mennäänkö naimisiin
trouw met mij
mennä naimisiin oor Nederlands
mennä naimisiin
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
trouwen
nl
zich in de echt verbinden
Tomin ei olisi pitänyt mennä naimisiin Maryn kanssa.
Tom had niet met Mary moeten trouwen.
huwen
nl
zich in de echt verbinden
Kokonaisen vuoden ajan he yrittivät päättää, milloin olisi oikea aika mennä naimisiin.
Een jaar lang twijfelden ze wanneer de beste tijd was om te huwen.
zich in de echt verbinden
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
in de echt verbinden · in het huwelijk treden · uithuwelijken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isäsi ei rakastanut minua mennessämme naimisiin.
Druk je duim tegen de plaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä Elieser tiesi, että Rebekka oli juuri se, jonka kanssa Iisakin piti mennä naimisiin?
Resolutie van het Europees Parlement van # december # over de vrijheid van meningsuiting in Azerbeidzjanjw2019 jw2019
Pelkäsin, että sanoisitte, etten saa mennä naimisiin liian pian.
Elk conflict met eventueel in de toekomst te verrichten werkzaamheden, of met andere huidige of vroegere verplichtingen van een gegadigde, een inschrijver of een contractant, of elk conflict met zijn eigen belangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennään naimisiin.
Kom, ze verwachten ons in de club over een half uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennäänkö naimisiin?
Keien en grindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felisa: Aikanaan menin naimisiin ja muutin Cantabriaan.
De omscholingsactiviteiten richten zich totjw2019 jw2019
Innokas tienraivaaja nimeltä Jean Mylton ja minä päätimme mennä naimisiin.
BEOORDELINGjw2019 jw2019
Olisi kivaa mennä naimisiin sellaisen kanssa, joka katsoo maailmaa samalla tavalla, kuin minä.
Ik heb meer geld nodig voor een betere plek om de gevangenen vast te houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmoisen väen kanssa ei voi mennä naimisiin.
Voor ' n ex- meststrooier ben je wel op de hoogteLiterature Literature
Haluan mennä naimisiin ja saada lapsia.
Nee, alstublieft nee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parinkymmenen minuutin päästä, Charlotte pelkäsi tehneensä virheen, - makaamalla miehen kanssa, jonka kanssa voisi mennä naimisiin.
Hij is ongelofelijk getalenteerd, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aikanaan menin naimisiin.
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberjw2019 jw2019
Voimme mennä naimisiin tänään.
Bestand Nieuw van sjabloon Een bestandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maryn kuoltua vuonna 1987 menin naimisiin Bettinan kanssa, lesken jonka Mary ja minä tunsimme monen vuoden ajalta.
niet goederen of diensten voorstelt als een imitatie of namaak van goederen of diensten met een beschermd handelsmerk of beschermde handelsnaamjw2019 jw2019
Aiot mennä naimisiin veljeni kanssa.
Die buizenversterkers moeten opwarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisimme menneet naimisiin.
Die zijn het zwaarst getroffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen sellainen... ihminen joka haluaa mennä naimisiin ja saada lapsia.
Haar vader was Chester Wilmore.- De uitgever?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies, jonka kanssa aioin mennä naimisiin, on kuollut aidsiin.
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogasjw2019 jw2019
Mennäänkö naimisiin?
Ik wil dat we zo normaal mogelijk ons leven proberen te leidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko mennä naimisiin ja silleen?
Wat hoor ik van jou dat je kinderen maakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Haluatko mennä naimisiin tyydyttääksesi fyysiset tarpeesi – saadaksesi ruokaa, vaatteita ja asunnon?
Er was ' n antwoordapparaatjw2019 jw2019
Tavoitteenani on mennä naimisiin temppelissä.
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnen bewijzenLDS LDS
Sanotaan niille, että aiomme mennä naimisiin.
We repeteren nu met onze kostuumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennäänkö naimisiin?
Oké, dan ben ik je zoon niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2535 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.