kuoppa oor Japannees
kuoppa
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
穴
Ensin on etsittävä lähiympäristöstä mäyrän käymälöitä: matalia kuoppia, joiden halkaisija on 15–20 senttimetriä ja syvyys 20 senttimetriä.
直径15から25センチ,深さ25センチほどの浅めの穴が巣穴の周辺部にあります。
坑
+ 27 Sillä portto on syvä kuoppa+ ja vierasmaalainen nainen on ahdas kaivo.
27 遊女は深い坑+,異国の女は狭い井戸だからである。
孔
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
落とし穴 · ピット · 空 · うろ · たて穴 · ディボット · 空洞 · 竪穴 · 縦穴 · 洞 · 虚 · くぼみ · 甌穴 · 穴ぼこ · 穴凹 · 穴隙 · 窪み · 窪溜 · 窪溜まり · 窪溜り · 路面の穴
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos siis sokea opastaa sokeaa, niin molemmat putoavat kuoppaan.”
本朝 世俗 部 の 話 に は 典拠 の 明らか で な い 説話 も 多 く 含 ま れ る 。jw2019 jw2019
Pyydä oppilaita mainitsemaan niitä kielteisiä tai vaikeita asioita, joita maailmaan tuli Aadamin ja Eevan lankeemuksen johdosta, ja kirjoittamaan vastauksensa taululla olevaan kuoppaan.
延喜 5 年 ( 905 年 ) に 古今 集 選者 の 勅命 を 受け る 。LDS LDS
Kirja El Templo Mayor (Päätemppeli) kertoo tästä: ”Uhrattujen lasten jäännöksiä löydettiin yhdestä näistä [kuopista] yhdessä sateenjumalan kuvien kanssa.
2 月 8 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 鳥飼 の 御牧jw2019 jw2019
”Bakteeri viihtyy kuivassa, hapettomassa ympäristössä, minkä vuoksi se elää raoissa ja kuopissa, jotka ovat keuhkoihin vetämämme ilman ulottumattomissa”, lehdessä kerrotaan.
トニー トニー トニー トニー!jw2019 jw2019
Heidän kuolleet ruumiinsa heitettiin syvään kuoppaan.
その 舞姿 は 宮中 で も 試楽 さ れ 、 藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。jw2019 jw2019
Pian Jumalan teloitusjoukot polkevat väärän uskonnon surutta ikuisen tuhon kuoppaan.
江戸 城 へ の 総 攻撃 を 予定 さ れ て い た 15 日 の わずか 2 日 前 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Koska olin nuorin ja halusin kuulua joukkoon, minut taivuteltiin hyppäämään kuoppaan ja kokeilemaan sitä.
その 間 に は 義朝 たち は 白河 殿 や 、 敵 の残勢が 逃げ込 ん だ 法勝 寺 を 焼き払 う 。LDS LDS
Siinä neuvottiin: ”Kun siellä ulkona istut tarpeellesi, kaiva [lapiolla] kuoppa ja peitä sitten ulostuksesi.” (5.
それから家に運び入れ 食卓に座らせてjw2019 jw2019
Kaksi sananpalvelijaa, jotka olivat Jehovan todistajia, matkustivat rähjäisessä linja-autossa kuoppaista tietä eräästä Pohjois-Espanjan kaupungista kohti Pyreneiden vuoristoa.
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
Myös sen sukulaissana qevu·rahʹ voi merkitä maahautaa tai kallioon louhittua hautaa (1Mo 35:20; 1Sa 10:2). (Ks. myös KUOPPA.)
戌寅 の 十 二 月 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Näiden kuoppien avulla käärme voi etsiä tasalämpöisiä eläimiä ja hyökätä niiden kimppuun, jopa yöllä.
小姓 役 など を 勤め た 。jw2019 jw2019
Kaivosyhtiö aikoo kaivaa kuoppaa vielä noin 250 metriä nykyistä syvemmäksi, ja se on laskenut tämän antavan sille töitä ainakin vuoteen 2020 asti.
私達も行かなくちゃ、 イギリス人を私の所に連れていくjw2019 jw2019
SOLMIN köyteni vankan männyn tyven ympärille, heitin sen irrallaan olevan pään mutaiseen kuoppaan ja liu’uin sitä pitkin kuuden metrin syvyydessä olevalle pohjalle.
昨日、いろいろ観察した。jw2019 jw2019
Ajaessamme kuoppaista Saketietä pitkin kaupunki alkaa heräillä.
また その 秀歌 を 集め た 集 の 名 。jw2019 jw2019
Kuuluuko ääniä jarrutettaessa, käännettäessä tai ajettaessa kuoppien yli?
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。jw2019 jw2019
Pitäessään satoja miljoonia ihmisiä vankeina suuren porton uskonnollisissa järjestöissä sen papit palvelevat ’sokeina sokeiden oppaina’ ohjaten näitä kohti tuhon kuoppaa.
野分 ( 台風 ) の 翌朝 、 夕霧 は 源氏 の 妻妾 を 見舞い に 六条 院 に ゆ き 、 偶然 紫 の 上 を 見 て 心 を 引 か れ る 。jw2019 jw2019
Filistealaisten ahdistaessa israelilaisia ankarasti monet näistä piiloutuivat luoliin ja kuoppiin, kun taas toiset etsivät turvaa Jordanin itäpuolelta.
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
Ensin tontilla ollut vanha rakennus purettiin ja kaivettiin iso kuoppa.
奴隷または王であろうと 法律に従うLDS LDS
+ Siihen aikaan kuoppa oli tyhjä, siinä ei ollut vettä.
照明を何とかしてくれ 俺は彼女のところへjw2019 jw2019
Kaiva tällöin syvä kuoppa, johon kaadat jätteesi.
明石 の 姫君 が 源氏 の もと へ 引きと ら れ 、 大堰 の 別邸 で は 親子 の 悲し い 別れ が 繰りひろげ られ る 。jw2019 jw2019
Yhtäkkiä maa tuntui katoavan hänen jalkojensa alta, ja hän putosi syvään, piilossa olleeseen kuoppaan.
910 年 ( 延喜 10 ) 2 月、 少 内記 に 遷任 。jw2019 jw2019
20 Jopa sieraintemme henki,*+ Jehovan voideltu,*+ on vangittu heidän suureen kuoppaansa,+
俺たちはここだ!仲間なんだ! お前らの仲間だ!jw2019 jw2019
Ollessaan matkalla pakkosiirtolaisuuteen israelilaisten täytyi ilmeisesti leipoa leipää maahan kaivetuissa kuopissa.
『 魏志 倭人伝 』 の 距離 に 関 する 記述 を 太字 に する と 下記 の よう に な る 。jw2019 jw2019
Ei, luulen että se on se jossa pelastit minut putoamasta kuoppaan.
その 際 、 頼長 は 流れ矢 を 首 に 受け て 重症 を 負 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Se pyydystettiin niiden kuoppaan.
記述 内容 は 山岳 地誌 のみ に とどま ら ず 、 当地 の 習俗 に まで 及び 文化 人類 学 的 な 側面 も 備え て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.