salami
երշիկ · սալյամի
salama oor Armeens
salama
fi
Ilmakehän sähkövarauksen purkautumisen aiheuttama valonvälähdys.
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
կայծակ
fi
Ilmakehän sähkövarauksen purkautumisen aiheuttama valonvälähdys.
Ihmiselle salama on edelleen osittain arvoitus, mutta Jumala tietää siitä kaiken.
Մարդիկ մինչեւ վերջ չեն կարողանում հասկանալ կայծակի առեղծվածը, ինչը, սակայն, գաղտնիք չէ Աստծու համար։
շանթ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salama
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
Կայծակ
Ihmiselle salama on edelleen osittain arvoitus, mutta Jumala tietää siitä kaiken.
Մարդիկ մինչեւ վերջ չեն կարողանում հասկանալ կայծակի առեղծվածը, ինչը, սակայն, գաղտնիք չէ Աստծու համար։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
կայծակ
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lumi, rakeet, rajuilmat, tuuli ja salamat ovat kaikki hänen asevarastossaan.
Երբ Լիբանանում եղբայրները ձայնափողով ավտոմեքենան կանգնեցնում էին բլրի վրա եւ հնչեցնում ելույթները, ձայնը հասնում էր մինչեւ ցածրադիր հովիտներ։jw2019 jw2019
Ateenalaiset hyödynsivät kolmisoutua saadessaan ratkaisevan voiton Persian laivastosta Salamiissa vuonna 480 eaa.
Նրանք վճռել են հաստատակամորեն շարունակել իրենց ծառայությունը, մինչեւ որ Եհովան Հիսուս Քրիստոսի միջոցով ասի՝ գործն ավարտված է։jw2019 jw2019
Sakarja korosti kuvakielellä, miten Jehova voi suojella kansaansa: ”Jehova itse nähdään heidän yläpuolellaan, ja hänen nuolensa on lähtevä liikkeelle niin kuin salama.
Ակնհայտ էր, որ նրա նպատակը Քրիստոսի ներկայության մասին կարեւոր լուրը քարոզելն էր, կամ՝ հռչակելը։jw2019 jw2019
6 Ja siten, miekalla ja verenvuodatuksella, maan asukkaat saatetaan amurehtimaan; ja bnälänhädällä ja vitsauksilla ja maanjäristyksellä ja taivaan ukkosella sekä ankaralla, häikäisevällä salamalla maan asukkaat saatetaan tuntemaan kaikkivaltiaan Jumalan viha ja suuttumus ja ckurittava käsi, kunnes säädetty hävitys on tehnyt täyden dlopun kaikista kansakunnista,
Աստված կանխատեսել է ոչ միայն մարդկանց խմբերի, այլեւ առանձին անհատների ապագան։LDS LDS
Sitten iskevät salamat, jotka tuhoavat lampaat ja niiden hoitajat.
Մասնաճյուղը ուներ սղոցագործարաններ, ավելի քան 20 «Թագավորության ֆերմաներ», մեքենաշինական ընկերություն, հացի փուռ եւ այլ ձեռնարկություններ։jw2019 jw2019
1950-luvulla tiedemiehet yrittivät todistaa, että se olisi voinut kehittyä hitaasti jonkinlaisessa alkumeressä, kun salamat pommittivat jatkuvasti alkuilmakehää.
Երբ Պակիստանի Լահոր քաղաքի աղքատ թաղամասերում որեւիցե օտարերկրացի էր հայտնվում, տարբեր տարիքի կեղտոտ ու թափթփված երեխաների ամբոխ էր հավաքվում փողոցում։jw2019 jw2019
Se voi tapahtua esimerkiksi salaman vaikutuksesta.
Բայց այդ միջոցին Ընկերությունը դիմել է ոչ հաճախ՝ 65 տարվա մեջ ընդամենը 12 անգամ։jw2019 jw2019
8 kun taas mies, jonka Jumala on kutsunut ja nimittänyt ja joka ojentaa kätensä tukeakseen Jumalan aarkkua, on kaatuva kuoleman vasamasta niin kuin puu, johon salaman häikäisevä vasama iskee.
10 Ինչպես աղեղնավորն է խոցում ամեն ինչ, այնպես էլ այն մարդն է, որը վարձում է հիմարին+ կամ անցորդին։LDS LDS
Ajatellaan, että kun salamat ja ultraviolettisäteily osuivat näistä kaasuista ja vesihöyrystä muodostuvaan ilmakehään, syntyi sokereita ja aminohappoja.
1970-ականների սկզբին Քարթերվիլում(Միսուրի, Միացյալ Նահանգներ) կառուցվում էր նոր Թագավորության սրահ մի խմբի համար, որն իր հանդիպումներն անցկացնում էր հարեւան Ուեբ Սիթի քաղաքում։jw2019 jw2019
(38:21) Entä sitten lumen ja rakeiden varastohuoneet, myrsky ja sade ja kastepisarat, jää ja huurre, mahtavat taivaan tähdistöt, salamat ja pilvikerrokset ja maaeläimet ja linnut?
