lähetä edelleen
着信の転送 · 転送
lähetä oor Japannees
lähetä
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
送信
Anteeksi, painoin vahingossa Lähetä-painiketta kesken kaiken.
すみません、途中でうっかり送信ボタンを押してしまいました。
近づく
Sano tytölle ettei mene lähelle koiraa.
犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
迫る
Mistä kampasimpukka sitten tietää, milloin vaara vaanii lähellä?
ところで,ホタテガイは危険が迫っていることをどのようにして知るのでしょうか。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
近付く · ブロードキャスト · 詰寄る · 詰め寄る · 近寄る · 寄る · 寄せる · 接近する · 近よる · 近接する · 逼る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
tulla lähelle
さし迫る · 寄せる · 寄る · 差し迫る · 押しせまる · 押しつまる · 押し詰る · 押し迫る · 押詰まる · 押詰る · 押迫る · 接近する · 詰め寄る · 詰寄る · 近づく · 近まる · 近よる · 近付く · 近寄る · 迫る · 逼る
läheltä
ぎっちぎっち · ぎっちり · ぴたっと · ぴたり · ぴたりと · ぴちっと · ぴったり · ぴっちり · 接近して · 短距離で · 至近距離で · 近く · 近距離から · 近距離で
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Mikä kahtalainen siunaus saadaan lasten lähellä pysymisestä ja heidän oikeasta kasvattamisestaan?
ただし 、 太政 官 符 の 場合 は 初行 の 書出 と 2 行 目 の 事実 書 の 間 に 1 行 設け 符 の 概要 を 示 す 事書 が 加え られ る 。jw2019 jw2019
Tämä oli alkuna sille raamatulliselle opetukselle, joka johti siihen, että hänet kastettiin vuonna 1915 melko lähellä juuri sitä paikkaa, missä hän ensi kerran kuuli tuon raamatullisen luennon.
藤原 師輔 が 尊勝 仏頂 陀羅尼 を 読 ん で 難 を 逃れ た 話jw2019 jw2019
16 Emme osoita rakkautta pelkästään niitä kohtaan, jotka asuvat lähellä.
有力 御 家人 の 三浦 氏 と 小山 氏 と の 間 で 、 ささい な こと から 端 を 発 し て あわや 一戦 に と い う 事件 が 起 っ た 。jw2019 jw2019
Traaginen täyttymys lähellä
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。jw2019 jw2019
”Ilmeisesti joku pelkäsi, että loppu oli lähellä. Kenties hän näki Rooman armeijan lähestyvän”, sanoo kaivausten johtaja Pablo Betzer.
金子 家 忠 が 為朝 の 郎等 を 打ち取 る など 一矢 報い る 場面 も あ っ た が 、 大庭 景義 が 重症 を 負 う など 、 大きな 損害 を 受け る 。jw2019 jw2019
Hän oli juuri kuullut, että hänen täytyy vaimonsa ja pienen poikavauvansa kanssa muuttaa tänään asunnosta, jossa he ovat asuneet, toiseen siinä lähellä.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。LDS LDS
Ennustus vastaa: ”Sillä Jehovan päivä on tulossa, sillä se on lähellä!
朝食にブルーチーズを食べたわjw2019 jw2019
Eräs Yhdysvaltojen poikki ajanut autoilija filmasi salaperäisen joukon valkoisia läikkiä, jotka liikkuivat epäjärjestyksessä autiomaan yllä Tremontonin lähellä Utah’ssa.
一般 の 小売 は 銭 遣い が 中心 で あ り 、 銭 一 枚 は 一 文 ( 通貨 単位 ) と い う 単位 で あ っ た 。jw2019 jw2019
(Luukas 21:31, 32) Tämä merkitsee sitä, että Jumalan uusi järjestys on tullut lähelle.
後悔を持ちながら- 死んでいくんだjw2019 jw2019
Ne soluttautuvat ja pääsevät lähelle.
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs paikka, jossa hän kävi, oli Galileanmerellä lähellä muinaista Kapernaumin kaupunkia, ja hän uskoi sen vastaavan Matteuksen 13:nnessa ja Markuksen 4. luvussa mainittua paikkaa.
誰かに見つからない?大丈夫 ここには誰も来ないわjw2019 jw2019
Sztum on noin 10000 asukkaan kaupunki, joka sijaitsee lähellä sitä kohtaa, jossa Veikseljoki laskee Itämereen.
紫 の 上 が 世 を 去 り 、 また 新し い 年 が めぐ っ て き た 。jw2019 jw2019
Valitse Lähetä palautetta.
撃つ こと が 出来 た の に 自白 さ せよ う と し た なsupport.google support.google
Joseph Smithin ja Oliver Cowderyn asettaminen Aaronin pappeuteen Susquehannajoen varrella lähellä Harmonya Pennsylvaniassa toukokuun 15. päivänä 1829 (History of the Church, 1:39–42).
玄関にもう一人が現れた。誰?LDS LDS
Se paikka on siis Bratislavan lähellä?
中国 と 朝鮮 半島 で 食べ られ て い る アズキ を 使 っ た 甘 く な い 粥 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä riemua lisää vielä se, että muuan koko kaikkeutta kiinnostava ja ilahduttava tilaisuus on lähellä.
相場 立会い など に つ い て 協定 する 権利 を 有 し た 。jw2019 jw2019
Heidän tehtävänsä alkavat vasta lähellä Jupiteria.
また 、 陽明 文庫 が 所蔵 する 宝徳本 ( 陽明 乙本 ) も この 系統 に 属 し て お り 、 新編 日本 古典 文学 全集 本 の 底本 と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me olemme auliimpia antamaan anteeksi ja levittämään onnea lähellämme oleville.
音の分析から、約30000立方メートルの 部屋で録音したのが分かるLDS LDS
Sano tytölle ettei mene lähelle koiraa.
神代 下 ( かみ の よ の し も のまき )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me lähetämme sinulle 10%, kun olemme saaneet maksun.
でも 宛ては ないみたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun paastoamme, me voimme muistaa siunauksiamme, rukoilla ihmisten puolesta ja tuntea olevamme lähellä taivaallista Isää.
私と妹だよさっきまでここにいたLDS LDS
Muuan torontolainen perheoikeuteen erikoistunut asianajaja totesi: ”Perheoikeudessa kaikki on tunnesävytteistä ja lähellä sydäntä.”
江戸 城 を 明け渡し の 手続き を 終え た 後 は 即刻 田安 家 へ 返却 を 願 う 。jw2019 jw2019
Kirjoituspaikka: lähellä Jerusalemia
ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ! やったんだ!jw2019 jw2019
Lähellä sijainneet katolinen koulu ja luostari tuhoutuivat maan tasalle, mutta todistajien vanha, puinen lähetyskoti jäi pystyyn.
待ってくれ 何か思い出しそうだjw2019 jw2019
Uskollisten määrä laski Durbanissa kuudestakymmenestä lähelle kymmentä.
人間に対するあなたの偏見が あなたの判断を鈍らせると信じてますjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.