turvautua oor Japannees
turvautua
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
頼る
Ennen kaikkea voit rukouksen avulla turvautua Jehovan ja hänen pyhän henkensä apuun.
そして何よりも,祈ることによって,エホバからの助けと聖霊に頼ることができます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos se ei pysty hyödyntämään glukoosia, se turvautuu rasvoihin ja valkuaisaineisiin.
京枡 ( きょうま す ) と は 、 日本 の 中世 末期 から 戦後 に かけ て 公定 の 枡 と し て 採用 さ れ て い た 枡 の 様式 。jw2019 jw2019
Se ei kuitenkaan merkitse sitä, että sinun täytyy turvautua heihin pienimmissäkin ratkaisuissasi.
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?jw2019 jw2019
Niin lujasti kuin voimme turvautua Jehovan apuun, voimme myös luottaa Sen sanoihin, jonka hän lähetti suorittamaan hänen työtään maan päälle, nimittäin Jeesuksen Kristuksen.
アブレガド星系で追跡したjw2019 jw2019
Niinpä kartta voidaan tehdä mittatyönä muutamassa minuutissa tarvitsematta turvautua aikaa vievään käsin erikoisvälineillä raamustamiseen.
写真をもう1枚いいですか?jw2019 jw2019
On ihmisiä, jotka pitävät oikeutenaan turvautua epärehellisyyteen elääkseen ”mukavaa” elämää.
私は重大な誤りを発見しましたjw2019 jw2019
Kuka yksilö on niin erinomaisessa asemassa, että voi oikein arvioida todellisen tilanteen, asianmukaisesti ymmärtää siihen sisältyvät periaatteet ja antaa luotettavaa opastusta, johon muut voivat turvautua?
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → (図の索引の種類が選択されている場合、見出し 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → → 目次 と 索引 → 目次 と 索引jw2019 jw2019
ERÄÄN kyselyn mukaan yksi neljästä amerikkalaisesta turvautuu päätöksiä tehdessään astrologiaan.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Mitä sisältyy siihen, että turvautuu Jehovaan?
いや ・ ・ 私 は ずっと お前 を 愛し て い た ・ ・jw2019 jw2019
Vuonna 1978 minun täytyi turvautua pyörätuoliin.
ダーシーさんの従兄の 大佐をご存知ですかjw2019 jw2019
14 Ennen kuin vanhimmat tekevät ratkaisuja uskonveljiään koskevissa ongelmatilanteissa, heidän on rukoiltava Jehovalta hänen henkeään. Lisäksi heidän tulee turvautua hengen opastukseen tarkastelemalla Jumalan sanaa sekä ”uskollisen ja ymmärtäväisen orjan” tuottamia julkaisuja (Matt.
敷物を広げておけばいいよjw2019 jw2019
Kun Vapahtaja jatkoi ihmisten opettamista temppelin luona Runsaudenmaassa, Hän julisti, että Mooseksen laki oli täytetty Hänessä ja että Hän on valo ja laki, johon ihmisten tulisi turvautua.
『 伊勢 物語 』 ( いせ ものがたり ) は 、 平安 時代 初期 に 成立 し た 歌 物語 。LDS LDS
Sen tähden onkin hyvin viisasta turvautua pätevään apuun.
長寛 2 年 ( 1164 年 ) に は 権 大 納言 へ 昇 り 、 翌年 、 これ を 辞 し て 正二 位 に 叙任 し て い る 。jw2019 jw2019
Jos sinun täytyy turvautua luottoon, niin varmistu siitä, että käytät sitä vain sellaisen tavaran hankkimiseen, jota ilman et tule toimeen.
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。jw2019 jw2019
Joissakin tapauksissa syynä voisi olla taipumus sisäänpäin kääntyneisyyteen, jolloin henkilö turvautuu itsesääliin ja saa tiettyä tyydytystä marttyyrina olemisesta.
桂 インテック センターjw2019 jw2019
(Matteus 4:8–10; Johannes 6:15.) Hän jopa nuhteli opetuslapsiaan, kun nämä halusivat turvautua väkivaltaan estääkseen hänen pidätyksensä (Matteus 26:51, 52; Luukas 22:49–51; Johannes 18:10, 11).
歌合 へ の 出詠 は 20 数 度 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
He saattavat turvautua avustuksiin voidakseen välttää sellaiset vastuut, jotka Raamatun mukaan kuuluvat yksilöille.
院 歌壇 の 歌人 の ほとんど が 編纂 に 参加 し 、 何十 年 に も わた っ て 改訂 工作 が 続 い た と い う 、 八代 集 の 中 で も 稀有 な 存在 。jw2019 jw2019
Me voimme jälleen kerran turvautua Raamattuun varmana siitä, että se esittää meille luotettavan vastauksen.
中国 と 朝鮮 半島 で 食べ られ て い る アズキ を 使 っ た 甘 く な い 粥 。jw2019 jw2019
9 Nebukadnessarin kokemus osoittaa, miten turhaa ja tyhjänpäiväistä kansojen hallitsijoitten ja poliitikkojen on yleensä turvautua astrologeihin ja selvänäkijöihin ja muihin okkultisteihin yrittäessään saada täsmällisesti selville, mitä tulevaisuus tuo tullessaan.
たった今ニコールに 電話できたのにjw2019 jw2019
Mutta milloinkaan heidän ei tarvitse turvautua Jumalan lakien rikkomiseen voidakseen selviytyä taloudellisesti.
この町の歴史を調べた?jw2019 jw2019
RIKOLLISUUS: Useimpien ihmisten ei tarvitse turvautua tilastoihin vakuuttuakseen siitä, että rikollisuus lisääntyy, odottamattomissakin paikoissa.
新しい ダイアログ また は 新しい モジュール を クリック し ます 。 次に 新しい モジュール また は 新しい ダイアログ の 名前 を 聞い て き ます 。jw2019 jw2019
Se mitä Paavali sanoi – että tuomarin ei pitänyt turvautua väkivaltaan – oli totta.
なお 、 太政 官 や 院庁 が 僧綱 など に 送 る 牒 は 、 それぞれ 特に 太政 官 牒 ・ 院庁 牒 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Sen sijaan hän halusi seuraajiensa kantavan miekkaa mukanaan tuona yönä, jotta hän voisi osoittaa selvästi, että vaikka he joutuisivat tilanteeseen, joka helposti houkuttelisi aseelliseen vastarintaan, hän ei aikonut turvautua miekkaan, vaan antautuisi vapaaehtoisesti Jumalan tahdon mukaisesti.
かるくキスするが 勘違いするなjw2019 jw2019
Koska Mooseksen laki esittää Jumalan näkökannan, me voimme ymmärtää, että kristitty ei voisi turvautua itsepuolustukseen, jos todellisuudessa on kysymys vain omaisuuden puolustamisesta tunnistettavissa olevaa rikollista vastaan.
だが私は、ずっと正直だったjw2019 jw2019
Miksi sitten ei kuitenkaan voida turvautua hiileen öljyn asemesta pääasiallisena energianlähteenä?
話したいことがあるなら、独房にいる。jw2019 jw2019
Sellainen kypsymättömyys ilmenee siinä, että henkilö haluaa pitää koko ajan oman päänsä, haluaa jotakin ilmaiseksi (esimerkiksi pelaamalla uhkapeliä), turvautuu alkoholiin pettymysten hyvittämiseksi tai antautuu irstaaseen käytökseen tai vapaisiin suhteisiin.
ここ に は 、 見出し 表 で 指定 し た 表 全体 の 幅 まで の 残り の スペース が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.