nähdä ennakolta
予想する · 予期する · 予測する · 予知する · 予見する · 先どりする · 先んじる · 先んずる · 先制する · 先回りする · 先見する · 出しぬく · 出し抜く · 出抜く · 前知する · 思いもうける · 思い設ける · 思設ける · 抜けがけする · 抜け駆けする · 見こす · 見こむ · 見越す · 見込む · 見通す
ennakko oor Japannees
ennakko
fi
Maksu, joka saajan täytyy myöhemmin tilittää.
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
前借り
前貸し
アドバンス
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
アドヴァンス · キャッシング · バンス · 元払い · 先貸し · リード · 保証金 · 先貸 · 前借金 · 前貸 · 現金前貸し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vastaavasti evoluution kannattajat perustavat johtopäätöksensä vain joillekin todisteille ja antavat omien ennakko-oletustensa vaikuttaa siihen, miten he tulkitsevat niitä.
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
18 Ja nyt minä annan teille käskyn – minkä sanon yhdelle, sen sanon kaikille – että teidän tulee varoittaa veljiänne ennakolta näistä vesistä, etteivät he tule matkaten niillä, ettei heidän uskonsa pettäisi eivätkä he joutuisi ansoihin;
「 若菜 上 」 と 「 若菜 下 」 は それぞれ 「 はこ 鳥 」 、 「 諸葛 」 の 異名 を 持 つ 。LDS LDS
1900-luku ennakolta nähtynä
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Niinpä jos sinun on olosuhteiden pakosta asuttava toisuskoisessa perheessä, tilanteeseen tulisi varautua ennakolta.
以下 の 人物 に つ い て は 他 に 出典 が な く 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Koska he ovat ennakolta saaneet kotona ja kristillisissä kokouksissa Jumalan henkeytettyyn sanaan perustuvaa täsmällistä tietoa, jonka avulla heidän ’havaintokykyään on valmennettu erottamaan sekä oikea että väärä’.
以後 、 日本 に お い て は 律令 法 の 編纂 は 行 わ れ ず 、 格式 に よ っ て その 不備 を 補 う よう に な っ て い く こと と な る 。jw2019 jw2019
Annan muutamia esimerkkejä ennakko-oletuksista.
人以上が危険に晒されていますted2019 ted2019
Voit pyytää kopiot käytön ALV-laskun, hyväksymisasiakirjan ja ennakko-ALV-laskun paperiversioista sekä täsmäytysasiakirjan ja pro forma ‐laskun paperiversiot.
任意 の フィールド を いずれ か の 範囲 に ドラッグ する と 、 その 範囲 に フィールド が 表示 さ れ ます 。support.google support.google
Ne ovat ”Jumalan tekoja” pikemminkin siinä merkityksessä, että ne sattuvat Jumalan sallinnalla ja johtuvat suureksi osaksi syistä, joita ihminen ei voi hallita ja joita hän ei kykene näkemään ennakolta.
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。jw2019 jw2019
Työntekijä voidaan sitoa työnantajaansa myös siten, että hänelle annetaan loputtomasti suhteellisen pientä ennakkoa palkasta kerta toisensa jälkeen.
天明 年間 に 、 林子平 は 『 海国 兵談 』 八 で 、 次 の よう に 明白 に 賤 金 貴穀 の 弊 を 論 じ た 。jw2019 jw2019
Maksettu hinta oli ”ennakkoa tytön ansiotuloista” – varma keino sitoa hänet uusiin omistajiinsa loppuiäkseen.
隼人 側 の 戦死 者 と 捕虜 は 合わせ て 1400 人 で あ っ た と 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
b) Mitä sekä Paavali että Pietari tiesivät ennakolta, ja mitä he tekivät sen suhteen?
こまくらべ の 行幸 - 関白 藤原 頼通 の 屋敷 で 競馬 が 行 わ れ 。jw2019 jw2019
Sen sijaan hän tiesi edeltäpäin, että hän tuottaisi uuden kansan, ”pyhän kansan”, ja hän tiesi ennakolta sen, mitä kultakin yksityiseltä jäseneltä vaadittaisiin, jotta hänet valittaisiin ja otettaisiin pyhään kansaan.
