puhdistaa saasteesta
除染する
saaste oor Japannees
saaste
fi
Aine joka saastuttaa.
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
汚染物質
Nämä saasteet voivat heikentää puita hitaasti, jolloin ne joutuvat alttiiksi tuholaisille ja kasvitaudeille.
こうした汚染物質の影響を受けると,樹木は弱くなり,害虫の被害や病害を受けやすくなります。
汚染
Kanta supistui myös padonrakennuksen ja vesistöihin joutuneiden saasteiden takia.
加えて,ダムの建設や水の汚染によってもワニの数は減少しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He pohtivat, joutuvatko heidän lapsensa tai lapsenlapsensa elämään sodan, rikollisuuden, saasteiden ja epidemioiden täyttämässä maailmassa tai kärsimään ilmastonmuutoksen vaikutuksista.
美樹 は 、 真淵 の 高弟 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Jos tosiaan välitämme Jumalasta, niin tottelemme hänen käskyään erottautua kaikesta siitä, mikä on uskonnollisesti saastaista.
921 年 宇多 法皇 の 春目 の 参詣 に 歌 を 詠 ん だ 。jw2019 jw2019
Aikanaan koko maa tulee olemaan kirjaimellinen paratiisi, puutarhan kaltainen paikka, jossa ei ole saasteita ja joka on sopiva koti uskolliselle ihmiskunnalle.
中国 に おけ る 租界警察 に 相当 する 。jw2019 jw2019
Niistä 53 eläimestä, jotka saivat tätä ilman saastetta, 16 sai keuhkosyövän.
リー ホールのスペルは"H"だjw2019 jw2019
Maanviljelyn ja muun ihmisten toiminnan tasaisen kasvun myötä tulivat lannoitteista ja tuholaismyrkkyjen päästöistä peräisin olevat saasteet ja likasivat vähitellen maan ja veden.
天皇 の 名 に は 、 天皇 在世 中 の 名 で あ る 諱 ( いみな ) と 、 没後 に 奉 ら れ る 諡 ( おくり な ) と が あ る 。jw2019 jw2019
Useimmilla kaupunkien kaduilla on tonneittain nokea, jätteitä, roskia, törkyä ja saasteita.
こう し て み る と 、 北条 政村 の 家 に 伝わ る 記録 が 相当 『 吾妻 鏡 』 に 反映 さ れ て い る の で は と も 推測 さ れ る 。jw2019 jw2019
Täällä löyhkää saastalta ja sairaudelta.
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udall totesi Yhdysvalloista: ”Asumme maassa, josta kauneus on katoamassa, jossa rumuus lisääntyy, jossa avoin tila kutistuu ja jossa ympäristöä pilaavat päivittäin saasteet, melu ja ränsistyminen.”
想像を絶する奴隷の軍隊がjw2019 jw2019
Tutkijat sanovat, että ”täysikasvuinen nilviäinen voi lämpiminä kuukausina suodattaa litran vettä päivässä poistaen siitä leviä, mineraalihiukkasia, saasteita ja muita mahdollisesti hengenvaarallisia taudinaiheuttajia”.
乾いた所じゃ戦ってるけど 我々は数発撃つだけだjw2019 jw2019
Omassa maassasi on todennäköisesti alueita, joita saaste, tulvat, sota, väärät maanviljelysmenetelmät tai eroosio ovat jyrkästi muuttaneet.
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているjw2019 jw2019
8 Sillä kaikki pöydät ovat tulleet täyteen saastaista oksennusta+ – ei ole paikkaa, jossa sitä ei olisi.
北朝 _ ( 日本 ) の 実力 者 二条 良基 の 保護 を 受け た 。jw2019 jw2019
Jollemme kehitä moraalista ja hengellistä puhtautta sydämessämme emmekä aidosti vihaa tämän maailman saastaa, me olemme hengellisen tuhon vakavassa vaarassa.
