näkemiin oor Yslands

näkemiin

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Fins - Yslands

bless

tussenwerpsel
Miten sanotaan ”näkemiin” saksaksi?
Hvernig segir maður „bless“ á þýsku?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vertu sæll

tussenwerpsel
Näkemiin, äläkä pamauta ovea.
Vertu sæll og ekki skella hurđinni.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vertu sæl

tussenwerpsel
Näkemiin, kultaseni - ja tule käymään milloin haluat.
Vertu sæl, mín kæra og hikađu ekki viđ ađ koma í heimsķkn.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bæ · bæbæ · bless bless · kveðja · vertu sæll vertu sæl

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mietitäänpä asiaa: Hesekielin näkemää temppeliä ei voitu todellisuudessa rakentaa kuvauksen mukaisesti.
Eg hleyp svonajw2019 jw2019
4:8.) Antakaamme Jumalan sanan jokaisen osan, myös kysymysten, auttaa meitä kasvamaan hengellisesti ja ”näkemään” Jehova yhä selvemmin.
BEN ER LYGARljw2019 jw2019
Olemme ehkä tottuneet näkemään tällaisia varoituksia.
Ég skal segja þér frä móður minnijw2019 jw2019
Se ei muistuttanut mitään muuta näkemääni laivaa.
Þú komst í morgunblöðinjw2019 jw2019
Heaston kysyi: ”Mitä jos pystyisimme todella näkemään toistemme sydämeen?
En þú veist líklega hvernig á sniðganga þaðLDS LDS
8 Nuorena Jeesus epäilemättä joutui näkemään kuolemaa omassa perheessään ja ystäväpiirissään.
Já, ég hélt það... en hann var eiginlega lifandijw2019 jw2019
Pääsin näkemään Marsin.
Brandararnir hans eru banvænirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta Jeesus, joka pystyi näkemään toisten sydämeen, tiesi hänen olevan ”köyhä leski”.
Ég verð að saltlausnjw2019 jw2019
56 Tosiaan ennen syntymäänsä he saivat monien muiden kanssa ensimmäiset opetuksensa henkien maailmassa ja heitä avalmistettiin tulemaan maailmaan Herran hyväksi näkemänä baikana tekemään työtä hänen cviinitarhassaan ihmissielujen pelastamiseksi.
RisaeðlueggLDS LDS
He tajuavat, että apostoli Johanneksen profeetallisessa näyssä näkemät neljä enkeliä ”pitävät tiukasti kiinni maan neljää tuulta, jotta mikään tuuli ei puhaltaisi maan päälle”.
Má ég sitja hjá þér?jw2019 jw2019
Hän valpastutti heidät näkemään, miten heidän itsensä piti toimia.
Víxla sjálfvirknijw2019 jw2019
Teemme kuitenkin suuren virheen, jos havaitsemme toisissamme vain ihmisluonnon ja olemme kykenemättömiä näkemään Jumalan käden, joka työskentelee niiden kautta, jotka Hän on kutsunut.
Sýna dulritunartáknLDS LDS
Kun käsittelemme sitä seuraavassa luvussa, se auttaa meitä näkemään, mikä Danielin asema hänen Jumalansa edessä oli ja mikä se on tulevaisuudessa.
Ég vil að þú akir hægt, hirðir hundrað dalina og grjóthaldir kjaftijw2019 jw2019
Abel tiesi Jumalan tarkoituksesta niin paljon, että hän kykeni näkemään mielessään paremman tulevaisuuden, osoittamaan uskoa ja omaksumaan varman toivon.
Pabbi ykkar er ekkert nema dauður hrossaskíturjw2019 jw2019
Näkemiin, Sam.
En fallegt af þér að heiðra okkur með gullfallegri nærveru þinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuitenkin, kuten tulemme näkemään, Raamattu kiinnittää enemmän huomiota kuvaannolliseen kuin kirjaimelliseen sydämeen.
Tilvísanir samkvæmt sniðijw2019 jw2019
Näkemiin, isä
Keyrsluskráropensubtitles2 opensubtitles2
Näkemiin.
Enginn veit hvaða áhrif eitt höfuðhögg enn hefurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En muista paljoakaan siitä, mitä kirjoitelmassa luki, mutta muistan ikuisesti kiitollisuuden, jota tunsin suurenmoista Melkisedekin pappeuden haltijaa kohtaan, joka näki minussa hengellistä viisautta, jota itse en pystynyt näkemään.
Þú virðist frekar örvæntingarfullurLDS LDS
Harva meistä kiinnittää huomiota kaikkiin näkemiinsä pikkulintuihin, saati sitten huomaa, kun yksi niistä putoaa maahan.
Lítinn hræddan súkkulaðistrákjw2019 jw2019
Timoteukselle 3:10). Heidän valppautensa kokouksissa ja innokkuutensa sananpalveluksessa samoin kuin heidän kiinnostuksensa kaikkia seurakuntaan kuuluvia kohtaan auttavat vanhimpia näkemään, voidaanko heille antaa lisää tehtäviä.
Þetta er ekki refsingjw2019 jw2019
Näkemiin, rakas Bilbo.
Mér er sama hvað stóð í greininniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän hoitaa heidät kaikki parhaaksi näkemällään hetkellä.
Dom?Stöðuskýrsla. Hvar eruð þið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskon valo voi auttaa näkemään, mutta sen pimeys voi sokaista.
Nei, ég hef bara ekki ráð á þvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisin sanoen innoitetut johtohenkilöt opettivat meitä näkemään evankeliumin miksi-kysymyksen, ja sitten meidän oli käärittävä hihamme ja ryhdyttävä työhön.
petta er rétt, pabbiLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.