mennä nukkumaan oor Nederlands
mennä nukkumaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
naar bed gaan
Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.
Ik ben moe en ik wil naar bed gaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toisten mielestä on parempi mennä nukkumaan aikaisin ja huolehtia läksyjenluvusta heti ensimmäiseksi aamulla.
En ' t terrorisme bestrijdenjw2019 jw2019
Butters, aika mennä nukkumaan.
Wacht nou op die lui van de EDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme voineet mennä nukkumaan, koska talo olisi saattanut syttyä tuleen.
En die... je weet weljw2019 jw2019
Isä, mennään nukkumaan.
Overste, kan ik u even spreken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun häntä ei kuulunut, menin nukkumaan.
voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan vain mennä nukkumaan.
Vind je dit niet verdorven, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi mennä nukkumaan.
De beste kus van je leven tot nu toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usein menin nukkumaan itkien.
Ze zijn gesneuveldjw2019 jw2019
Nyt näet sen herätessäsi - ja mennessäsi nukkumaan.
Ik ben niet je drink maatje, of je kaart partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen niin väsynyt.Haluaisin vain mennä nukkumaan
Oorsprong en stand van zaken van het sectorale overheidsprogrammaopensubtitles2 opensubtitles2
Se oli puhdas kun menin nukkumaan viime yönä
Angina pectoris Myocard-ischemieopensubtitles2 opensubtitles2
Pitäisiköhän mennä nukkumaan?
Denk je dat de demon de moeder doodde?opensubtitles2 opensubtitles2
Oli jo myöhä, joten menin nukkumaan.
Nee.Niemandtatoeba tatoeba
Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.
Juan, help me eenstatoeba tatoeba
Pitää mennä nukkumaan.
Technische voorschriften inzake risicobeheer (stemmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hän hangoittelee, hän saa mennä nukkumaan ilman ruokaa.
Wat is er aan de hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aika mennä nukkumaan.
Wat zou dat probleem zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menin nukkumaan.
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkäsin mennä nukkumaan, ja kun sitten menin, heräsin aina tuskanhiestä märkänä.
Wat voor kleur haar heeft ze?jw2019 jw2019
Taidan mennä nukkumaan, Charlie.
het rekeningnummer van de dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritä mennä nukkumaan ja nousta samaan aikaan joka päivä.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.jw2019 jw2019
Menin nukkumaan ja heräsin täältä.
Het is dringend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennään nukkumaan.
Een zwarte plastic zak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eiköhän mennä nukkumaan
Uiterlijk twee maanden na ontvangst van de naar behoren ingevulde aanvraag stellen de bevoegde autoriteiten van het land van bestemming en van het (de) eventuele land(en) van doorvoer de bevoegde autoriteiten van het land van oorsprong in kennis van of wel hun aanvaarding of wel de voorwaarden die zij noodzakelijk achten, of wel hun weigering om goedkeuring te verlenenOpenSubtitles OpenSubtitles
755 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.