kalpea oor Nederlands
kalpea
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
bleek
Koska versot kasvavat suojassa auringonvalolta, ne jäävät kalpeiksi.
Doordat ze niet aan zonlicht zijn blootgesteld, blijven de spruiten bleek.
vaal
pips
flets
Vanhin valo on hyvin himmeää, vain kalpea haamu yössä.
Het oudste licht is erg zwak een fletse geest in de nacht.
kleurloos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Käsitit väärin. ― Alahan kalppia.
De Caluwe, wetenschappelijk medewerker aan de Rijksuniversiteit GentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ala kalppia, rumilus.
Het is jouw leven niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkakaa kalppia, älykääpiöt
Nee, dat hoort niet tot de trainingopensubtitles2 opensubtitles2
Siskoni olivat kalpeita.
Bedankt voor alles, zie jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on kalpea kopio veljestään.
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kalpea.
De taxi is al hier.Het geeft niet, ik regel het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet tosi kalpea.
Ik stierf gewoon van de zenuwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kalpea kuin lakana.
Meer dan je, je kunt voorstellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kruununprinssi on ollut kalpea viime aikoina.
Vind je dit niet verdorven, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli kaunis tyttö, jolla oli kalpea iho.
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet aika kalpea.
geen probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kalpea kala tuijottaa takaisin. "
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isopensubtitles2 opensubtitles2
Tuskainen hengitys, kalpea iho, - rumat ulostyöntyvät luut.
Lijst van het aantal ambten voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jopa tuo ankara kärsimys kalpeni sen tuskan rinnalla, jota sitten tunsin seuratessani paniikkia, joka valtasi äitini hänen yrittäessään epätoivoisesti auttaa minua.
Waar kwam dat vandaan?LDS LDS
Toinen mainitsi vanhahkon naishenkilön juosseen ulos kaupasta kädet ojennettuina ja kasvot kalpeina kauhusta.
Wat is de Commissie van plan te doen voor de instandhouding van de zeldzame biodiversiteit (flora en fauna) van het gebied en voor de bescherming van de menselijke gezondheid?jw2019 jw2019
Oletko oikeasti noin kalpea?
Kijk naar me, recht naar mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt ala kalppia, ennen kuin hankin sinulle alennuksen suojatievahdiksi.
Wat is er met dat kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ala kalppia.
Ik vind dit lied niksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihdoin, kun kalpea ystäväni oli kuunkierron viivytellyt, hän rohkaisi luontonsa ja meni eräänä yönä kartanolle.
Goed, ik heb een ander werkLiterature Literature
Villefort kalpeni, sillä hän ymmärsi, mitä vanhus tarkoitti.
Trek in een man met een funky Fu Manchu' tje?Literature Literature
Kalpea örkki ratsastaa valkealla hukalla.
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saattaa hän olla hieman kalpea.
Ja, de zeven hoofdzondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin järkyttynyt, olin kalpea enkä tiennyt, mitä sanoa.
Als ze het nu al niet trekt, waarom wil ze dan nog een kind?LDS LDS
Olet kalpea ja heikko.
Ma heeft hem eruit geschoptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei tämä surkea, veltto, kalpea, pöhöttynyt turska...
Nu kun je er drie kopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.