tulokieli oor Italiaans

tulokieli

Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans

lingua d’arrivo

lingua di destinazione

voorbeelde

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin toimen nimi, lähtö- ja tulokielet, työn päivämäärät ja työtunnit.
Fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue dell'interpretazione (di partenza e di arrivo), date delle prestazioni e numero di ore prestate.

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin tiedotustoimen nimi, lähtö- ja tulokielet sekä käännettyjen sivujen lukumäärä.
Fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue (di partenza e di arrivo) della traduzione e numero di pagine tradotte.

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin tiedotustoimen nimi, lähtö- ja tulokielet sekä käännettyjen sivujen lukumäärä.
Fattura indicante almeno il titolo dell'azione, le lingue di partenza e di arrivo della traduzione e il numero di pagine tradotte.

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin toimen nimi, lähtö- ja tulokielet sekä sivujen lukumäärä.
Fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue della traduzione (di partenza e di arrivo) e numero di pagine tradotte.

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin toimen nimi, lähtö- ja tulokielet sekä työn päivämäärät.
Fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue dell'interpretazione (di origine e interpretata) e date delle prestazioni.

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin tiedotustoimen nimi, lähtö- ja tulokielet, työn päivämäärät ja työtunnit.
fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue (di partenza e di arrivo) dell'interpretazione, date delle prestazioni e numero di ore prestate,

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin tiedotustoimen nimi, lähtö- ja tulokielet, työn päivämäärät ja työtunnit.
Fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue (di partenza e di arrivo) dell'interpretazione, date delle prestazioni e numero di ore prestate.

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin toimen nimi, lähtö- ja tulokielet, työn päivämäärät ja työtunnit
Fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue (di partenza e di arrivo) dell'interpretazione, date delle prestazioni e numero di ore prestate

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin tiedotustoimen nimi, lähtö- ja tulokielet sekä käännettyjen sivujen lukumäärä.
fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue (di partenza e di arrivo) della traduzione e numero di pagine tradotte,

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin toimen nimi, lähtö- ja tulokielet sekä käännettyjen sivujen lukumäärä.
Fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue della traduzione (di partenza e di arrivo) e numero di pagine tradotte.

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin toimen nimi, lähtö- ja tulokielet sekä käännettyjen sivujen lukumäärä
Fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue (di partenza e di arrivo) della traduzione e numero di pagine tradotte

Tuntilistassa on ilmoitettava myös lähtö- ja tulokielet.
Nella tabella di riepilogo delle ore prestate occorre precisare anche la lingua di origine e quella interpretata.

Tuntilista, josta on käytävä ilmi ainakin käännettyjen sivujen lukumäärä sekä lähtö- ja tulokielet.
Il riepilogo deve indicare anche il numero di pagine tradotte e le lingue oggetto della traduzione.

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin tiedotustoimen nimi, lähtö- ja tulokielet, työn päivämäärät ja työtunnit.
Fattura indicante almeno il titolo dell'azione, le lingue di partenza e di arrivo dell'interpretazione, le date delle prestazioni e il numero di ore prestate.

Lasku, josta on käytävä ilmi ainakin toimen nimi, lähtö- ja tulokielet sekä työn päivämäärät.
Fattura recante almeno le seguenti indicazioni: titolo dell'azione, lingue della traduzione (di origine e tradotta) e date delle prestazioni.