Saatanallista oor Pools

Saatanallista

Vertalings in die woordeboek Fins - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
(Apostolien teot 13:44, 45; 14:19) Nyt vain runsaat 20 vuotta Jerusalemin kukistumisen jälkeen Smyrnan juutalaiset osoittavat samaa saatanallista henkeä.
A choć od upadku Jeruzalem minęło zaledwie dwadzieścia kilka lat, Żydzi w Smyrnie przejawiają tego samego szatańskiego ducha.jw2019 jw2019
Saatanallista?
Może się tak postrzegać.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oi tätä saatanallista suloisuutta.
Oh, niebo w gębie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varo viihteessä ilmenevää saatanallista vaikutusta.
Nie pozwalaj, by Szatan wpływał na ciebie przez rozrywkęjw2019 jw2019
Korinttolaisille 15:24–28). Sen avulla Jehova panee täytäntöön tuomion nykyistä saatanallista asiainjärjestelmää vastaan ja täyttää lupauksensa siunata kaikki maan sukukunnat (1.
Ponieważ to mesjańskie Królestwo wykaże prawowitość zwierzchnictwa Jehowy nad wszechświatem (1 Koryntian 15:24-28).jw2019 jw2019
Poltamme saatanallista musiikkia kokossa.
To Chrześcijańskie ognisko muzyki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al- Q' Utayan terroristiryhmä- julistaa virallisesti sodan rappeutunutta ja moraalitonta,- saatanallista Yhdysvaltoja vastaan
Organizacja terrorystyczna Al- Kutaja/ oficjalnie wypowiada wojnę/ dekadenckim, niemoralnym/ Stanom Zjednoczonym Szatanaopensubtitles2 opensubtitles2
Kristityt – vastustakaamme tätä saatanallista konventtia!”
Chrześcijanie — zaprotestujmy przeciw temu satanistycznemu kongresowi!”jw2019 jw2019
Tai ehkä jotain saatanallista Stonehenge-kehää.
Albo jakiegoś rodzaju satanistycznego koła Stonehenge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatanallista
To oszałamiające!opensubtitles2 opensubtitles2
Silloin Paavali katsoi tätä saatanallista noitaa silmiin, ”täyttyi pyhällä hengellä” ja sanoi: ”Oi, sinä, joka olet täynnä kaikenlaista petosta ja kaikenlaista ilkeyttä, sinä Panettelijan poika, sinä kaiken vanhurskaan vihollinen, etkö lakkaa vääristelemästä Jehovan oikeita teitä?
Paweł spojrzał wtedy w oczy temu szatańskiemu wróżbicie i „napełniony duchem świętym”, rzekł: „O, pełen wszelkiego oszustwa i wszelkiej nikczemności, synu Diabła, nieprzyjacielu wszystkiego, co prawe — czy nie przestaniesz wypaczać słusznych dróg Jehowy?jw2019 jw2019
Heitin menemään kaikki astrologiaa käsittelevät kirjani sekä saatanallista musiikkia sisältävät äänilevyni ja tunsin, kuinka demonit alkoivat menettää otettaan minusta.
Pozbyłam się książek o astrologii oraz nagrań satanistycznych i poczułam, że wpływ demonów słabnie.jw2019 jw2019
Saatanallista.
Szatan w najlepszym wydaniu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotkut – kuten Nero 100-luvulla ja Adolf Hitler meidän vuosisadallamme – ovat ilmaisseet todella saatanallista henkeä.
Niektórzy — tacy jak w I stuleciu Neron albo w naszych czasach Hitler — przejawiali iście szatańskie usposobienie.jw2019 jw2019
”Eräänä iltana levysoitin alkoi soida, vaikka virta ei ollut kytketty, ja kuulin saatanallista musiikkia, vaikka olin hävittänyt talosta kaiken, mikä liittyi Paholaisen palvontaan.
„Którejś nocy gramofon sam się włączył i usłyszałem muzykę satanistyczną, a przecież wcześniej usunąłem z domu wszystko, co miało związek z kultem Diabła.jw2019 jw2019
Nuoriin vaikuttaa voimakkaasti myös musiikki, josta suuri osa on sisällöltään tyrmistyttävän säädytöntä, peittelemättömän seksuaalista tai jopa saatanallista.
Ogromny wpływ na młodych wywierają także utwory muzyczne, których teksty często są rażąco nieprzyzwoite, mówią bez ogródek o seksie czy nawet o satanizmie.jw2019 jw2019
Jotain vähemmän saatanallista, kiitos!
Coś mniej demonicznego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Ilma” kuvaa saatanallista ajattelua, ”henkeä [mielen taipumusta], joka nyt vaikuttaa tottelemattomuuden pojissa”.
„Powietrze” symbolizuje szatańskie myślenie, „ducha [nastawienie umysłu] działającego teraz w synach nieposłuszeństwa”.jw2019 jw2019
Ei voodoota, saatanallista taikaa.
Nie Voodoo, tylko sataniczną magię.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin Herodes osoitti saatanallista vihaa Siementä kohtaan.
W ten sposób okazał szatańską nienawiść do obiecanego Potomstwa.jw2019 jw2019
Osoittaen erittäin suurta halveksintaa tätä saatanallista suvereenia kohtaan Jehova Jumala vertasi häntä maassa matavaan käärmeeseen ja sanoi hänelle ikään kuin puhuen käärmeelle, jota Panettelija oli käyttänyt Eevan pettämisessä:
Dla okazania temu szatańskiemu władcy najwyższej pogardy Bóg Jehowa przyrównał go do pełzającego po ziemi węża i powiedział do niego, jak gdyby zwracając się do węża, którym Diabeł posłużył się dla zwiedzenia Ewy:jw2019 jw2019
Vanhan naisen raskaudessa ei ole mitään saatanallista.
Szatańskie Zwiastowanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkein johtaja, Saatana, on käskenyt saatanallista kulttia teurastamaan nuoria, terveitä, puhdasverisiä naisia.
Wiedzcie, że Szatan przykazał, by systematycznie zabijać młode, zdrowe dziewczęta i tak składać mu hołd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä saatanallista valhetta meidän täytyy jatkuvasti vastustaa, ja mitä jumalallista totuutta meidän täytyy aina miettiä?
Jakie szatańskie kłamstwa musimy stale odrzucać i o jakiej prawdzie pochodzącej od Boga powinniśmy wciąż rozmyślać?jw2019 jw2019
Ettekö näe, - mitä saatanallista saastaa ja rappiota tämä Goya myy?
Nie dostrzega brat demonicznej nieprzyzwoitości i upodlenia, jakie przedstawia Goya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.