opiskelu oor Noorse Bokmål
opiskelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
studium
Miehellä oli vuosi jäljellä alempia korkeakouluopintoja, ja vaimolla oli vielä vuosi jäljellä opiskelua maisterintutkintoon.
Han hadde et år igjen av de forberedende studiene, og hun hadde et år igjen av masterstudiet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
65:22) Ne hyvät opiskelu- ja työtavat, jotka nuoret oppivat nyt, osoittautuvat siis tyydytyksen ja nautinnon lähteeksi ikuisesti Jumalan uudessa järjestyksessä.
Jeg er gisselforhandler.Jeg har vært # år i politietjw2019 jw2019
Meitä kiinnostaisi kuitenkin tietää, mitä muuta teit opiskelusi ohella.”
Å spille dritt man ikke vil høre på!LDS LDS
Toinen kohta luettelossani on opiskelu.
Jeg håper du får en fin dagLDS LDS
Olen opiskellut pari päivää.
Han var bare heldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen opiskellut trikooderin käyttöohjetta.
Jeg betalte for din skolegang, og dette er takken?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen opiskellut luvut Hel. 1–2 ja suorittanut tämän oppiaiheen tehtävät (päiväys).
Prøv béchamelsausenLDS LDS
Kun minulla nyt oli kädessäni tuore todistus teoreettisen ydinfysiikan tutkinnosta, voisin alkaa nauttia pitkän opiskeluni hedelmistä.
Det er flerejw2019 jw2019
Minulla oli vanhempieni siunaus, joten jätin opiskeluni kesken, palvelin kirkon rakennuslähetyssaarnaajana ja aloin sitten etsiä työpaikkaa saadakseni rahat palvellakseni käännytystyötä tekevänä lähetyssaarnaajana.
Jeg satset nesten alt jeg hadde på forsvarsobligasjonerLDS LDS
Sitä korostettiin myös kaikessa opiskelussamme.”
Fint, han drikker alleredejw2019 jw2019
Kysymyksiä opiskelun tueksi
men jeg kikker ned over meg selv og ser to stråler av blod renne nedLDS LDS
Opiskelu ja työnteko Idahon, Texasin, Kalifornian ja Georgian osavaltioissa on vuosien kuluessa vienyt perhettä eri puolille maata, mutta missä ovat olleetkin, vanhin ja sisar Cornish sanovat, että he ovat rakastaneet palvelemista kirkossa.
Vent på typen din på fyplassenLDS LDS
Olen opiskellut luvut Moosia 15–17 ja suorittanut tämän oppiaiheen tehtävät (päiväys).
Jeg mente ikke detLDS LDS
Vastauksestani silmin nähden kiinnostuneena hän kysyi vielä: ”Mutta oletko opiskellut jossakin teologisessa seminaarissa?”
Hvor mye lenger skal vi vente?LDS LDS
Voimme joutua kamppailemaan tavoitteidemme saavuttamiseksi, mutta kamppailumme voivat saada aikaan yhtä paljon kasvua kuin opiskelummekin.
Nå står de der de sto tidligereLDS LDS
He varoittivat heitä, että olin yhteydessä vaaralliseen, kiellettyyn lahkoon, ja kertoivat halustani lopettaa opiskelu.
Jeg vraket bilen dinjw2019 jw2019
Hän kuitenkin käyttää muun osan palkastaan ostaakseen viihdettä, myös sopimattomia elokuvia ja musiikkia, eikä hän ole säästänyt yhtään rahaa lähetystyötä tai opiskelua varten.
Han skrev om politiets rolle i demonstrasjoner.Han foreslo at motorsykkel-politiet skulle kjøre inn i folk.-For å splitte folkemasseneLDS LDS
Opiskelua ei voi jatkaa, jos on käynyt koulun täällä.
Vi forgiftet ham, la oss ikke forgifte oss selv ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi vuotta kasteen jälkeen huomasimme palvelevamme Brooklynin Betelissä, missä Scott palvelee edelleen ja on opiskellut kiinaa kaksi vuotta.
Det var fort gjortjw2019 jw2019
Violaine-niminen lukiolainen sanookin: ”Koska nykyään on niin vaikea saada kunnollista työpaikkaa, nuoret tajuavat, että heillä on vain yksi vaihtoehto: OPISKELU!”
Ikke tving meg til å bruke voldjw2019 jw2019
Koska maksoin itse opiskeluni, talouteni oli tiukoilla.
Skjønner du, spurte jeg!LDS LDS
Vietin niin paljon aikaa seurakuntakeskustyömaalla, että seurakunnanjohtaja – joka sattui olemaan myös yksi lennonopettajistamme – ilmaisi huolensa siitä, että kenties minun pitäisi käyttää enemmän aikaa opiskeluun.
Bare sørg for å få det medLDS LDS
Vieraan kielen opiskelu
De ville at denne lille gutten skulle bli hengt i høyeste trejw2019 jw2019
Ei, vaimoni ei koskaan opiskellut liikuntaa.
Alt er ganske tydeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinä monina vuosina, kun olen opiskellut Mormonin kirjan kertomusta Lehin unesta8, olen aina ajatellut sitä suurta ja avaraa rakennusta paikkana, jossa asuvat vain ne kaikkein kapinallisimmat.
Blir jeg straffet?LDS LDS
Jotkut työskentelivät yötä päivää kunnostaakseen koulun välineistön ajoissa valmiiksi, jotta seuraava kurssi voisi aloittaa opiskelunsa.
Du halter.Nei, du snubler rundtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.