Valaat
Hvaler
vala oor Noorse Bokmål
vala
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
ed
Koska todisteet annetaan valan alaisina, eikä kuningas anna väärää valaa.
Fordi bevis gis under ed, og han vil ikke begå mened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vannoo valan totuuden* Jumalan kautta.
Du viI råtne i ditt eget fengseI!jw2019 jw2019
Kun oikeussalissa on valan vannomisen yhteydessä tapana joko nostaa käsi tai panna se Raamatulle, kristitty voi halutessaan noudattaa tätä käytäntöä.
Tre, så det kan ses fra luften!jw2019 jw2019
Valaistaanpa tilannetta äidillä, joka löytää pöydältään lahjan, vaatimattoman kaulakorun.
Det er litt rart å tenke påjw2019 jw2019
Vannoin valani marttyyrina.
Visste at det ville bli flere drap, så jeg stakk av og meldte meg inn i hærenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän antaa teille paljon lapsia*+ samoin kuin maan satoa, viljaa, uutta viiniä, öljyä+ sekä vasikoita karjalaumoihin ja karitsoita katraisiin maassa, jonka hän esi-isillenne vannomallaan valalla lupasi antaa teille.
Putt de gamle klærne i en sekk som du kaster i containeren på byggeplassen.Den blir tømt klokka femjw2019 jw2019
Katsoimme valaista ilmoitusta, jonka näin matkatoimistossa.
Når jeg så serien, tenkte jeg på øm de andre kunne se hvem av skuespillerne søm brukte stoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Tuossa ihmiskunnan historian varhaisessa vaiheessa sanojen todenmukaisuutta ei ollut luultavasti koskaan tarvinnut vahvistaa valalla.
Nei, det er hun ikkejw2019 jw2019
Hän otti Shadowhuntereiden valan tosissaan.
Er du stolt av faren din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Koska halusin yhä saada delfiinien alla olevat tonnikalat, ohjasin veneeni keskelle parvea siinä toivossa, että se pelästyttäisi valaat tiehensä.
Det er en flott bygningjw2019 jw2019
Saanen valaista tätä periaatetta eräällä kertomuksella.
Du hadde det så enkelt, og du ødela detLDS LDS
*+ Jehova vannoi heille, ettei hän koskaan sallisi heidän nähdä sitä maata+ – maidon ja hunajan maata+ – jonka Jehova oli luvannut antaa kansalleen* heidän esi-isilleen vannomallaan valalla.
Jeg er lei for detjw2019 jw2019
Pyöriäiset ja valaat toimivat samalla tavoin vedessä.
Er du snill og hjelper meg med dette?jw2019 jw2019
Koska todisteet annetaan valan alaisina, eikä kuningas anna väärää valaa
Hvor er dama?opensubtitles2 opensubtitles2
(Mooseksen lain alaisuudessa vala ei kuitenkaan olisi velvoittanut häntä tekemään mitään laitonta, esim. murhaamaan.) (Mt 14:3–12; Mr 6:17–29.)
Her er din hatjw2019 jw2019
Näihin rakenneosiin liittyviä mutkikkaita tapahtumasarjoja on käynnissä käytännöllisesti katsoen kaikissa elimistömme soluissa, samoin kuin kolibrien, leijonien ja valaiden soluissa.
Slutt med det tullet!jw2019 jw2019
Tätä suhdetta voidaan valaista Jupiterplaneetan avulla.
Vi må snakkejw2019 jw2019
En unohda koskaan tuota hyppyä ja valaan katoamista syvälle kirkkaansinisiin vesiin delfiini kidassaan.”
Det er fandeme fedt, mand!jw2019 jw2019
Valaat, hyvät?
Pust inn og hold pustenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tunnusti, että ylimmäisellä papilla on laillinen valta sitoa hänet valalla kertomaan tosiasiat, vaikka hän tiesi, että totuuden kertominen saisi hänet näyttämään sanhedrinin edessä pöyristyttävältä jumalanpilkkaajalta.
Liker du det sånn?jw2019 jw2019
Koska todisteet annetaan valan alaisina, eikä kuningas anna väärää valaa.
Ikke prat piss, GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Nyt he eivät uskaltaneet surmata heitä sen valan tähden, jonka heidän kuninkaansa oli vannonut Limhille, mutta he löivät heitä aposkelle ja käyttivät valtaa heihin ja alkoivat panna heidän selkäänsä raskaita bkuormia ja ajaa heitä kuin tyhmää aasia –
For å fullføre detteLDS LDS
Muista, että se on Jehova Jumalan vannoman valan mukaista.
Helt normaltjw2019 jw2019
Aabrahamille Jumala antoi valalla vahvistetun lupauksen, että ”sinun siemenessäsi tulevat siunatuiksi kaikki kansakunnat maan päällä”.
Jeg passer min greiejw2019 jw2019
Joosuan 6:26:ssa sanotaan: ”Juuri siihen aikaan Joosua julistutti valan sanoen: ’Kirottu olkoon Jehovan edessä se mies, joka nousee ja rakentaa tämän kaupungin, Jerikon.
De mennesker er yderst farligejw2019 jw2019
Toisin kuin muut merinisäkkäät valaat eivät voi oleskella lähellä rantaviivaa.
Det er bare en møkkajobb, dessverrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.