この ため 、 編纂 期間 は 短縮 さ れ て 巻数 も 『 弘仁 式 』 の 半分 に 収ま っ た 。jw2019 jw2019
Mooseksen kirja 22:15–18). Messiaan edelläkävijänä Sakarjan oma ihmeen välityksellä syntynyt poika tulee ”kulkemaan ennakolta Jehovan edessä” antaakseen ”pelastuksen tuntemusta”.
この 息子 の 正太郎 と い う の は 、 色欲 の 強 い 男 で 、 父 が とめ る の も 聞 か ず 、 遊び歩 い て い た 。jw2019 jw2019
Pyri ennakolta varautumaan erilaisiin tilanteisiin.
天平勝宝 7 年 - 戒壇 院 建立jw2019 jw2019
Teologit yrittävät sen sijaan sisällyttää väkisin noihin raamatunkohtiin ennakolta omaksuttuja käsityksiään kolminaisuudesta.
また 後世 の 音楽 、 芸能 に 取り入れ られ て い る こと も 多 く 、 こと に 能 ( 修羅 物 ) に は 平家 物語 に 取材 し た 演目 が 多 い 。jw2019 jw2019
Hän iloitsee jo ennakolta ensimmäisestä tehtävästään ja paneutuu siihen tosissaan.
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Voidaanko kätkytkuolema ehkäistä ennakolta?
続 日本 紀 ( しょく に ほん ぎ ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 さ れ た 勅撰 史書 。jw2019 jw2019
Sain ennakkoa asekauppaa varten.
底本 、 宮内 庁 蔵 『 紫 日記 』 黒川 本OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos et haluakaan ostaa ennakkoon tilaamaasi elokuvaa, eikä sitä ole vielä toimitettu, voit perua ennakkotilauksen.
戌寅 の 十 二 月 に 崩 り ま し き 。support.google support.google
Jos aiomme jäljitellä hänen oikeudenmukaisuuttaan, emme saa tuomita ihmisiä ennakolta.
また 、 「 日待 」 や 「 月待 」 と し て 日の出 や 月 の 出 を 待 っ て 太陽 や 月 を 拝 む 風習 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Tässä yhteydessä on myös käynyt ilmi, että ennakko-oletukset voivat vaikuttaa jopa arvostettujen tiedeakatemioiden tapaan raportoida todisteista.
テラ・プライムのためじゃないわjw2019 jw2019
Vuonna 1863 ranskalainen romaanikirjailija Jules Verne, joka tunnetaan sellaisista teoksista kuin Maailman ympäri 80 päivässä, Merten alitse, Kapteeni Nemo ja Nautilus, näki ennakolta nämä aikaansaannokset ja muitakin aiemmin julkaisemattomassa romaanissa ”Pariisi 1900-luvulla”.
江戸 幕府 に 仕え る 武士 に 必要 な 知識 で あ る 武家 故実 に つ い て を 編集 し て 懐中 用 の 小型 折本 と し た もの 。jw2019 jw2019
Sen vuoksi monet kuulopuheiden ennakkoluuloisiksi tekemät ihmiset tuomitsevat asiamme ennakolta ja torjuvat meidät kuuntelematta meitä.
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。jw2019 jw2019
Kun otat sovelluksen ennakkorekisteröinnin käyttöön, käyttäjät voivat vierailla sovelluksen tai pelin tietosivulla ja ilmaista kiinnostuksensa ennakkoon.
これが契約外の仕事だと言うのなら...support.google support.google
Meidän tulisi ajaa varovasti ja ennakoiden tilanteita, karttaa ajamisen ja alkoholin liittämistä yhteen, noudattaa nopeusrajoituksia ja pitää ajoneuvo hyvässä kunnossa.
のち に 秤座 は 各 地方 に 秤座 出張 役所 また は 秤 座 役所 を 常設 し た 。jw2019 jw2019
163 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.