ei koskaan
aldri
koskien oor Noorse Bokmål
koskien
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
angående
(@22 : en:concerning en:regarding fr:au sujet de )
om
(@20 : en:concerning en:regarding en:over )
til
(@14 : en:concerning en:regarding en:over )
over
(@14 : en:concerning en:regarding en:over )
på
(@14 : en:concerning en:regarding en:over )
i
(@13 : en:concerning en:regarding en:over )
sammenlignet med
(@6 : en:in relation to ar:بِالنِّسْبَة إِلَى ru:что касается )
vis-à-vis
(@6 : en:in relation to ar:بِالنِّسْبَة إِلَى ru:что касается )
vedrørende
(@3 : en:concerning de:betreffs it:circa )
apropos
(@3 : en:concerning en:regarding fr:à propos de )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitä ei tiedetä, koska mediaa hallitsee oliiviöljyteollisuus.
Dere har bare # minutter til a handle pa Bloomingdale' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 Koska nuo kristityiksi tulleet heprealaiset olivat saaneet ankaraa kuritusta, apostoli Paavali lainaa seuraavaksi Jesajan 35:3:sta ja soveltaa sen heihin.
Magen er fremdeles der oppejw2019 jw2019
Siis, kosk lyhyys on viisauden sielu ja laajuus vaan sen ruumiin koristetta niin olen lyhyt.
Fant ikke skriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska meillä ei ollut rahaa junalippuihin, Leona ja minä yhdessä kahden muun tytön kanssa matkustimme peukalokyydillä Kanadan halki Québecissä sijaitsevaan Montrealiin.
Det er alt de kan, lage Lamboer og spagettijw2019 jw2019
Minulla on vähän tyhmä olo koska isäni pyysi sinua ulos puolestani.
TiIbake, djevIer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kiinnittäkää huomiota itseenne, ettei sydämenne koskaan rasittuisi liiasta syömisestä ja paljosta juomisesta ja elämän huolista ja se päivä kohtaisi teitä äkkiä samassa hetkessä kuin ansa.
Du er den eneste som kanjw2019 jw2019
Se oli pahempaa kuin vankeus, koska saaret olivat niin pieniä ja elintarvikkeita ei ollut riittävästi.”
Hvem leker Gud, så å si?jw2019 jw2019
Kertomalla Lagerthalle, että hän ei voi koskaan saada toista lasta.
Hva om jeg gir deg fingeren...... og du lar meg få telefonsamtalen min?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelasitteko koskaan Bobby Sladen kanssa?
Har han været vågen endnu?opensubtitles2 opensubtitles2
Saavutammeko me siis todella koskaan kypsyyttä?
Er mamma pen?jw2019 jw2019
Ja koska te tänään- haette uusia Emilioita
Ned, på dine knær nå!opensubtitles2 opensubtitles2
Mies on loukkaantunut, koska hänen kosmetiikkaa myyvä vaimonsa käyttää tuntikausia asiakaskäynteihin.
Var det du som startet brannen?LDS LDS
Oletko koskaan nähnyt narttua kiimassa?
Vågalt, men flott antrekkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra ei koskaan huutanut minulle
Du skal vel ikke opptre?LDS LDS
Tule luokseni tai he eivät koskaan palaa Egyptistä.
Hold denne kvinnen i varetektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashworth valmensi Oldhamia vain vuoden ennen kuin siirtyi Manchester Cityyn, mutta erosi vuonna 1925, koska joukkue kamppaili putoamista vastaan.
Hvor er dama?WikiMatrix WikiMatrix
Koska hän ei ollut naimisissa, hän kysyi: ”Kuinka tämä tapahtuu, kun minulla ei ole suhdetta mieheen?”
La oss sette oss herjw2019 jw2019
Niin ei käy koskaan, Ethne.
Bra at du komOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Älkää kuunnelko niitä profeettoja, jotka sanovat teille: ’Te ette tule palvelemaan Babylonin kuningasta’,+ koska he profetoivat teille valheita.
Hva pokker er det som foregår her?jw2019 jw2019
Hän vain ostaa ja ostaa, muttei koskaan maksa.
Jeg lar kaffetrakteren stå påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska sota on vieIa kaukana, miehia on vaikea saada vakuuttuneiksi
Hvordan er Italia?opensubtitles2 opensubtitles2
Sitä en ole koskaan epäillytkään.
Hvem i helvete er de?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska olen puoliksi ihminen, listanne säilyy moitteettomana.
Jeg mente ikke detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska näitä hengellisiä alipappeja on lopulta 144000, niin heitä voitaisiin kutsua ”sotajoukoksi” ja myös ”pyhien kansaksi”.
Jeg er ikke duske-typenjw2019 jw2019
En voinut kirjoittaa hänelle viestiä luettavaksi, koska hän oli tullut sokeaksi.
Bruk denne knappen for å endre reglene for domenet/verten som er valgt i listaLDS LDS
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.