lukio oor Noorse Bokmål
lukio
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
gymnasium
fi
toisen asteen oppilaitos
Hän menee lukioon täällä ja sillä hyvä.
Hun skal gå på gymnasiet her, sånn er det bare.
videregående skole
Ollessaan lukiossa hän palveli lukion viimeisen vuosiluokan johtajana ja osallistui väittelykilpailuihin.
Da han gikk på videregående skole, var han avgangsklassens tillitsmann og deltok i debatter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siihen kuuluu lukiosta valmistuminen tai sitä vastaavat opinnot.
Ingen benbrudd, sår, hjernerystelser eller skader av noe slagLDS LDS
Jotkut mimmit on vasta lukiossa
Hva er i veien?- Det er for sentopensubtitles2 opensubtitles2
Chicagossa oli erään lukion tyttöoppilaista joka kolmas raskaana.
Tower rute # er klar til take offjw2019 jw2019
Kun minä valmistuin lukiosta, minuakin pyydettiin esiintymään.
Hva er det du gjør?LDS LDS
Perheeni kuullessa ensi kerran totuudesta minä opiskelin lukiossa.
Ernie, du tar rotta på meg!jw2019 jw2019
Lukion alkaessa Colton menestyi huonosti lähes kaikissa aineissa.
og så fant hun dette fugleredetLDS LDS
" Suosittelemme kesäkurssiamme heti lukion päättymisen jälkeen. "
Vi skyter driiten ut av hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen tyttärensä Ina, joka on juuri päättänyt lukion, aloittelee omaa tienraivausuraansa.
Hvad laver du her?jw2019 jw2019
”Jätin lukion kesken 13 vuotta sitten”, hän kirjoitti.
Nei, jeg er forvirret ogsåjw2019 jw2019
Kun aloitin lukion, minut ylennettiin työskentelemään tehtaassa.
Har du et sted hvor du kan gjemme den?LDS LDS
Valmistuttuani lukiosta aloin opiskella yliopistossa ja sitten lähdin lähetyskentälle.
Det er da en seier, MartinLDS LDS
Lukion aikana ystävyytemme syveni.
" Dra til helvete, det er hemmelig " funker fortsatt for megLDS LDS
Se, mitä uskoin itsestäni lukiossa, ei yksinkertaisesti ollut totta.
Vi har bestemt oss for å skillesLDS LDS
Kun olin lukiossa, monet ystävistäni alkoivat tupakoida.
Hele skolen vet at Bickelman er tent på MadisonLDS LDS
Haluaisitko olla mukana tarinassa, jota kerromme amerikkalaisesta lukiosta?
Det har jeg betaIt OIeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukioon palaamisen sijaan Joseph suoritti ylioppilastutkintoa vastaavan kokeen ja pääsi suoraan Weberin osavaltiolliseen yliopistoon Ogdenissa Utahissa.
Den var bedreLDS LDS
Vanhin Rolfe Kerr, kirkon kouluasiamies, on kertonut minulle, että Yhdysvalloissa nuorista naisista lähes 73 prosenttia mutta nuorista miehistä vain 65 prosenttia suorittaa lukion loppuun.
Vi to har varmeLDS LDS
Lukiossa Elizabeth oli kiinnostunut tenniksestä ja ajatteli jopa alkavansa ammattilaiseksi.
Vi ma tilbage til borneneWikiMatrix WikiMatrix
Pääsen jonain päivänä yläasteelta lukioon
For å være ærlig, jaopensubtitles2 opensubtitles2
Korkkasin hänet lukiossa.
Men vi kan ikke snike oss rundt og ha et forholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tein nopeita laskelmia: ”Siitä, kun valmistuin lukiosta, siihen, kun sain ensimmäisen palkkion työstäni kirurgina, minulta meni 14 vuotta.”
Det er en veldig begrenset periode man må slå kloa i demLDS LDS
Olet joku hiton lukion fysiikan opettaja.
Klart han harOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukioon mennessäni olin lakannut käymästä kirkossa – mikä suretti kovasti vanhempiani.
Du må nok ta privattimerjw2019 jw2019
Hän suositteli, että kirjoittaisin lukioiden rehtoreille.
Venter de oss ikke?LDS LDS
Siihen mennessä, jolloin amerikkalainen nuori päättää lukionsa, hän on viettänyt television edessä keskimäärin 17000 tuntia ja koulussa vain 11000 tuntia.
Tuptim brøt lov!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.