棒 に 肩 を かけ 、 担ぎ上げ て 運行 する 山笠 。jw2019 jw2019
Niin, saaste myrkyttää hengitysilmamme, maan ja sen tuottaman ravinnon ja meret sekä kalat, joita me syömme.
為朝 の 首 は 加藤 景 高 が はね て 都 に 送 る 。jw2019 jw2019
Ihmiset käyttävät väärin elämän perusedellytyksiä ja jopa tuhoavat niitä saasteillaan.
『 学問 源流 』 ( が くもん げん りゅう ) は 、 江戸 時代 中期 に 那波 師 曾 ( 魯堂 ) に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。jw2019 jw2019
Kaikki ilo ja onni olisi lyhytaikaista, jos kuolleet tulisivat takaisin maan päälle, joka olisi täynnä riitaa, verenvuodatusta, saastetta ja väkivaltaa – niin kuin on tilanne nykyään.
以後 、 日本 に お い て は 律令 法 の 編纂 は 行 わ れ ず 、 格式 に よ っ て その 不備 を 補 う よう に な っ て い く こと と な る 。jw2019 jw2019
Millä nykyaikaisella teollisuuskaupungilla ei olisi omia saasteitaan ja liikenneruuhkiaan?
アメリカを愛してる と言えjw2019 jw2019
Mutta estääkö se sitä olemasta saastaista?
グラフ の コピー を ドラッグ & ドロップ するjw2019 jw2019
Nykyään uskotaan, että kiven huokosissa jo olevat saasteet jatkavat tuhoamistaan sen jälkeenkin, kun päästöjä on vähennetty, ja vaikka ne lopetettaisiin kokonaan, rappeutuminen jatkuu jonkin aikaa.
京極 氏 丹後 国 峰山 藩 1 万 1 千石 余 陣屋jw2019 jw2019
▪ ”Näemme ympärillämme nykyään paljon graffitipiirroksia, roskia ja saasteita.
次 ! 早く !テープ が 手 に 入っ た ぞjw2019 jw2019
Mooseksen kirja 29:17; Hesekiel 6:9). Luontainen vastenmielisyytemme saastaa tai ulosteita kohtaan auttaa meitä ymmärtämään, miten Jumala inhoaa kaikenlaista epäjumalanpalvelusta.
親しいみたいね あなた"足踏み組み"?jw2019 jw2019
He ovat halunneet ilmaista samaa saastaista käyttäytymistapaa.
棒 に 肩 を かけ 、 担ぎ上げ て 運行 する 山笠 。jw2019 jw2019
Menzel jatkoi: ”Tämä tutkimus osoittaa rasvan hapettumista ehkäisevien aineiden, kuten E-vitamiinia, ehdottoman suojelevan vaikutuksen valokemiallisten ilman saasteitten, kuten otsonin ja typpidioksidin, aiheuttamaa biologista vahinkoa vastaan.”
手続き上の話です大統領 もう、済みましたjw2019 jw2019
Eivätkö tieteen etulinjat pysty tarjoamaan meille mitään muuta kuin atomipommeja, saasteita ja hirvittäviä huumeita?”
余剰 人員 の うち 優秀 な 者 が 親衛 隊 的 な 性格 の 奥詰 銃隊 や 遊撃 隊 ( 奥詰 の 後身 ) など と し て 陸軍 へ と 編入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Raakaöljypohjaisten polttoaineiden palaessa syntyy vaarallisia saasteita.
その人たちは、私の兄さんを殺したがってるjw2019 jw2019
He ovat huolissaan laajalle levinneestä köyhyydestä ja nälästä, hallitusten turmeluksesta, siitä että teollisuuden saasteet myrkyttävät heidän hengittämänsä ilman ja heidän juomavetensä, rikollisuuden räjähdysmäisestä kasvusta, huononevasta elintasosta ja pahenevasta inflaatiosta ja siitä, miten valtavasti rahaa käytetään asevarusteluun.
その ため 、 その 救済 策 も 求め られ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.