hallinto oor Noorse Bokmål
hallinto
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
administrasjon
Todistamme niille neekereille, että tämä hallinto rakastaa heitä.
Vi skal bevise for niggerne at denne administrasjonen elsker dem!
regjering
Sinusta tulee kumppani ja hyvin tärkeä osa hallintoani.
Du blir en partner og en viktig del av regjeringen min.
ledelse
Me uskomme, että taivaan järjestys ja hallinto rakentuvat perheen ja suvun ympärille.
Vi tror at himmelens organisasjon og ledelse vil være bygget rundt familien og slekten.
styresmakt
fi
järjestelmä, jolla valtiota tai yhteisöä hallinnoidaan
forvaltning
Hänen joukkonsa ja hallintonsa ovat kokemuksen mukaan välttämättömiä - rauhan säilyttämiseksi.
All erfaring viser at soldatene og forvaltningen hans er nødvendig - for å sikre freden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Jehova on antanut Poikansa välityksellä palvelijoilleen tehtäväksi julistaa tänä lopun aikana kautta maailman, että kaiken inhimillisen kärsimyksen poistaa ainoastaan Valtakunnan hallinto.
Nå erjeg en ekte skuespillerjw2019 jw2019
29. toukokuuta 2000 Suharto asetettiin kotiarestiin kun hänen hallintonsa korruptiota alettiin tutkia.
Fortsett, GretelWikiMatrix WikiMatrix
Tämä merkitsee sitä, että vapautus on lähellä ja että jumalattoman maailmanjärjestelmän tilalle tulee pian Jumalan täydellisen valtakunnan johdossa oleva hallinto – Valtakunnan jota Jeesus opetti seuraajiaan rukoilemaan (Matteus 6:9, 10).
Yoko Takanoshijw2019 jw2019
Ihmisten hallintoa ei tulla sallimaan enää koskaan.
Som graverne.De vil alltid inn under overflatenjw2019 jw2019
Pelkästään se, että Jumala pystyi luottavaisesti uskomaan jollekin luomukselleen niin huomattavan vallan, oli suurenmoinen todistus hänen hallintonsa moraalisesta voimasta ja saattoi osaltaan kunniaan Jehovan suvereeniuden ja paljasti hänen vastustajansa syytökset vääriksi.
Ild med alle våpen som bærer!jw2019 jw2019
13 Raamatun profetian mukaisesti täyttyneet maailman tapahtumat osoittavat, että tämä Jumalan taivaallinen hallitus alkoi hallintonsa vuonna 1914.
Jeg sagde, stå ud af bilenjw2019 jw2019
Tim. 4:8) Jehovan suuri hallinto alkoi toimia täydellisesti pakanain aikain päättyessä 1914.
Du likner hennejw2019 jw2019
Sortava hallinto ei saisi jatkua niin kauan, että vanhurskaat murtuisivat paineen alla ja kenties epätoivoissaan turvautuisivat vääriin menettelyihin huojennuksen saamiseksi tai jopa kääntäisivät selkänsä Luojalleen ja tulisivat itse jumalattomiksi. – Vrt. Saarn. 7:8.
Så hva skjedde her?jw2019 jw2019
Jehova antaa Pojalleen tehtäväksi ulottaa Valtakunnan hallinto maan päälle.
Kanskje Jack hadde rettjw2019 jw2019
Joulukuussa 1939 hallinto siirrettiin nykyiseen Lesnoihin.
Kom, så viser jeg deg et lite knepWikiMatrix WikiMatrix
He vihaavat Jumalan vastustajaa, Saatanaa, jolta ihmiskunnan huono hallinto sekä epävanhurskaus, turvattomuus ja vaikeat elinolot ovat tulleet.
Disse dødsfald er resultatet af en sammensværgelse fra en af dine største bidrags yderejw2019 jw2019
Sen viittaukset sellaisiin tiedonaloihin kuin arkkitehtuuri, etnologia, hallinto, hygienia, kauppa, kemia, kielitiede, maanviljely, musiikki, runous, sotataito, tekniikka ja tähtitiede eivät ole tieteellisiä tutkielmia vaan liittyvät ainoastaan teeman kehittelyyn.
Men jeg har savnet degjw2019 jw2019
Kun Böömin valtiosäädyt vuonna 1618 syyttivät keisarillista hallitusta niiden riippumattomien oikeuksien ja [uskonnollisten] etuoikeuksien loukkaamisesta, ne karkottivat pakolla keisarilliset lähettiläät heittämällä heidät Prahassa ulos ikkunasta ja julistamalla siten kapinan Habsburgien hallintoa vastaan.”
Unnskyld.Jeg har ikke sovet så godt i det sistejw2019 jw2019
22:37, 38) Jumalan hallinto perustuu rakkauteen ylhäältä alas asti.
Nei, ikke endajw2019 jw2019
b) Mitä piirrettä ”Rauhanruhtinaan” hallintoon ei pian enää liity?
Hils til hva- hun- enn- heterjw2019 jw2019
4 Näin ollen käy ilmi, että vaikka Jehovan suvereenisuus onkin peräisin hänen luomistyönsä alusta saakka, hänen tarkoituksensa oli ilmaista hallintonsa erityisellä tavalla, jotta hänen suvereenisuutensa oikeellisuutta koskeva kysymys voitaisiin ratkaista ikuisiksi ajoiksi.
Vi forstår deg godt, jenta mijw2019 jw2019
Brittien hallintoa ei kuitenkaan kestänyt kauan, sillä Burma itsenäistyi 4. tammikuuta 1948.
Jeg vil snakke med degjw2019 jw2019
Hänen opetustensa vaikutusta kulttuuriin, koulutukseen ja hallintoon – siis koko maailmanhistoriaan – ei voida kieltää.
Er du klar til å leke?jw2019 jw2019
Hallinto, opettajat, te.
Jeg var forelsket i jusenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen hallintonsa oli tappanut yli # ugandalaista
Og så niesen hans!opensubtitles2 opensubtitles2
Niin alkoi Diocletianuksen hallintoa tahrannut vainon aikakausi.
Han har dratt, ikke sant?jw2019 jw2019
Tästä päivästä lähtien ette enää ole hallinnon alamaisia - vaan oleellinen osa hallintoa.
Jeg har rett til å viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on riskeerannut koko hallintonsa saadakseen tämän tehtyä.
Jeg trodde jeg skulle bli farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta hän on lähellä hallintoa.
Dere kan få låne Lady over vinterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun maan päällä elävät ihmiset alistuvat Kristuksen Jeesuksen käsissä olevan Jumalan valtakunnan hallintoon, Raamattuun uskovien toive osoittautuu mahdottoman unelman sijasta todellisuudeksi. (Miika 4:2–4; Matteus 7:12; Ilmestys 21:3–5.)
Hva heter plateselskapet?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.