Մեսիային վերաբերող վկայություններjw2019 jw2019
Kreikka oli tuolloin jakautunut keskenään sotiviin kaupunkivaltioihin, mutta ne lyöttäytyivät yhteen ja löivät Persian joukot ratkaisevissa Marathonin ja Salamiin taisteluissa.
Աշակերտներ դառնալու համար մարդիկ կարիք ունեին կանոնավորաբար կրթվելու Աստծու Խոսքից։jw2019 jw2019
6 mutta kun hän oli tehnyt parannuksen ja nöyrtynyt vilpittömästi uskon tähden, Jumala opetti häntä pyhän aenkelin kautta, jonka bkasvot olivat kuin salama ja jonka vaatteet olivat puhtaat ja valkoisemmat kuin mikään muu valkoinen,
ԿՈՏ Դ’ԻՎՈՒԱՐLDS LDS
Ihmiselle salama on edelleen osittain arvoitus, mutta Jumala tietää siitä kaiken.
Հաճախ ունկնդիրների թիվը հասնում էր հազարների։jw2019 jw2019
Esimerkiksi kun salama osui Jobin lammaslaumoihin, eloon jäänyt palvelija päätteli, että se oli ”Jumalan tuli”.
Մի որոշ ժամանակ նրանք ընդամենը մի քանի բառ էին ասում հետաքրքրություն առաջացնելու համար եւ յուրաքանչյուր մարդու տալիս էին գրականության մի փաթեթ, որպեսզի նա ուսումնասիրի, ապա մի քանի օրից կրկին այցելում էին։jw2019 jw2019
Kun salama leimahtaa, syntyy valtavan paljon lämpöä, joka yhdistää typen ja hapen nitraateiksi ja muiksi yhdisteiksi.
Դոն եւ Մեյբլ Հասլեթները պատերազմից հետո առաջին միսիոներներն էին Ճապոնիայում։ Վկայություն են տալիս փողոցումjw2019 jw2019
Homeet näyttelevät tärkeää osaa myös salamin, soijakastikkeen ja oluen valmistuksessa.
Սակայն դրանք նաեւ հիասթափության պատճառ եղան։jw2019 jw2019
Sekin tuhoutui maanjäristyksessä vuonna 15 eaa., ja Augustus rahoitti sen uudelleenrakentamisen Salamiin ohella.
Ո՞րն է նպատակը։jw2019 jw2019
Salamiista lähtiessään lähetystyöntekijöillä oli valittavanaan jokin kolmesta pääreitistä: yksi johti pohjoisrannikolle Kyrenian vuorijonon yli, toinen kulki länteen Mesaorian tasangon ja saaren pääosan poikki, ja kolmas seuraili etelärannikkoa.
Նրանք զորացնում էին իրար եւ ի տարբերություն բազմաթիվ այլ բանտարկյալների՝ լավ հասկանում էին, թե ինչու այդպիսի վայրեր գոյություն ունեն, եւ թե ինչու էին իրենք նման տառապանքներ կրում։jw2019 jw2019
Nykyään Salamiista on jäljellä vain raunioita.
Ինչպե՞ս է դա տեղի ունենալու։jw2019 jw2019
lailla salaman, aallon särkyvän
Օրինակ, այդ գլուխը գրելիս, Մովսեսը չի ներկայացրել միկրոսկոպիկ մեծության ծովային ջրիմուռի կամ մանրէի ֆունկցիան։LDS LDS
Mitä päättelet lumikiteiden hämmästyttävästä moninaisuudesta ja salaman pelottavasta voimasta?
Առաջին Բեթելի ընտանիքը (կամ՝ «Աստվածաշնչի տան» ընտանիքը, ինչպես կոչվում էր այն ժամանակ) ծառայել է Ալեգեյնիում (Փենսիլվանիա)։jw2019 jw2019
22 Niin, ja vielä, kun salamat kiitävät idästä länteen ja antavat äänensä kuulua kaikille eläville ja panevat kaikkien kuulevien korvat soimaan sanoen nämä sanat: Tehkää parannus, sillä Herran suuri päivä on tullut?
Քարոզարշավը սկսվելուց մեկ ժամ անց ոստիկանությունը խուճապահար սկսեց ձերբակալել բանաձեւը տարածողներին, բայց ամբողջ երկրում նրանց հաջողվեց կալանավորել ընդամենը 10–12 հոգու։LDS LDS
Jos otat valokuvia, älä käytä salamaa ohjelman aikana.
Պակ Օկ Խի (Կորեա)։jw2019 jw2019
Tuo loistelias kreikkalais-roomalainen kaupunki mureni samassa maanjäristyksessä, joka hävitti Salamiin vuonna 77.
Այսպիսով՝ Ստեղծիչի հեռատեսության եւ իմաստության վերաբերյալ ի՞նչ եզրակացության կարելի է հանգել։jw2019 jw2019
Kun opetuslapset kertoivat ajaneensa ulos näkymättömiä demoneja, Jeesus sanoi heille: ”Minä aloin nähdä Saatanan jo pudonneen kuin salama taivaasta.”
Օրինակ՝ նրանք մի ոսկե հորթ ձուլեցին, որն իբրեւ Աստծուն էր ներկայացնում։jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.