yue-murre
広東語
murre oor Japannees
murre
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
方言
ja
ある地域で用いられる言語の体系。または共通語と事なる言語体系。
Seuraavalla ovella tapaamme naisen, joka puhuu murretta, jota Ben ei ymmärrä.
次の家では,ベンの理解できない方言を話す女性に出会いました。
弁
犬
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
訛り · 隠語 · ben · hougen · rigen · ジャーゴン · スラング · 俚言 · 土語 · 訛 · 訛音 · 通りことば · 通り言葉 · 通言 · 通語 · どご · べん · ほうげん · りげん · わんこ · 位相語 · 慣用語 · 方音 · 訛り言葉 · 通り符牒 · 通符牒 · 通言葉 · 隠しことば · 隠し言葉 · 隠し詞 · 隠言葉 · 隠詞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oletko tarkkaillut lintua, koiraa tai kissaa, kun se katsoo peiliin ja alkaa sen jälkeen nokkia peilissä näkyvää kuvaa, murista sille tai hyökätä sitä kohti?
蝉 の 抜殻 の ごと き 着物 を 抱 い て 源氏 は 帰途 に つ く 。jw2019 jw2019
Nyt seitsemäs sinetti murretaan ja pidetään lyhyt rukous- ja valmistautumishetki tulevaa varten.
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 化 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。jw2019 jw2019
”Kun [Jeesus] otti leivän ja mursi sen ja otti maljan ja siunasi sen, Hän esitteli itsensä siksi Jumalan Karitsaksi, joka toisi hengellistä ravintoa ja iankaikkisen pelastuksen.”
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。LDS LDS
Ensimmäisen Gazan sodan aikaan olin poliisilaitoksen edessä, kun Israelin ilmaisku tuhosi sen ja mursi nenäni.
藤原 公任 の 源氏 の 物語 の 若紫 と い う 呼びかけ 。ted2019 ted2019
Soidinlaulun erityinen murre ihastuttaa vain laulajan alueella asuvia naaraita.
軍法会議に君の席を用意しておくよ 他には?jw2019 jw2019
Ennis tiesi, että murramme koodin.
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten muurit murretaan, ja Sidkia vangitaan hänen yrittäessään paeta.
正式 名称 は 『 日本 輿地 通志 畿内部 』 で 、 全 61 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Nykyään kaikki ranskalaiset puhuvat ranskaa, vaikka entisessä Elsass-Lothringenissa vanhemmat ihmiset yhä puhuvat saksaa tai paikallista saksan kielen murretta.
日本 最古 の 都市 で あ るjw2019 jw2019
10 Silloin profeetta Hananja otti iesvarren profeetta Jeremian niskasta ja mursi sen.
セラノポイントに来るまでは?jw2019 jw2019
20 Ja hänen asemaansa on nouseva eräs,+ joka panee voudin*+ kulkemaan loistavan valtakunnan* halki, ja muutamassa päivässä* hänet murretaan, mutta ei suuttumuksessa eikä sodassa.
解式 ( 解 ( 下級 官司 より 所属 の 上級 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
Miksi Markuksen evankeliumissa sanotaan, että Maria ”mursi alabasteripullon auki”?
だ が 、 その よう な 物 は 現在 は 一 つ も 存在 し な い 。jw2019 jw2019
Tämä innokas sisar osasi paikallista murretta, joka oli ranskan ja englannin sekoitusta, ja tavoitti näin monet maatyöntekijät esittäessään Raamatun lohduttavaa sanomaa.
性助 法 親王 と 見 られ る が 、 法助 法 親王 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Tapetaan siten, ettei yhtäkään hänen luistaan murreta (Psalmit 34:20; Johannes 19:33, 36).
総じて 武芸 は 鉄器 の 武器 の 発達 に 応 じ て 発達 し た 。jw2019 jw2019
Nigeriasta länteen sijaitsee Benin (aiemmin Dahomey). Sen väestö on jakautunut 60 etniseen ryhmään, jotka puhuvat noin 50:tä kieltä ja murretta.
現在 の レコード の 保存jw2019 jw2019
Se on oleva tuhatvuotinen riemuvuosi, jolloin jopa synnin, epätäydellisyyden, sairauden ja kuoleman orjuus murretaan ja Valtakunnan halukkaat alamaiset pääsevät pois orjuudesta ja astuvat kauan odotettuun ”Jumalan lasten loistoisaan vapauteen”. – Room.
宮内 貴久 の 著物 に よ れ ば 、 政府 から 各 府県 に 対 し て 、 民族 調査 を 命 じ 生活 細部 に 影響 を 及ぼ す 禁令 を 敷 い た 。jw2019 jw2019
”Jokainen heimo puhuu ainakin yhtä erillistä murretta, mutta kaksikielisyys ja monikielisyys ovat yleisiä monin paikoin. . . .
「 玉鬘 系 の 主要 人物 が 紫 上系 に 登場 し な い こと 」 など は 構想 論 上 の 要請 に 基づ く もの と し て 説明 でき る と する もの 。jw2019 jw2019
Jehova Jumala mursi lopulta heidän yhteisen kielensä aikaansaaman ykseyden panemalla heidät yhtäkkiä puhumaan eri kieliä.
おまえは死んだと 思ってんだぞjw2019 jw2019
Siksi vaikuttaa siltä, että te ja muut opettajat näette vain toisella silmällänne profeetalliset sanat, jotka tähdentävät: Hän mursi jousen voiman, kilvet ja miekan ja taistelun. (Psalmi 75 [psalmi 76 suomalaisissa Raamatuissa].)
文徳 天皇 の 勅命 に よ り 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 編纂 が 開始 さ れ 、 貞観 11 年 ( 869 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Näillä alueilla ei puhuta espanjaa vaan mixen tai mazatecon murretta.
日本 の 陰陽 道 で は 死者 に 対 し て は 行 わ な い 点 が 中国 の 道教 と の 大きな 相違 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Niillä ei murreta Mordorin puolustusta.
12 月 14 日 ( 旧暦 ) : 兼 参議 に 任官 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kun hän sitten aterioi heidän kanssaan, hän otti leivän, kiitti Jumalaa, mursi leivän ja antoi sen heille.
染色 の ため の 官 奴婢 が 配属 さ れ て い た 。LDS LDS
Amasjan luopumuksen aikaan Israelin pohjoinen valtakunta valtasi Juudan ja mursi n. 180 m tärkeää pohjoismuuria Kulmaportin (luoteiskulmassa) ja Efraiminportin (Kulmaportin itäpuolella) väliltä (2Ai 25:22–24).
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だjw2019 jw2019
Tämä samoin kuin sirkkojen ja kaskaiden siritys, leopardin käheä karjunta ja leijonan murina ovat matkan unohtumattomia muistoja.
また 思文 閣 から 影印 も 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Kun ensimmäinen maailmansota päättyi, Jehova mursi Suuren Babylonin voiman ja teki heille vuonna 1919 mahdolliseksi toimia hänen käskynsä mukaan: ”Lähtekää siitä ulos, minun kansani.”
その通り、ボブだ。-このお菓子、ケーキ、バルーンが表示されます。jw2019 jw2019
Se mursi hänet, mutta hän teki sen.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.