, որտեղ Լամանացիները ճամբար չէին դրել իրենց զորքերի հետ:

1 Pidä harjaa noin 45 asteen kulmassa ikeniin nähden.
1 Խոզանակը մոտ 45 աստիճան թեքությամբ շարժեք ատամնաշարի երկայնքով։

Synti on laittomuutta, eivätkä Kristuksen yhteydessä pysyvät harjoita sitä.
Մեղքը անօրենություն է, եւ ովքեր Քրիստոսի հետ միության մեջ են մնում, մեղք չեն գործում։

Harjoitammeko ajattelukykyämme ja hankimmeko kokemusta ratkaisujen tekemisestä Raamatun periaatteiden mukaan?
Մարզո՞ւմ ենք մեր միտքը եւ փորձ ձեռք բերո՞ւմ ենք Աստվածաշնչի սկզբունքների հիման վրա որոշումներ կայացնելու հարցում (Առակ. 2։

Yläpuolella kohoaa harjanne, jossa on yläkaupunki.
Գագաթին քաղաքի վերին մասն է՝ շքեղ առանձնատներով։

Harjoitamme ajattelukykyämme käyttämällä sitä.
Մենք մարզում ենք մեր միտքը՝ «գործի դնելու միջոցով»

Harjaa ikenistä purupintaan päin.
Սկսեք մաքրել լնդի եզրից դեպի ատամի ծամող մակերեւույթը։

2) Jehova ei vastaa rukouksiimme, jos harjoitamme tahallamme syntiä.
2) Եհովան չի պատասխանի մեր աղոթքներին, եթե դիտավորյալ մեղք գործելու սովորություն ունենք։

”Poistuessaan he alkoivat puhua keskenään ja sanoivat: ’Tämä mies ei harjoita mitään, mikä ansaitsisi kuoleman tai kahleet.’
«Հեռանալիս [նրանք] խոսում էին իրար հետ ու ասում. «Այս մարդը մահվան կամ կապանքների արժանի ոչինչ չի անում»։

Tällöin ne kannattaa ensin puhdistaa pehmeällä harjalla. *
Սնկերը չպետք է թողնել ջրի մեջ։

Useimmat Jumalan nykyiset palvelijat eivät harjoita pahaa, mutta kun neuvoja tarvitaan, vanhimman täytyy antaa niitä, kuten Jehovakin antoi.
Աստծու ծառաների մեծամասնությունն այսօր չարիք չի գործում, բայց երբ անհրաժեշտություն է լինում, երեցը պետք է խորհուրդ տա, ինչպես որ Եհովան։

3 Etuhampaiden takapinnat puhdistuvat, kun harja on lähes pystysuorassa.
3 Առջեւի ատամների ներսի հատվածը մաքրելու համար խոզանակը պահեք ուղղահայաց դիրքով։

Iensairauksien riskin pienentämiseksi joidenkuiden täytyy harjata useamminkin, kenties joka aterian jälkeen.
Ոմանք գուցե դա անեն ավելի հաճախ, հավանաբար, ամեն անգամ ուտելուց հետո, որպեսզի նվազեցնեն լնդերի հիվանդության վտանգը։

Millaisesta nälästä kärsivät ne, jotka eivät harjoita tosi palvontaa?
Ինչպիսի՞ սովի մեջ են գտնվում նրանք, ովքեր չեն պաշտպանում ճշմարիտ երկրպագությունը։

Kun oppilaat ovat kertoneet, mitä ovat löytäneet, viittaa jälleen taululle kirjoitettuun kysymykseen: Kuinka me harjoitamme uskoa?
Ինչպե՞ս մենք կարող ենք հավատք գործադրել:

Temppelimuurin harja
Տաճարի աշտարակ