mennä läpi oor Nederlands
mennä läpi
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
passeren voorbij gaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aiommeko mennä läpi?
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko suojakilvistä apua jos yritämme mennä läpi?
Kijk hier eens naarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob käski sinun mennä läpi sen kanjonin.
H#) voor vrij bestoven rassen van een gewasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunkeutumissyyte voi mennä läpi.
Weet U het niet meer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wulfstan, olette menneet läpi!
Wat voor nieuws?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satoja ja tuhansia nuoria ihmisiä ympäri maailman voi mennä läpi esteistä ja tehdä maailmastamme paremman.
WO # gaan zorgvuldig en met respect om met de materialenQED QED
Meidän täytyy mennä läpi kujan.
Dat klinkt welgemeend, zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nopeampi mennä läpi.
Betty, ik heb nieuws voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennään läpi aidasta San Clementen ja Hermosan kulmassa.
Het is oké, ik heb gewoon hoofdpijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja Adien Yökiven kanssa, hän voi mennä läpi siitä.
Goed zo. letsjenaar linksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluat mennä läpi matkalaisesta, kanna se itse.
Gemiddelde veranderingen in de vrije insulineconcentraties in serum (micro-eenheden/ml) na inhalatie van # mg humane insuline of na subcutane injectie van # internationale eenheden enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennään läpi aidasta San Clementen ja Hermosan kulmassa
Maargoed, jullie lijken ook allemaal op elkaaropensubtitles2 opensubtitles2
Se voi mennä läpi tällä kertaa.
de geschapen arbeidsplaatsen moeten ten minste gedurende een periode van vijf jaar behouden blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näetkö, JR: n työntekijät antavat mennä läpi tarkastuspisteissä.
Heeft er iemand nog een beter idee?... vernederd of gedwongen om kleingeestige mensen m' n geheimen te zien stelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on paras paikka mennä läpi pinnassa olevista pintakivistä.
Anders zal ik je in elkaar trappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy mennä läpi.
Ik weet ' t niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä vaiheessa olemme nyt, ja mitä mahdollisuuksia ehdotuksella on mennä läpi myös Euroopan unionin neuvostossa?
Veel succes daarmeeEuroparl8 Europarl8
Se saattaa mennä läpi.
Daar is TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulen kuitenkin, että keskustelu osoittaa, että ehdotuksellani on hyvät mahdollisuudet mennä läpi.
Dit komt uit het Guinness Book of World RecordsEuroparl8 Europarl8
Kaikkien verinäytteiden ei tarvitse mennä läpi täyttä geneettistä testiä.
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laki voi kerrankin mennä läpi.
Mijn instinct zegt me, dat jij het niet benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette niin isoja tähtiä, että se saattaa mennä läpi.
Je probeerde cross referencing de lodge nameor naam van de straatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakiesitys saattaa mennä läpi.
Dat dacht ik alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He eivät menneet läpi tästä.
Eet binnen # minuten na toediening een maaltijd of een tussendoortje met koolhydratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.